Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 26710
حدثنا عبد الرحمن ، قال: سمعت سفيان ، قال: سمعت ابا عون , يقول: سمعت عبد الله بن شداد , يقول: سمعت ابا هريرة , يقول: الوضوء مما مست النار، فذكرت ذلك او ذكر ذلك لمروان، فقال: ما ادري من نسال، كيف وفينا ازواج النبي صلى الله عليه وسلم؟ فبعثني إلى ام سلمة فحدثتني , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خرج إلى الصلاة، فتناول عرقا، فانتهس عظما، ثم صلى، ولم يتوضا" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) ate the meat of the shoulder. During this, Hazrat Bilal came, and the Prophet (peace be upon him) went for prayer without touching water.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26711
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن سعيد بن جمهان ، عن سفينة مولى ام سلمة، قال: " اعتقتني ام سلمة، واشترطت علي ان اخدم النبي صلى الله عليه وسلم ما عاش" .
It is narrated from Safina that Umm Salama freed me and set the condition that I would serve the Prophet (peace be upon him) for the rest of his life.


حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26712
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن زائدة ، عن عمار بن ابي معاوية البجلي ، عن ابي سلمة ، عن ام سلمة ، انها كانت: " تغتسل ورسول الله صلى الله عليه وسلم من الجنابة من إناء واحد" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 298، م: 296، وهذا إسناد خولف فيه عمار بن أبى معاوية، والإسناد الصواب هكذا: عن أبى سلمة، عن زينب، عن أم سلمة، أي: بواسطة زينب
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26713
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سلام بن ابي مطيع ، عن عثمان بن عبد الله بن موهب ، قال: دخلت على ام سلمة ، فاخرجت إلينا شعرا من شعر رسول الله صلى الله عليه وسلم مخضوبا بالحناء والكتم" .
Usman bin Abdullah says that once we went to Umm Salama, and she showed us a hair of the Prophet (peace be upon him) which had turned red because it was dyed with henna and katam.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5896
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26714
حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن ابي الاسود ، عن عروة ، عن زينب بنت ام سلمة ، عن ام سلمة , انها قدمت وهي مريضة، فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: " طوفي من وراء الناس وانت راكبة" , قالت: فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , وهو عند الكعبة يقرا بالطور , قال ابي: وقراته على عبد الرحمن , قالت: فطفت ورسول الله صلى الله عليه وسلم حينئذ يصلي بجنب البيت وهو يقرا بالطور، وكتاب مسطور.
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that when she reached Makkah Mukarramah, she was ill. She mentioned this to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "You should perform Tawaf while riding, staying behind the people." Hazrat Umm Salamah says: "I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reciting Surah At-Tur near the Ka'bah."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 464، م: 1276
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26715
قرات على عبد الرحمن : مالك ، عن عبد ربه بن سعيد بن قيس ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن , انه قال: سئل عبد الله بن عباس وابو هريرة عن المتوفى عنها زوجها، فقال: ابن عباس: آخر الاجلين، وقال ابو هريرة: إذا ولدت، فقد حلت، فدخل ابو سلمة بن عبد الرحمن على ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فسالها عن ذلك، فقالت: ولدت سبيعة الاسلمية بعد وفاة زوجها بنصف شهر، فخطبها رجلان، احدهما شاب والآخر كهل، فحطت إلى الشاب، فقال الكهل: لم تحل، وكان اهلها غيبا، ورجا إذا جاء اهلها ان يؤثروه، فجاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " قد حللت، فانكحي من شئت" .
Abu Salamah says that once there was a difference of opinion between Abu Hurairah and Ibn Abbas regarding a woman whose husband passes away and she gives birth to a child. Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said that after giving birth she can marry, while Ibn Abbas said that she will complete the longer of the two waiting periods. Then they sent a messenger to Umm Salamah, and she said that Sabi’ah bint Harith’s husband had passed away, and only fifteen days, that is, half a month after his death, she gave birth to a child. Then two men sent proposals of marriage to Sabi’ah, and she inclined towards one of them. When people realized that she might choose one of them, they said,“You are not yet lawful (for marriage).”She went to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said,“You have become lawful, so you may marry whomever you wish.”


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26716
قرات على عبد الرحمن : مالك ، عن نافع ، عن سليمان بن يسار ، عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم , ان امراة كانت تهراق الدم على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستفتت لها ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " لتنظر عدة الليالي والايام التي كانت تحيضهن من الشهر قبل ان يصيبها الذي اصابها، فلتترك الصلاة قدر ذلك من الشهر، فإذا بلغت ذلك، فلتغتسل، ثم تستثفر بثوب، ثم تصلي" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Fatimah bint Hubaysh (may Allah be pleased with her) came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "My blood keeps flowing continuously." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "That is not menstruation; it is blood from a vein. You should estimate the days of your menstruation and sit aside during those days. Then perform ghusl, tie a cloth, and offer prayers."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وقد اختلف فيه على نافع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26717
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا اسامة بن زيد ، عن عبد الله بن رافع ، عن ام سلمة ، قالت: جاء رجلان من الانصار يختصمان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في مواريث بينهما قد درست، ليس بينهما بينة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنكم تختصمون إلي، وإنما انا بشر، ولعل بعضكم الحن بحجته او قد قال لحجته من بعض , فإني اقضي بينكم على نحو ما اسمع، فمن قضيت له من حق اخيه شيئا، فلا ياخذه، فإنما اقطع له قطعة من النار ياتي بها إسطاما في عنقه يوم القيامة" , فبكى الرجلان، وقال كل واحد منهما: حقي لاخي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اما إذ قلتما، فاذهبا فاقتسما، ثم توخيا الحق، ثم استهما، ثم ليحلل كل واحد منكما صاحبه" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once two Ansaris brought their case regarding inheritance to the Prophet (peace and blessings be upon him), and they did not have any witnesses with them. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You people bring your disputes to me. It is possible that one of you may present his argument with such eloquence and clarity compared to the other that I may decide in his favor based on his argument. (Therefore, remember) if I accept someone's statement and decide in his favor regarding his brother's right, then understand that I am cutting a piece of fire for him and giving it to him, which he will hang around his neck on the Day of Resurrection." Upon hearing this, both of them began to weep and each said, "This is my brother's right." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If this is the case, then go and divide it, draw lots in the right way, and make each other lawful for it."


حكم دارالسلام: قوله انكم تختصمون إلى... إلى قوله: فإنما أقطع له قطعة من النار صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26718
حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ام سلمة ، قالت:" كان احب العمل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما دام عليه، وإن قل" .
Someone asked Hazrat Aisha and Umm Salamah (may Allah be pleased with them) which deed was most beloved to the Prophet (peace be upon him). They replied: That which is done consistently, even if it is little.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26719
حدثنا وكيع ، عن طلحة بن يحيى ، عن عبد الله بن فروخ ، عن ام سلمة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقبلني وهو صائم وانا صائمة" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss me while he was fasting, and I would also be fasting.


حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation