Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 26740
حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، قال: حدثنا ايوب ، عن سليمان بن يسار ، عن ام سلمة , ان فاطمة استحيضت، وكانت تغتسل في مركن لها، فتخرج وهي عالية الصفرة والكدرة، فاستفتت لها ام سلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " تنتظر ايام قرئها او ايام حيضها فتدع فيه الصلاة، وتغتسل فيما سوى ذلك، وتستثفر بثوب، وتصلي" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that Fatimah bint Abi Hubaysh used to have continuous bleeding (istihada). When she would bathe in her tub and come out, there would be a predominance of yellowness and muddiness on its surface. Hazrat Umm Salamah asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about its ruling. The Prophet (peace and blessings be upon him) said that she should wait for as many days and nights as she used to face impurity previously, and estimate those days in the month, and leave the prayer for that many days. After that, she should bathe, tie a cloth, and start praying.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، لكن اختلف فيه على أيوب
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26741
حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: اخبرني ابو عون ، قال: سمعت عبد الله بن شداد بن الهاد يحدث، قال: قال مروان: كيف نسال احدا عن شيء وفينا ازواج النبي صلى الله عليه وسلم؟ فارسل إلى ام سلمة فسالها، فقالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم " فنشلت له كتفا من قدر، فاكل منها، ثم خرج إلى الصلاة" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) ate the meat of the shoulder. During this, Hazrat Bilal came, and the Prophet (peace be upon him) went for prayer without touching water.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26742
حدثنا عفان ، قال: حدثنا همام ، حدثنا ابن جريج ، عن ابن ابي مليكة ، عن ام سلمة , " ان قراءة النبي صلى الله عليه وسلم كانت فوصفت، بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1، حرفا حرفا، قراءة بطيئة , قطع عفان قراءته.
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) regarding the recitation of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that she demonstrated by reciting the first three verses of Surah Al-Fatihah separately (pausing at the end of each verse).


حكم دارالسلام: رجاله ثقات
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26743
حدثنا عفان ، حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا خالد يعني الحذاء ، عن عكرمة ، عن ام سلمة , انها كانت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في لحاف، فاصابها الحيض، فقال: " قومي، فاتزري، ثم عودي" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) under a blanket when my menstruation started. I began to move away, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Go and tie a waist-wrapper and come back!"


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، عكرمة لم يسمع من أم سلمة، وقد اختلف عليه فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26744
حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، قال: حدثنا ابو حمزة ، عن ابي صالح ، ان ام سلمة , رات نسيبا لها ينفخ إذا اراد ان يسجد، فقالت: لا تنفخ، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لغلام لنا يقال: له رباح:" ترب وجهك يا رباح" .
Abu Salih says that once I was present in the service of Hazrat Umm Salamah. During this time, one of her nephews also came there and he offered two rak'ahs in her house. During the prayer, when he was about to go into prostration, he blew to remove the dust, so Hazrat Umm Salamah said to him, "Nephew, do not blow, because I heard the Prophet (peace be upon him) once say to his servant whose name was Yasar, and he had also blown, 'Let your face become dusty for Allah.'"


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف أبى حمزة، وقد اختلف فى تعيين أبى صالح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26745
حدثنا عفان ، قال: حدثنا همام ، عن قتادة ، عن سعيد يعني ابن المسيب ، عن عامر بن ابي امية ، عن اخته ام سلمة , ان النبي صلى الله عليه وسلم كان: " يصبح جنبا، فيصوم، ولا يفطر" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that sometimes, at the time of morning, ghusl (ritual bath) would become obligatory upon the Prophet (peace and blessings be upon him) by choice, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would still fast and would not skip it.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26746
حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، قال: حدثنا علي بن زيد ، عن شهر بن حوشب ، عن ام سلمة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال لفاطمة:" ائتيني بزوجك وابنيك" , فجاءت بهم، فالقى عليهم كساء فدكيا، قال: ثم وضع يده عليهم، ثم قال: " اللهم إن هؤلاء آل محمد، فاجعل صلواتك وبركاتك على محمد وعلى آل محمد، إنك حميد مجيد" , قالت ام سلمة فرفعت الكساء لادخل معهم، فجذبه من يدي، وقال:" إنك على خير" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Hazrat Fatimah to call her husband and children as well. So Hazrat Ali and Hasan and Husain also came. The Prophet (peace be upon him) took a cloak of Fadak and covered all of them with it, and then he extended his hand outside and pointed towards the sky and said: O Allah, these are my Ahl al-Bayt, so send Your mercy and blessings upon Muhammad and the family of Muhammad (peace and blessings be upon him). Surely, You are Praiseworthy, Most Glorious. Upon this, I (Umm Salamah) entered my head into the room and said: O Messenger of Allah, am I also with you? The Prophet (peace be upon him) said: You are also upon goodness, you are also upon goodness.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد وشهر بن حوشب
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26747
حدثنا عبد الله بن بكر ، قال: حدثنا حاتم بن ابي صغيرة ، عن المهاجر ابن القبطية ، عن ام سلمة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال: " ليخسفن بقوم يغزون هذا البيت ببيداء من الارض" , فقال رجل من القوم: يا رسول الله، وإن كان فيهم الكاره؟ قال:" يبعث كل رجل منهم على نيته" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned that army which will be swallowed by the earth. Hazrat Umm Salamah submitted, "It is possible that there may be people in that army who were forced to join it." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "They will be resurrected according to their intentions."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26748
حدثنا يحيى بن ابي بكير , قال: حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبد الله الجدلي ، قال: دخلت على ام سلمة ، فقالت لي: ايسب رسول الله صلى الله عليه وسلم فيكم؟ قلت: معاذ الله، او سبحان الله، او كلمة نحوها، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من سب عليا، فقد سبني" .
Abu Abdullah Jadali says that once I presented myself in the service of Hazrat Umm Salamah, and she said to me, "Is the Prophet (peace be upon him) being spoken ill of in your presence?" I said, "God forbid! How can this be possible?" She said, "I heard the Prophet (peace be upon him) say: Whoever speaks ill of Ali, speaks ill of me."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26749
حدثنا علي بن إسحاق ، قال: حدثنا عبد الله يعني ابن مبارك ، قال: اخبرنا سعيد بن يزيد وهو ابو شجاع , قال: سمعت عبد الرحمن بن هرمز الاعرج , يقول: حدثني ناعم مولى ام سلمة , ان ام سلمة سئلت: اتغتسل المراة مع الرجل؟ فقالت: نعم، إذا كانت كيسة، رايتني ورسول الله صلى الله عليه وسلم: " نغتسل من مركن واحد، نفيض على ايدينا حتى ننقيها، ثم نفيض علينا الماء" .
Someone asked Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) whether a woman can perform ghusl (ritual bath) with a man. She replied, "Yes, as long as she is sensible (meaning, she is his wife). I have seen the time when I and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl from the same tub. First, we would pour water over our hands and clean them thoroughly, then we would pour water over our bodies."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation