مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 24841
حدثنا معاوية بن عمرو ، قال: حدثنا زائدة ، قال: حدثنا عطاء بن السائب الثقفي ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف ، قال: حدثتني عائشة : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " إذا اغتسل من الجنابة تمضمض واستنشق" .
It is narrated from Hazrat Aisha that when the Prophet (peace be upon him) intended to perform ghusl after janabah, he would rinse his mouth three times and put water into his nose three times.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، سمع زائدة من عطاء قبل الاختلاط
Hadith Number: 24842
حدثنا عبد الصمد بن حسان ، قال: اخبرنا عمارة ، عن ثابت ، عن انس ، قال: بينما عائشة في بيتها إذ سمعت صوتا في المدينة، فقالت: ما هذا؟ قالوا: عير لعبد الرحمن بن عوف قدمت من الشام تحمل من كل شيء. قال: فكانت سبع مئة بعير. قال: فارتجت المدينة من الصوت، فقالت عائشة : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " قد رايت عبد الرحمن بن عوف يدخل الجنة حبوا" . فبلغ ذلك عبد الرحمن بن عوف، فقال: إن استطعت لادخلنها قائما، فجعلها باقتابها واحمالها في سبيل الله عز وجل.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once Hazrat Aisha was sitting in her house when a noise and commotion was heard in Madinah Munawwarah. She asked, "What is this sound?" People informed her that Hazrat Abdur Rahman bin Awf's caravan had arrived from Syria and it contained everything. The narrator says that this caravan consisted of seven hundred camels and a great commotion arose in Madinah Munawwarah because of it. Hazrat Aisha said, "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'I saw Abdur Rahman bin Awf entering Paradise crawling on his knees.'" When this reached Hazrat Abdur Rahman bin Awf, he said, "If it is possible for me, I will enter Paradise standing upright." Saying this, he spent all the goods of those camels, even the ropes, in the way of Allah. Benefit: The scholars of hadith have declared this narration to be fabricated.
حكم دارالسلام: حديث منكر باطل لأجل تفرد عمارة
Hadith Number: 24843
حدثنا سليمان بن حرب ، وعفان , قالا: حدثنا شعبة ، قال: عفان: قال: قتادة اخبرني، عن مطرف ، عن عائشة : ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في ركوعه: " سبوح قدوس رب الملائكة والروح" . قال شعبة ، حدثني هشام بن ابي عبد الله ، عن قتادة ، عن مطرف ، عن عائشة ، انها قالت: في ركوعه وسجوده، قال عفان: قال شعبة: فذكرت ذلك لهشام بن ابي عبد الله، فقال: في ركوعه وسجوده.
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite in bowing and prostration: Subbuhun Quddusun Rabbul Mala’ikati war-Ruh.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 487
Hadith Number: 24844
حدثنا هارون بن معروف ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: حدثني ابو صخر ، عن ابن قسيط ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى قام حتى تتفطر رجلاه، قالت عائشة: يا رسول الله، اتصنع هذا وقد غفر لك ما تقدم من ذنبك وما تاخر؟ فقال:" يا عائشة، افلا اكون عبدا شكورا" .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) used to stand in prayer for such a long time that his blessed feet would become swollen. Once she said, "O Messenger of Allah! Why do you exert yourself so much when Allah has forgiven your past and future sins?" The Prophet (peace be upon him) replied, "O Aisha! Should I not be a grateful servant?"
حكم دارالسلام: إسناده حسن، خ: 4837، م: 2820
Hadith Number: 24845
حدثنا هارون ، حدثنا عبد الله بن وهب ، قال: اخبرني ابو صخر ، عن ابي قسيط حدثه، ان عروة بن الزبير حدثه، ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم حدثته: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج من عندها ليلا، قالت: فغرت عليه، قالت: فجاء فراى ما اصنع، فقال:" ما لك يا عائشة، اغرت؟" قالت: فقلت: وما لي ان لا يغار مثلي على مثلك؟! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم افاخذك شيطانك؟ قالت: يا رسول الله، اومعي شيطان؟ قال:" نعم". قلت: ومع كل إنسان؟ قال:" نعم". قلت: ومعك يا رسول الله؟ قال: " نعم، ولكن ربي عز وجل اعانني عليه حتى اسلم" .
It is narrated from Hazrat Aisha that once the Prophet (peace be upon him) came to me at night. I felt great jealousy. After a little while, the Prophet (peace be upon him) returned, and seeing my condition, said: "Aisha! What is the matter? Have you become jealous?" I replied, "Why should a wife like me not be jealous of a husband like you?" The Prophet (peace be upon him) said, "Has your Satan taken hold of you?" I said, "O Messenger of Allah! Is there a Satan with me too?" The Prophet (peace be upon him) said, "Yes!" I asked, "Is there a Satan with every human being?" The Prophet (peace be upon him) said, "Yes!" I said, "O Messenger of Allah! Is there one with you too?" The Prophet (peace be upon him) said, "Yes! But Allah Almighty has helped me against him and he has become a Muslim."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه، م: 2815
Hadith Number: 24846
حدثنا موسى بن داود ، قال: اخبرنا مالك , عن ابن شهاب ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: " ما خير رسول الله صلى الله عليه وسلم بين امرين إلا اختار ايسرهما ما لم يكن إثما، فإن كان إثما كان ابعد الناس منه، وما انتقم رسول الله صلى الله عليه وسلم لنفسه في امر ينتهك منه إلا ان تنتهك لله عز وجل حرمة، فينتقم لله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Aisha that whenever two things were presented before the Prophet (peace be upon him), and one of them was easier, the Prophet (peace be upon him) would choose the easier one, unless it was a sin, because if it was a sin, the Prophet (peace be upon him) would be farther from it than anyone else. And if there was any disrespect towards the Prophet (peace be upon him), he would never take revenge from that person, but if the sanctities of Allah were violated, he would take revenge for the sake of Allah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2560، م: 2327
Hadith Number: 24847
حدثنا موسى بن داود ، قال: حدثنا مسلم بن خالد ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة : ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الغلة بالضمان" .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: The profit of earnings is associated with the liability of guarantee.
حكم دارالسلام: حديث حسن
Hadith Number: 24848
حدثنا موسى بن داود ، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد ، عن صالح بن كيسان ، عن القاسم ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ابتسطوها" ..
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: Cut it and make cushions out of it. It is narrated from Hazrat Aisha that then we made two cushions from that curtain.
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 24849
حدثنا موسى بن داود ، حدثنا إبراهيم بن سعد ، عن صالح بن كيسان ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: فجعلناهن وسادتين، يعني: الستر.
Musa ibn Dawud narrated to us, Ibrahim ibn Sa'd narrated to us, from Salih ibn Kaysan, from Abdur-Rahman ibn al-Qasim, from his father, from Aisha, who said: So we made them two cushions, meaning: the curtain.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 24850
حدثنا موسى بن داود ، حدثنا فليح بن سليمان ، عن خوات بن صالح ، عن عمته ام عمرو بنت خوات ، ان امراة قالت لعائشة: إن ابنتي اصابها مرض، فسقط شعرها فهو موفر لا استطيع ان امشطه، وهي عروس، افاصل في شعرها؟ قالت عائشة :" لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الواصلة والمستوصلة" .
It is narrated from Hazrat Aisha that a woman came to her and said, "My daughter has recently gotten married, she has fallen ill and her hair is falling out. Can I have other hair attached to her head?" She replied that the Prophet (peace be upon him) cursed both the one who attaches hair and the one who has it attached.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة خوات بن صالح، خ: 5934، م: 2133