مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25261
حدثنا عثمان بن عمر ، اخبرنا ابن ابي ذئب ، عن القاسم بن عباس ، عن عبد الله بن نيار الاسلمي ، عن عروة ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اتي بظبية فيها خرز، فقسم للحرة والامة" . قالت عائشة: فكان ابي يقسم للحر والعبد. قال ابي: قال يزيد بن هارون : فقسم بين الحرة والامة سواء.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a pouch containing gems was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) distributed those gems among free and slave women, and my father also used to distribute them among slaves and free people.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 25262
حدثنا هشام بن سعيد ، حدثنا خالد ، عن الشيباني ، عن عبد الرحمن بن الاسود ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " صلاتان لم يتركهما النبي صلى الله عليه وسلم سرا ولا علانية ركعتين بعد العصر وركعتين قبل الفجر" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that there are two prayers which the Prophet (peace and blessings be upon him) never abandoned, whether in secret or openly: two rak'ahs after Asr and two rak'ahs before Fajr.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 592، م: 835
Hadith Number: 25263
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا مالك بن مغول ، حدثنا عبد الرحمن بن سعيد بن وهب ، عن عائشة ، انها قالت: يا رسول الله في هذه الآية: الذين يؤتون ما آتوا وقلوبهم وجلة انهم إلى ربهم راجعون سورة المؤمنون آية 60 يا رسول الله، هو الذي يسرق ويزني ويشرب الخمر، وهو يخاف الله؟ قال: " لا يا بنت ابي بكر، يا بنت الصديق، ولكنه الذي يصلي ويصوم ويتصدق وهو يخاف الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once she asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the meaning of this verse: "Those who give what they give while their hearts are fearful because they will return to their Lord." She submitted, "O Messenger of Allah! Is it about the person who commits theft, adultery, and drinks alcohol, and then fears Allah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "No, O daughter of Abu Bakr, O daughter of Siddiq! This verse is about the person who performs prayer, fasts, and gives charity, and then fears Allah."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه لأن عبدالرحمن بن سعيد لم يدرك عائشة
Hadith Number: 25264
حدثنا هشام بن سعيد ، اخبرنا معاوية يعني ابن سلام ، قال: سمعت يحيى بن ابي كثير ، قال: اخبرني ابو قلابة ، ان عبد الرحمن بن شيبة اخبره، ان عائشة اخبرته، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم طرقه وجع، فجعل يشتكي ويتقلب على فراشه، فقالت عائشة: لو صنع هذا بعضنا لوجدت عليه؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن الصالحين يشدد عليهم، وإنه لا يصيب مؤمنا نكبة من شوكة، فما فوق ذلك، إلا حطت به عنه خطيئة، ورفع بها درجة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was ill at night, so while lying on the bed he kept turning sides again and again. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said, "If any one of us did this, you would be displeased with them." The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Hardships continue to come upon righteous people, and whenever a Muslim is afflicted with a thorn or something even less than that, one of his sins is forgiven and his rank is elevated by one degree."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 25265
حدثنا محمد بن عبد الله ، حدثنا إسرائيل ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرفع يديه يدعو حتى اسمع: " اللهم إنما انا بشر، فلا تعاقبني بشتم رجل من المسلمين إن آذيته" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) raised his hands in supplication so that I could also hear, saying: O Allah! I am also a human being, so do not hold me accountable for any of Your servants whom I may have struck or caused harm to.
حكم دارالسلام: حديث ضعيف بهذه السياقة. رواية سماك عن عكرمة مضطربة
Hadith Number: 25266
حدثنا ابو احمد الزبيري ، حدثنا محمد بن شريك ، عن ابن ابي مليكة ، عن عائشة ، قالت: " توفي النبي صلى الله عليه وسلم في بيتي، وفي ليلتي" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the passing of the Prophet (peace and blessings be upon him) from this world occurred in my house on the day of my turn.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 25267
حدثنا ابو احمد الزبيري ، حدثنا محمد بن شريك ، عن ابن ابي مليكة ، عن عائشة : انها سالت النبي صلى الله عليه وسلم عن شيء من امر الصدقة، فذكرت شيئا قليلا، فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم: " اعطي ولا توعي فيوعى عليك" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a beggar asked her for something, so she told the servant, and he brought something. On this occasion, the Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "O Aisha! Do not give by counting, otherwise Allah will also count for you."
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 25268
حدثنا ابو عامر ، قال: حدثنا خارجة بن عبد الله ، عن ابي الرجال ، عن امه عمرة ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تباع الثمرة حتى تنجو من العاهة" . قال ابي: خارجة ضعيف الحديث.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not sell your fruits until they are fully ripe and safe from calamities.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف خارجة
Hadith Number: 25269
حدثنا ابو عامر ، حدثنا علي ، عن يحيى ، قال: حدثني ابو سلمة ، ان ام بكر اخبرته، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال في المراة ترى ما يريبها بعد الطهر؟ قال:" إنما هو عروق" . او قال:" عرق".
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding the woman "who, after becoming pure from her menstruation, sees something that puts her in doubt," that this is blood from a vein.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة أم بكر
Hadith Number: 25270
حدثنا ابو احمد ، حدثنا سفيان ، عن اسامة ، عن عثمان بن عروة ، عن عروة ، عن عائشة ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل وملائكته يصلون على الذين يصلون الصفوف" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty and His angels send mercy upon those who join the rows.
حكم دارالسلام: إسناده حسن من أجل أسامة