مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 24801
حدثنا اسود ، حدثنا شريك ، عن يحيى بن سعيد ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة ، قالت: قام النبي صلى الله عليه وسلم من فراشه في بعض الليل، فظننت انه يريد بعض نسائه، فتبعته حتى قام على المقابر، فقال: " السلام عليكم دار قوم مؤمنين، وإنا بكم لاحقون، ثم قال: اللهم لا تحرمنا اجرهم، ولا تفتنا بعدهم". قالت: فالتفت فرآني، فقال:" ويحها لو تستطيع ما فعلت" .
It is narrated from Hazrat Aisha that one night I did not find the Prophet (peace be upon him) on my bed. I thought he had gone to one of his wives. I went out searching and found out that he was in Jannat al-Baqi. When I reached there, the Prophet (peace be upon him) said: "Peace be upon you, O abode of a believing people. You have preceded us, and we are to join you. O Allah! Do not deprive us of their reward and do not put us to trial after them." Then the Prophet (peace be upon him) turned and saw me, and said: Alas! If she had the strength, she would not have done this.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف
Hadith Number: 24802
حدثنا اسود بن عامر ، قال: حدثنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن البهي ، عن عائشة ، او عن ابن عمر ، شك شريك: ان النبي صلى الله عليه وسلم " سجد على الخمرة" .
It is narrated from Hazrat Aisha or Ibn Umar that the Prophet (peace be upon him) prostrated on a mat.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لأجل شريك
Hadith Number: 24803
حدثنا حسين ، قال: حدثنا شريك ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة : ان امراة اتتها، فقالت: إن ابنتي عروس مرضت، فتمرق شعرها، افاصل فيه؟ فقالت:" لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الواصلة والمستوصلة" , او قالت: الواصلة.
It is narrated from Hazrat Aisha that a woman came to her and said, "My daughter has recently gotten married, she has fallen ill and her hair is falling out. Can I have other hair attached to her head?" She replied that the Prophet (peace be upon him) cursed both the one who attaches hair and the one who has it attached.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
Hadith Number: 24804
حدثنا اسود ، قال: حدثنا شريك ، عن هشام ، عن امراته فاطمة ، عن اسماء بنت ابي بكر : ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: إن لي ابنة عروسا، وإنها مرضت، فتمرق شعرها، افاصله؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لعن الله الواصلة والمستوصلة" .
It is narrated from Hazrat Aisha that a woman came to her and said, "My daughter has recently gotten married, she has fallen ill and her hair is falling out. Can I have other hair attached to her head?" She replied that the Prophet (peace be upon him) cursed both the one who attaches hair and the one who has it attached.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
Hadith Number: 24805
حدثنا حسين ، قال: حدثنا شعبة بن الحجاج العتكي ، عن عمرو بن مرة ، قال: سمعت الحسن بن مسلم بن يناق ، يحدث عن صفية بنت شيبة ، عن عائشة : ان جارية من الانصار زوجت وانها مرضت، فتمعط شعرها، فارادوا ان يصلوه، فسالوا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال، " فلعن الواصلة والمستوصلة" .
It is narrated from Hazrat Aisha that a woman came to her and said, "My daughter has recently gotten married, she has fallen ill and her hair is falling out. Can I have other hair attached to her head?" She replied that the Prophet (peace be upon him) cursed both the one who attaches hair and the one who has it attached.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5934، م: 2123
Hadith Number: 24806
حدثنا حسين ، وابو احمد الزبيري ، قالا: حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن الاسود بن يزيد ، عن عائشة ، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم " يغتسل من الجنابة، ثم ياتي المسجد وراسه يقطر، وهو يريد الصوم ذلك اليوم" .
It is narrated from Hazrat Aisha that sometimes the Prophet (peace be upon him) would be in a state of major ritual impurity (junub) in the morning, so he would perform ghusl (ritual bath) and proceed towards the mosque, and at that time drops of water would be dripping from the blessed head of the Prophet (peace be upon him), and he (peace be upon him) would make the intention to fast for that day.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1930، م: 1109
Hadith Number: 24807
حدثنا حسين ، وابو احمد الزبيري , قالا: حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن البهي ، عن عبد الله بن عمر ، عن عائشة ، قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ناوليني الخمرة من المسجد"، قالت: قلت: إني حائض؟ قال:" إن حيضك ليس بيدك" . قال ابو احمد:" إن حيضتك ليست في يدك".
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said to me: "Pick up the mat from the mosque and give it to me." I said, "I am in my days (of menstruation)." The Prophet (peace be upon him) said, "Your menstruation is not in your hand."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 298
Hadith Number: 24808
حدثنا حسين ، قال: حدثنا إسرائيل ، عن المقدام بن شريح ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى البادية، إلى إبل الصدقة، فاعطى نساءه بعيرا بعيرا غيري، فقلت: يا رسول الله، اعطيتهن بعيرا بعيرا غيري، فاعطاني بعيرا آدما صعبا، لم يركب عليه، فقال:" يا عائشة، ارفقي به، فإن الرفق لا يخالط شيئا إلا زانه، ولا يفارق شيئا إلا شانه" .
It is narrated from Hazrat Aisha that once the Prophet (peace be upon him) intended to go to a village (wilderness), so he sent a messenger to the animals of charity and from them granted me a she-camel on which no one had yet ridden. Then he said to me, "Aisha! Fear Allah and make gentleness obligatory upon yourself, for gentleness beautifies whatever it is in, and when it is taken away from something, it makes it unsightly and defective."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2594
Hadith Number: 24809
حدثنا حسين ، حدثنا جرير ، عن محمد ، عن عبد الله بن شقيق ، ان عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا صلى قائما، ركع قائما، وإذا صلى قاعدا، ركع قاعدا" .
It is narrated from Hazrat Aisha that in the night prayer, the Prophet (peace be upon him) would stand for a long time and would also sit for quite a while. The Prophet (peace be upon him) would recite, bow, and prostrate while standing, and he would also recite, bow, and prostrate while sitting.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 730
Hadith Number: 24810
حدثنا حسين بن محمد ، قال: حدثنا المبارك ، عن الحسن ، عن سعد بن هشام ، قال: اتيت عائشة ، فقلت: يا ام المؤمنين، إني اريد ان اتبتل؟ فقالت: لا تفعل، الم تقرا: لقد كان لكم في رسول الله اسوة حسنة سورة الاحزاب آية 21 قد تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم، وولد له" .
Sa'd bin Hisham says that once I presented myself before Hazrat Aisha and said, O Mother of the Believers! I want to become a recluse. She replied, Do not do so. Do you not read in the Noble Qur'an: "Indeed, in the Messenger of Allah you have an excellent example" ? The Prophet (peace be upon him) also married and he also had children.
حكم دارالسلام: حديث صحيح