Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 26720
حدثنا وكيع ، حدثنا يزيد بن عبد الله مولى الصهباء، عن شهر بن حوشب ، عن ام سلمة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم: ولا يعصينك في معروف سورة الممتحنة آية 12 , قال:" النوح" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: By "and that they will not disobey you in what is right" is meant that women pledge allegiance on the condition that they will not wail (lament for the dead).


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شهر بن حوشب
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26721
حدثنا وكيع ، حدثنا إسماعيل بن عبد الملك بن ابي الصفيرا ، قال: حدثني عبد العزيز ابن بنت ام سلمة ، عن ام سلمة , ان ابا سلمة لما توفي عنها، وانقضت عدتها، خطبها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن في ثلاث خصال: انا امراة كبيرة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انا اكبر منك"، قالت: وانا امراة غيور , قال:" ادعو الله عز وجل، فيذهب عنك غيرتك" , قالت: يا رسول الله , وانا امراة مصبية , قال:" هم إلى الله وإلى رسوله" , قال: فتزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: فاتاها، فوجدها ترضع، فانصرف، ثم اتاها، فوجدها ترضع، فانصرف , قال: فبلغ ذلك عمار بن ياسر، فاتاها، فقال: حلت بين رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين حاجته، هلم الصبية، قال: فاخذها، فاسترضع لها، فاتاها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" اين زناب؟" يعني زينب , قالت: يا رسول الله، اخذها عمار , فدخل بها، وقال:" إن بك على اهلك كرامة" , قال: فاقام عندها إلى العشي، ثم قال:" إن شئت سبعت لك، وإن سبعت لك، سبعت لسائر نسائي، وإن شئت، قسمت لك" , قالت: لا، بل اقسم لي .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that after the death of Abu Salamah and the completion of her waiting period (‘iddah), the Prophet (peace and blessings be upon him) sent her a proposal of marriage. She said, "O Messenger of Allah! There are three qualities in me: I am old in age." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I am older than you." She said, "I am a jealous woman." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I will pray to Allah, and He will remove your jealousy." She said, "I have children." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "They are under the responsibility of Allah and His Messenger." Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) married her.

Then, whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) would come to her for privacy, as soon as she saw him, she would take her daughter Zainab and seat her in her lap, and eventually the Prophet (peace and blessings be upon him) would leave in the same way. When Hazrat Ammar bin Yasir, who was the foster brother of Hazrat Umm Salamah, came to know of this, he came to Hazrat Umm Salamah and said, "Where is that dirty girl through whom you have been causing harm to the Prophet (peace and blessings be upon him)?" and he took her away with him.

This time, when the Prophet (peace and blessings be upon him) came and entered the house, he looked around in all four corners of the room and then asked about the girl, "Where has Zanab (Zainab) gone?" She replied, "Ammar came and took her with him." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) had privacy with her and said, "If you wish, I can spend seven days with you, but then I will have to spend seven days with each of my other wives as well." She said, "No, please fix my turn (as usual)."


حكم دارالسلام: بعضه صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبدالعزيز بن بنت أم سلمة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26722
حدثنا وكيع ، حدثنا إسماعيل بن عبد الملك بن ابي الصفيرا ، قال: حدثني عبد العزيز ابن بنت ام سلمة ، عن ام سلمة ، ان ابا سلمة لما توفي عنها، وانقضت عدتها، خطبها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن في ثلاث خصال: انا امراة كبيرة , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انا اكبر منك" , قالت: وانا امراة غيور , قال:" ادعو الله عز وجل، فيذهب غيرتك" , قالت: يا رسول الله , وإني امراة مصبية , قال:" هم إلى الله ورسوله" , قال: فتزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: فاتاها، فوجدها ترضع، فانصرف، ثم اتاها، فوجدها ترضع، فانصرف، قال: فبلغ ذلك عمار بن ياسر، فاتاها، فقال: حلت بين رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين حاجته، هلم الصبية، قال: فاخذها، فاسترضع لها، فاتاها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" اين زناب؟" يعني زينب , قالت: يا رسول الله، اخذها عمار , فدخل بها، فقال:" إن بك على اهلك كرامة" , قال: فاقام عندها إلى العشي، ثم قال:" إن شئت سبعت لك، وإن سبعت لك، سبعت لسائر نسائي، وإن شئت، قسمت لك" , قالت: لا، بل اقسم لي .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that after the death of Abu Salamah and the completion of her waiting period (‘iddah), the Prophet (peace and blessings be upon him) sent her a proposal of marriage. She said, "O Messenger of Allah! There are three qualities in me: I am old in age." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I am older than you." She said, "I am a jealous woman." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I will pray to Allah, and He will remove your jealousy." She said, "I have children." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "They are under the responsibility of Allah and His Messenger." Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) married her.

Then, whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) would come to her for privacy, as soon as she saw him, she would take her daughter Zainab and seat her in her lap, and eventually the Prophet (peace and blessings be upon him) would leave in the same way. When Hazrat Ammar bin Yasir, who was the foster brother of Hazrat Umm Salamah, came to know of this, he came to Hazrat Umm Salamah and said, "Where is that dirty girl through whom you have been causing harm to the Prophet (peace and blessings be upon him)?" and he took her away with him.

This time, when the Prophet (peace and blessings be upon him) came and entered the house, he looked around in all four corners of the room and then asked about the girl, "Where has Zanab (Zainab) gone?" She replied, "Ammar came and took her with him." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) had privacy with her and said, "If you wish, I can spend seven days with you, but then I will have to spend seven days with each of my other wives as well." She said, "No, please fix my turn (as usual)."


حكم دارالسلام: بعضه صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبدالعزيز بن بنت أم سلمة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26723
حدثنا وكيع ، حدثنا إسماعيل بن عبد الملك ، عن عبد العزيز ابن ابنة ام سلمة ، عن ام سلمة , انه بلغها ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من احد من المسلمين يصاب بمصيبة، فيقول إنا لله، وإنا إليه راجعون، اللهم اجرني في مصيبتي، واخلف علي بخير منها، إلا فعل به ذلك" , قالت: فقلت: هذا، فآجرني الله في مصيبتي، فمن يخلف علي مكان ابي سلمة؟ فلما انقضت عدتها، خطبها رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When a person is afflicted by a calamity and says 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un' and then supplicates, 'O Allah! Reward me for my affliction and grant me something better in exchange for it,' Allah Almighty will reward him for his affliction and grant him something better in exchange for it." When my husband Abu Salamah passed away, I thought, "Who could be better than Abu Salamah?" Yet Allah Almighty gave me the strength of dignity, and I recited this supplication. After my waiting period ('iddah) was over, the Prophet (peace and blessings be upon him) sent me a proposal of marriage.


حكم دارالسلام: بعضه صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبدالعزيز بن بنت أم سلمة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26724
حدثنا احمد بن الحجاج ، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد ، عن محمد بن طحلاء ، قال: قلت لابي سلمة : إن ظئرك سليما لا يتوضا مما مست النار , قال: فضرب صدر سليم , وقال: اشهد على ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم , انها كانت تشهد على رسول الله صلى الله عليه وسلم كان: " يتوضا مما مست النار" .
Muhammad bin Tahlah says that I said to Abu Salamah that the husband of your wet nurse, Salim, does not perform a new ablution after eating something cooked on fire. So he struck Salim on the chest and said, "I bear witness regarding Umm Salamah, who was the honorable wife of the Prophet (peace be upon him), that she bore witness regarding the Prophet (peace be upon him) that he used to perform ablution after eating something cooked on fire."


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26725
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا سفيان ، عن منصور ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ام سلمة ان النبي صلى الله عليه وسلم كان: " يوتر بسبع، او خمس، لا يفصل بينهن بكلام ولا تسليم" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform Witr with seven or five rak‘ahs, and he would not separate them with salam or speech in any way.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، مقسم لم يسمع من أم سلمة ، وقد اختلف فى إسناده
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26726
حدثنا عفان ، حدثنا ابو الاحوص ، قال: حدثنا ابو إسحاق ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف ، عن ام سلمة ام المؤمنين، قالت: والذي ذهب بنفسه، ما مات حتى كان " اكثر صلاته وهو جالس، وكان احب الاعمال إليه العمل الصالح الذي يدوم عليه العبد، وإن كان يسيرا" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that at the time of the Prophet’s (peace be upon him) passing, most of his prayers were performed sitting, and the most beloved deed to the Prophet (peace be upon him) was that which was done consistently, even if it was little.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، أبو إسحاق مختلط ولم يتبين لنا أمر أبى الأحوص أسمع قبل اختلاط أبى إسحاق أم بعده، وقد توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26727
حدثنا عفان ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي الخليل ، عن سفينة مولى ام سلمة، عن ام سلمة , ان النبي صلى الله عليه وسلم , قال وهو في الموت: " الصلاة الصلاة وما ملكت ايمانكم" , فجعل يتكلم بها، وما يفيض .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the last advice of the Prophet (peace and blessings be upon him) was to take care of the prayer and to treat your slaves well. While repeating this, the blessed chest of the Prophet (peace and blessings be upon him) began to rattle and his tongue became still.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو الخليل لم يسمع من سفينة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26728
حدثنا عفان ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن الحسن ، عن ضبة بن محصن ، عن ام سلمة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " سيكون امراء، يعرفون وينكرون، فمن عرف برئ، ومن انكر سلم، ولكن من رضي وتابع" , قالوا: يا رسول الله، افلا نقاتل فجارهم؟ قال:" لا، ما صلوا" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will come six rulers, some of whose habits you will find good and some you will disapprove of. So whoever disapproves will be free of responsibility, and whoever expresses dislike will remain safe. However, the one who is pleased and follows them (his case is different). The companions asked, "O Messenger of Allah, should we not fight against them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No, as long as they lead you in the five prayers."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1854
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26729
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن منصور ، عن الشعبي ، عن ام سلمة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج من بيته , قال:" بسم الله قال شعبة: اكبر علمي انه قد قالها , قال: وقد ذكره سفيان عنه، وليس في بقيته شك , اللهم إني اعوذ بك ان اضل او ازل، او اظلم او اظلم، او اجهل او يجهل علي" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would leave the house, he would recite this supplication: In the name of Allah, I place my trust in Allah. O Allah! We seek refuge with You from slipping or being led astray, or committing injustice or being wronged, or behaving ignorantly or having ignorance shown to us.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، الشعبي لم يسمع من أم سلمة
See Further Takhrij & Explanation