مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Hadith of Asma' bint Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 26980
حدثنا يحيى ، عن ابن جريج ، عن ابن ابي مليكة ، عن اسماء , انها قالت: يا رسول الله، ليس لي إلا ما ادخل علي الزبير، افارضخ منه؟ قال: " ارضخي، ولا توعي، فيوعي الله عليك" .
It is narrated from Hazrat Asma that once I said to the Prophet (peace be upon him) that I have nothing to give in charity except what Zubair brings home. The Prophet (peace be upon him) said: Spend and do not count, lest it be counted for you as well.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1434، م: 1029
Hadith Number: 26981
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن هشام ، قال: حدثتني فاطمة , ح وابو معاوية , قال: حدثني هشام ، عن فاطمة ، عن اسماء , ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: إحدانا يصيب ثوبها من دم الحيضة؟ قال: " تحته، ثم لتقرضه بالماء، ثم تنضحه، ثم تصلي فيه" .
It is narrated from Hazrat Asma that a woman came to the court of the Prophet and said, "O Messenger of Allah! What is the ruling if menstrual blood gets on a woman's body (or clothes)?" The Prophet (peace be upon him) said, "Scrape it off, then wash it with water, and pray in it."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 307، م: 291
Hadith Number: 26982
حدثنا حدثنا وكيع ، حدثنا مغيرة بن زياد ، عن ابي عمر مولى اسماء، قال: قالت اسماء : يا جارية، ناوليني جبة رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فاخرجت جبة من طيالسة" .
Abdullah says that once Hazrat Asma showed me a green cloak and told me that this cloak was worn by the Prophet (peace be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 26983
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا هشام ، عن فاطمة بنت المنذر ، عن اسماء بنت ابي بكر ، قالت: " نحرنا فرسا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فاكلنا لحمه او من لحمه" .
It is narrated from Hazrat Asma that during the Prophetic era, we once slaughtered a horse and also ate it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5510، م: 1942
Hadith Number: 26984
حدثنا وكيع ، حدثنا محمد بن سليمان , وعبد الجبار بن ورد رجلان من اهل مكة , سمعاه من ابن ابي مليكة ، عن اسماء بنت ابي بكر , انها سالت النبي صلى الله عليه وسلم , ان الزبير رجل شديد، ياتيني المسكين، فاتصدق عليه من بيته بغير إذنه؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ارضخي، ولا توعي، فيوعي الله عليك" .
It is narrated from Hazrat Asma that once I said to the Prophet (peace be upon him) that I have nothing to give in charity except what Zubair brings home. The Prophet (peace be upon him) said: Spend and do not count, lest you also be counted against.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 26985
حدثنا وكيع ، حدثنا اسامة بن زيد ، عن محمد بن المنكدر ، عن اسماء بنت ابي بكر ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا توعي، فيوعي الله عليك" .
It is narrated from Hazrat Asma that once the Prophet (peace be upon him) said: "Spend and do not count (your spending) lest it be counted against you."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1433، م: 1029، وهذا اسناد اختلف فيه على اسامة بن زيد
Hadith Number: 26986
حدثنا عبد الرحمن ، عن حماد بن سلمة ، عن حجاج ، عن ابي عمر مولى اسماء، عن اسماء بنت ابي بكر , ان النبي صلى الله عليه وسلم كانت له: " جبة من طيالسة مكفوفة بالديباج، يلقى فيها العدو" .
Abdullah says that once Hazrat Asma showed me a green robe which had about a span’s width of Kisrawani silk stripes on it, and both its cuffs were made of silk. She told me that this robe was worn by the Prophet (peace be upon him).
حكم دارالسلام: حديث صحيح دون ذكر لقاء رسول الله ﷺ بهذه الجبة ، وهذا إسناد ضعيف لضعف حجاج بن أرطاة
Hadith Number: 26987
حدثنا إسماعيل ، قال: حدثنا ايوب ، عن ابن ابي مليكة ، قال: حدثتني اسماء بنت ابي بكر ، قالت: قلت: يا رسول الله، ما لي شيء إلا ما ادخل الزبير على بيتي، فاعطي منه؟ قال: " اعطي، ولا توكي، فيوكي الله عليك" .
It is narrated from Hazrat Asma that once I said to the Prophet (peace be upon him) that I have nothing to give in charity except what Zubair brings home. The Prophet (peace be upon him) said: Spend and do not count, lest it be counted for you as well.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 26988
حدثنا روح ، قال: حدثنا ابن جريج ، قال: اخبرني ابن ابي مليكة ، ان عباد بن عبد الله بن الزبير اخبره , عن اسماء بنت ابي بكر ، نحوه.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1434، م: 1029
Hadith Number: 26989
حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا عبد الملك ، عن عطاء ، عن مولى اسماء ، عن اسماء بنت ابي بكر ، قالت: كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم: " جبة من طيالسة لبنتها ديباج كسرواني" .
Abdullah says that once Hazrat Asma showed me a green cloak in which there were strips of Kisrawani silk about a span wide.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وقد اختلف فى هذا الإسناد على عبدالملك بن أبى سليمان