مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 26700
حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان , وعبد الرحمن , عن سفيان ، عن موسى بن ابي عائشة ، عن مولى لام سلمة ، عن ام سلمة قال عبد الرحمن في حديثه عمن سمع , ام سلمة تحدث , ان النبي صلى الله عليه وسلم كان: يقول في دبر الفجر إذا صلى:" اللهم إني اسالك علما نافعا، وعملا متقبلا، ورزقا طيبا" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate after the Fajr prayer: O Allah, I ask You for beneficial knowledge, accepted deeds, and lawful sustenance.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام مولى أم سلمة
Hadith Number: 26701
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن موسى بن ابي عائشة ، عن مولى لام سلمة ، عن ام سلمة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: إذا صلى الصبح حين يسلم، فذكره.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لابهام مولى أم سلمة
Hadith Number: 26702
حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن ابي يونس الباهلي ، قال: سمعت مهاجرا المكي ، عن ام سلمة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يغزو جيش البيت حتى إذا كانوا ببيداء من الارض، خسف بهم" , قالت: قلت يا رسول الله، ارايت المكره منهم؟ قال:" يبعث على نيته" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned the army that would be swallowed up by the earth. Hazrat Umm Salamah asked, "It is possible that there may be people in that army who were forced to join it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "They will be resurrected according to their intentions."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 26703
حدثنا عبد الملك بن عمرو , وعبد الصمد , قالا: حدثنا هشام ، عن يحيى ، عن ابي سلمة ، عن زينب بنت ام سلمة ، عن ام سلمة ، قالت: بينا انا مضطجعة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخميلة , إذ حضت فانسللت، فاخذت ثياب حيضتي، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انفست؟" , قلت: نعم , فدعاني فاضطجعت معه في الخميلة، وكانت هي ورسول الله صلى الله عليه وسلم: " يغتسلان من الإناء الواحد من الجنابة , وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبلها وهو صائم" , قال ابو عبد الرحمن: حدثناه هدبة ، قال: حدثنا ابان بن يزيد العطار ، عن يحيى بن ابي كثير ، بإسناد هذا الحديث ومعناه.
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) under a blanket when my menstruation began. I started to move away, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Has your menstruation started?" I replied, "Yes, O Messenger of Allah." Then I left, set myself right, and tied a cloth. Then I returned and entered the Prophet's (peace and blessings be upon him) blanket, and I used to perform ghusl with the Prophet (peace and blessings be upon him) from the same vessel, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would kiss me even while he was fasting.
حكم دارالسلام: إسناداه صحيحان، خ: 298، م: 296
Hadith Number: 26704
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن منصور ، عن الشعبي ، عن ام سلمة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان: " إذا خرج من بيته , قال:" باسمك ربي، إني اعوذ بك ان ازل او اضل، او اظلم او اظلم، او اجهل او يجهل علي" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would leave the house, he would recite this supplication: In the name of Allah, I place my trust in Allah. O Allah! We seek refuge with You from slipping or being led astray, or committing injustice or being wronged, or behaving ignorantly or having ignorance shown to us.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه ، الشعبي لم يسمع من أم سلمة
Hadith Number: 26705
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سفيان ، عن عمار الدهني ، عن ابي سلمة ، عن ام سلمة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " قوائم المنبر رواتب في الجنة" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The legs of my pulpit will be fixed in Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 26706
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن ابن خثيم ، عن ابن سابط ، عن حفصة بنت عبد الرحمن ، عن ام سلمة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم , في قوله عز وجل: نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223 , قال:" صماما واحدا" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that regarding the explanation of this verse, "Your wives are your fields, so come to your field as you wish," the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It means in the front opening (whether the man comes from behind or from the front)."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 26707
حدثنا حجاج ، عن ليث بن سعد ، قال: حدثني بكير ، عن ابي بكر بن المنكدر ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن زينب بنت ابي سلمة ، عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: " قبلني رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss her while he was fasting.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على بكير
Hadith Number: 26708
حدثنا يونس ، قال: حدثنا ليث بن سعد ، قال: حدثني بكير ، عن ابي بكر بن المنكدر ، عن ابي سلمة ، فذكر مثله بإسناده.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على بكير
Hadith Number: 26709
حدثنا عبد الرحمن , ومحمد بن جعفر , قالا: حدثنا شعبة , وعبد الرزاق , قال: حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن ابي سلمة ، عن ام سلمة ، قالت:" ما مات رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى كان: " اكثر صلاته قاعدا إلا المكتوبة، وكان احب العمل إليه ما داوم العبد عليه، وإن كان يسيرا" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, apart from the obligatory prayers, most of his prayers were performed sitting. The most beloved deed to the Prophet (peace and blessings be upon him) was that which was done consistently, even if it was little.
حكم دارالسلام: إسناداه صحيحان