مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 24791
حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا ابان ، عن بديل بن ميسرة ، عن ابي الجوزاء ، عن عائشة : ان نبي الله صلى الله عليه وسلم" كان يستفتح القراءة ب الحمد لله رب العالمين سورة الفاتحة آية 2" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would begin the recitation with Surah Al-Fatiha.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 498
Hadith Number: 24792
حدثنا اسود ، قال: حدثنا حسن ، عن اشعث ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، عن ام كلثوم ، عن عائشة ، قالت: " فعلناه مرة فاغتسلنا" . في الذي يجامع ولا ينزل.
It is narrated from Hazrat Aisha that once we did so and performed ghusl; it means that if a man has intercourse with his wife and there is no ejaculation (he should still perform ghusl).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 24793
حدثنا يحيى بن إسحاق ، قال: اخبرنا ابن لهيعة ، عن خالد بن ابي عمران ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة ، قالت: قلت: يا رسول الله، هل يذكر الحبيب حبيبه يوم القيامة؟ قال:" يا عائشة، اما عند ثلاث فلا، اما عند الميزان حتى يثقل او يخف، فلا، واما عند تطاير الكتب فإما ان يعطى بيمينه، او يعطى بشماله، فلا، وحين يخرج عنق من النار فينطوي عليهم، ويتغيظ عليهم، ويقول ذلك العنق: وكلت بثلاثة، وكلت بثلاثة، وكلت بثلاثة: وكلت بمن ادعى مع الله إلها آخر، ووكلت بمن لا يؤمن بيوم الحساب، ووكلت بكل جبار عنيد". قال:" فينطوي عليهم ويرمي بهم في غمرات، ولجهنم جسر ادق من الشعر، واحد من السيف، عليه كلاليب وحسك ياخذون من شاء الله، والناس عليه كالطرف وكالبرق وكالريح وكاجاويد الخيل والركاب، والملائكة يقولون: رب سلم، رب سلم، فناج مسلم، ومخدوش مسلم، ومكور في النار على وجهه" .
It is narrated from Hazrat Aisha that once I submitted in the court of the Messenger, "O Messenger of Allah! Will any friend remember his friend on the Day of Resurrection?" The Prophet (peace be upon him) said, "O Aisha! Absolutely not at three places: first, at the scale of deeds, until it is determined whether his scale of good deeds is heavy or light; second, at the time when every person will be given his book of deeds, whether it comes in his right hand or left hand; and third, when a neck will emerge from Hell, it will attack them in fury and rage and will say three times, 'I have been appointed over three kinds of people: I have been appointed over the one who associated partners with Allah, I have been appointed over the one who did not believe in the Day of Reckoning, and I have been appointed over every tyrant and rebellious person.' Then it will seize them and throw them into the darkness of Hell. And there will be a bridge over Hell, thinner than a hair and sharper than the edge of a sword, upon which there will be hooks and thorns that will catch whomever Allah wills. Then some people will pass over it in the blink of an eye, some like lightning, some like the wind, some like fast horses, and some like other riders. And the angels will be saying, 'O Lord! Save, save.' In this way, some people will be saved unharmed, some will be saved after being wounded, and some will fall on their faces into Hell."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف بهذه السياقة
Hadith Number: 24794
حدثنا اسود بن عامر ، وابو نعيم , قالا: حدثنا شريك ، عن العباس بن ذريح ، عن البهي ، عن عائشة : ان النبي صلى الله عليه وسلم , قال لها: " ناوليني الخمرة"، فقالت: إني حائض؟ فقال:" إنها ليست في يدك" . قال عبد الله بن احمد: قال ابي: وقد حدثنا به وكيع .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said to me: "Pick up the mat from the mosque and give it to me." I said, "I am in my days (of menstruation)." The Prophet (peace be upon him) said, "Your menstruation is not in your hand."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لأجل شريك، م: 298
Hadith Number: 24795
حدثنا اسود بن عامر ، قال: حدثنا شريك ، عن المقدام بن شريح ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: كان " اول ما يبدا به إذا دخل بيته السواك، وآخره إذا خرج من بيته الركعتين قبل الفجر" .
It is narrated from Hazrat Aisha that when the Prophet (peace be upon him) would enter his house at night, the first thing he would do was use the miswak, and when he would leave the house, the last thing he would do before leaving was to perform the two rak'ahs before Fajr.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، شريك توبع، م: 253
Hadith Number: 24796
حدثنا اسود ، وحجاج المعنى , قالا: حدثنا شريك ، عن المقدام بن شريح ، عن ابيه ، قال: سالت عائشة عن المسح على الخفين؟ فقالت: ائت عليا فاساله، قال: فاتيته، فقال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" يامرنا إذا سافرنا ان نمسح على خفافنا" . قال اسود في حديثه: وربما قال شريك: كنا إذا كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر مسحنا على خفافنا.
Shurayh (may Allah have mercy on him) says that I asked Aisha (may Allah be pleased with her) about the ruling of wiping over leather socks, so she said: Go and ask Ali (may Allah be pleased with him) about this issue. I went to him, and he said: When we were on a journey, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to command us to wipe over the leather socks.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره
Hadith Number: 24797
حدثنا اسود بن عامر ، قال: حدثنا شريك ، عن خصيف ، قال: حدثني رجل منذ ستين سنة، عن عائشة ، قالت: اجمرت راسي إجمارا شديدا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا عائشة، اما علمت ان على كل شعرة جنابة؟" .
It is narrated from Hazrat Aisha that once I tied my hair into a very tight braid, so the Prophet (peace be upon him) said to me, "O Aisha! Do you not know that the effect of janabah reaches every strand of hair?"
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الرجل الراوي عن عائشة، ولضعف شريك
Hadith Number: 24798
حدثنا اسود ، قال: حدثنا شريك ، عن الاعمش ، عن مجاهد ، عن عائشة : ان رجلا دخل على النبي صلى الله عليه وسلم، فادناه وقرب مجلسه، فلما خرج، قالت له عائشة: يا رسول الله، الم تك تشكو هذا الرجل؟ قال: " بلى، ولكن إن من شرار الناس او شر الناس، الذين إنما يكرمون اتقاء شرهم" .
It is narrated from Hazrat Aisha that once a man came to the service of the Prophet (peace be upon him). When he entered, the Prophet (peace be upon him) gave him a place near himself. When he left, Hazrat Aisha said, "Earlier you said such and such about him, then you also spoke to him gently?" The Prophet (peace be upon him) said, "Aisha! The worst person in the sight of Allah on the Day of Resurrection will be the one whom people left alone to avoid his foul language."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، شريك ابن عبدالله ضعيف، ولكن توبع
Hadith Number: 24799
حدثنا اسود ، قال: حدثنا شريك ، عن محمد بن عبد الرحمن ، عن كريب ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يجنب، ثم ينام، ثم ينتبه، ثم ينام، ولا يمس ماء" .
It is narrated from Hazrat Aisha that sometimes ghusl (ritual bath) would become obligatory upon the Prophet (peace be upon him), but the Prophet (peace be upon him) would sleep without touching water, then he would wake up and again sleep in the same way.
حكم دارالسلام: رجاله ثقات غير شريك، فهو ضعيف، راجع 24778
Hadith Number: 24800
حدثنا اسود ، قال: حدثنا شريك ، عن قيس بن وهب ، عن رجل من بني سواءة، قال: سالت عائشة عن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: اما تقرا القرآن إنك لعلى خلق عظيم سورة القلم آية 4. قال: قلت: حدثيني عن ذاك، قالت: صنعت له طعاما، وصنعت له حفصة طعاما، فقلت: لجاريتي اذهبي، فإن جاءت هي بالطعام فوضعته قبل فاطرحي الطعام، قالت: فجاءت بالطعام، قالت: فالقته الجارية، فوقعت القصعة فانكسرت، وكان نطعا , قالت: فجمعه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: " اقتصوا او اقتصي شك اسود ظرفا مكان ظرفك" ، فما قال شيء.
A man from Banu Sawa said that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the character of the Prophet (peace be upon him), so she replied, "Do you not read the Qur'an? Allah Almighty says: 'Indeed, you are of a great character.' I said, 'Tell me an incident about this.' She said, 'Once I cooked food for the Prophet (peace be upon him), and at the same time Hafsa also cooked food. I instructed my maid that if Hafsa brings her food and puts it down first, then you should drop that food.' So Hafsa brought her food first, and the maid dropped it, and the bowl fell and broke. There was a tablecloth spread below. The Prophet (peace be upon him) began to gather it and said, "Take another bowl in compensation for this bowl, but he did not say anything else."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الراوي عن عائشة، وشريك سيئ الحفظ