Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 24861
حدثنا يحيى بن إسحاق ، قال: حدثنا محمد بن مهزم ، قال: حدثتني كريمة ابنة همام ، قالت: دخلت المسجد الحرام فاخلوه لعائشة ، فسالتها امراة: ما تقولي يا ام المؤمنين في الحناء؟ فقالت: كان حبيبي صلى الله عليه وسلم يعجبه لونه، ويكره ريحه، وليس بمحرم عليكن بين كل حيضتين او عند كل حيضة" .
Karimah bint Hammam says that once I entered the Sacred Mosque and saw that people had set aside a separate place for Hazrat Aisha. A woman asked her, "O Mother of the Believers! What do you say about henna?" She replied, "My beloved Prophet (peace be upon him) liked its color but did not like its fragrance. However, it has not been made unlawful for you between two menstruations."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لأجل كريمة بنت همام، فإنها مستورة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24862
حدثنا موسى بن داود ، قال: حدثنا زهير ، عن منصور ابن صفية ، ان امه صفية بنت شيبة حدثته، ان عائشة حدثتها: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" يتكئ في حجري وانا حائض، ثم يقرا القرآن" .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite the Noble Qur'an while reclining on my lap, even though I was menstruating.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 297
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24863
حدثنا علي بن إسحاق ، قال: اخبرنا عبد الله ، قال: اخبرنا يونس , ومعمر , عن الزهري ، قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن ، ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم , اخبرته:" ان ابا بكر الصديق دخل عليها، فتيمم النبي صلى الله عليه وسلم وهو مسجى ببرد حبرة، فكشف عن وجهه، ثم اكب عليه، فقبله وبكى، ثم قال: بابي انت وامي، والله لا يجمع الله عز وجل عليك موتتين ابدا، اما الموتة التي قد كتبت عليك فقد متها" .
It is narrated from Hazrat Aisha that after the passing of the Prophet (peace be upon him), Hazrat Siddiq Akbar came and went straight towards the Prophet (peace be upon him). The blessed face of the Prophet (peace be upon him) was covered with a Yemeni striped sheet. He removed the sheet from the face of the Prophet (peace be upon him), bent down and kissed him, and began to weep. Then he said, "May my parents be sacrificed for you. I swear by Allah that Allah will never combine two deaths upon you, and the death that was written for you has come to you."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1242، م: 301
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24864
حدثنا علي بن إسحاق ، اخبرنا عبد الله ، قال: اخبرنا مجالد ، عن الشعبي ، عن مسروق ، عن عائشة ، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا ذكر خديجة، اثنى عليها، فاحسن الثناء، قالت: فغرت يوما، فقلت: ما اكثر ما تذكرها حمراء الشدق، قد ابدلك الله عز وجل بها خيرا منها، قال: " ما ابدلني الله عز وجل خيرا منها، قد آمنت بي إذ كفر بي الناس، وصدقتني إذ كذبني الناس، وواستني بمالها إذ حرمني الناس، ورزقني الله عز وجل ولدها إذ حرمني اولاد النساء" .
Narrated from Hazrat Aisha that whenever the Prophet (peace be upon him) mentioned Hazrat Khadijah, he would praise her greatly. One day, I felt jealous and said, "Do you keep mentioning that red-gummed woman so frequently, when Allah has given you better wives in her place?" The Prophet (peace be upon him) said, "Allah has not given me a better wife than her. She believed in me when people were disbelieving, she affirmed my truth when people were denying me, she supported me with her wealth when people kept me away, and Allah granted me children from her when I did not have children from any other wife."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن فى المتابعات، لأن مجالد بن سعيد ليس بالقوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24865
حدثنا علي بن إسحاق ، قال: اخبرنا عبد الله ، قال: اخبرنا يونس ، عن الزهري ، قال: حدثني عروة ، عن عائشة ، انها قالت:" الا يعجبك ابو هريرة، جاء فجلس إلى جانب حجرتي يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، يسمعني ذلك، وكنت اسبح، فقام قبل ان اقضي سبحتي، ولو ادركته لرددت عليه، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يكن يسرد الحديث كسردكم" .
Aisha once said to Urwah, "Are you not surprised at Abu Huraira (may Allah be pleased with him)? He came and sat near my room and began narrating hadiths from the Prophet (peace be upon him), and his voice kept reaching my ears while I was performing voluntary prayers. He left before I finished my prayers. If I had found him in his place, I would have certainly responded to him and explained, because the Prophet (peace be upon him) did not narrate hadiths in the manner that you narrate."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3568، م: 2493
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24866
حدثنا علي بن إسحاق ، قال: اخبرنا عبد الله ، قال: اخبرنا عاصم ، عن معاذة ، عن عائشة ، قالت: " كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد، يبادرني وابادره، واقول دع لي، دع لي" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water, and I would keep saying to the Prophet (peace and blessings be upon him), "Leave some water for me, leave some for me."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 361
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24867
حدثنا سليمان بن داود ، قال: اخبرنا عبد الرحمن ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال: قالت عائشة : " تزوجني رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا ابنة ست سنين بمكة، متوفى خديجة، ودخل بي وانا ابنة تسع سنين بالمدينة" .
It is narrated from Hazrat Aisha that after the death of Hazrat Khadija, when the Prophet (peace be upon him) married me in Makkah Mukarramah, I was six years old, and then in Madinah Munawwarah my marriage was consummated when I was nine years old.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3894، م: 1422
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24868
حدثنا سليمان بن داود ، قال: اخبرنا عبد الرحمن ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، انها قالت: " إن كان ليوحى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على راحلته، فتضرب بجرانها" .
It is narrated from Hazrat Aisha that sometimes revelation would descend upon the Prophet (peace be upon him) while he was on his mount, and the animal would lower its neck to the ground.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن لأجل عبدالرحمن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24869
حدثنا سليمان بن داود ، قال: اخبرنا عبد الرحمن ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، انها قالت: إن ابا بكر , قال لها: يا بنية، اي يوم توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قلت: " يوم الاثنين"، قال: في كم كفنتم رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قلت:" يا ابت، كفناه في ثلاثة اثواب بيض سحولية، جدد يمانية، ليس فيها قميص ولا عمامة، ادرج فيها إدراجا" .
It is narrated from Hazrat Aisha that when Hazrat Siddiq Akbar’s health began to deteriorate, he asked,“On which day did the Prophet (peace be upon him) pass away?”We informed him,“On Monday.”He asked,“In how many garments did you shroud the Prophet (peace be upon him)?”I replied,“Dear father! We shrouded him in three new white Yemeni Sahuli sheets, in which there was neither a shirt nor a turban; he was simply wrapped in them.”


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد كسابقه، خ: 1387
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 24870
حدثنا سليمان بن داود ، قال: اخبرنا عبد الرحمن ، عن هشام بن عروة ، قال: اخبرني ابي ، ان عائشة قالت له: يا ابن اختي، لقد رايت من تعظيم رسول الله صلى الله عليه وسلم عمه امرا عجيبا، وذلك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كانت تاخذه الخاصرة، فيشتد به جدا، فكنا نقول: اخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم عرق الكلية لا نهتدي ان نقول: الخاصرة، ثم اخذت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما، فاشتدت به جدا حتى اغمي عليه، وخفنا عليه، وفزع الناس إليه، فظننا ان به ذات الجنب، فلددناه، ثم سري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وافاق فعرف انه قد لد، ووجد اثر اللدود، فقال: " ظننتم ان الله عز وجل سلطها علي، ما كان الله يسلطها علي، والذي نفسي بيده لا يبقى في البيت احد إلا لد، إلا عمي". فرايتهم يلدونهم رجلا رجلا، قالت عائشة: ومن في البيت يومئذ، فتذكر فضلهم، فلد الرجال اجمعون، وبلغ اللدود ازواج النبي صلى الله عليه وسلم، فلددن امراة امراة، حتى بلغ اللدود امراة منا، قال ابن ابي الزناد: لا اعلمها إلا ميمونة، قال: وقال بعض الناس ام سلمة، قالت: إني والله صائمة، فقلنا: بئسما ظننت ان نتركك، وقد اقسم رسول الله صلى الله عليه وسلم. فلددناها والله يا ابن اختي، وإنها لصائمة .
Urwah says that once Hazrat Aisha said to him, "O nephew! I saw something astonishing regarding the Prophet (peace be upon him) showing respect to his uncle, and that is: sometimes the Prophet (peace be upon him) would have pain in his side, and it would become very severe. We used to think that the Prophet (peace be upon him) was suffering from sciatica; we did not know that this ailment is called 'khasirah.' One day, the Prophet (peace be upon him) started having this pain, and it became so severe that he lost consciousness. We became worried, people also became frightened, and in our opinion, the Prophet (peace be upon him) was suffering from 'dhat al-janb.' So, we poured medicine into the mouth of the Prophet (peace be upon him). When that condition passed from the Prophet (peace be upon him) and he regained some composure, he realized that medicine had been poured into his mouth and he felt its effect. The Prophet (peace be upon him) said, 'Do you think that Allah has afflicted me with this illness? By Allah, He will never afflict me with it. By the One in Whose hand is my soul, let there not remain in the house anyone except my uncle who does not have medicine poured into his mouth.' So I saw that medicine was poured into the mouth of every man, one by one. Then Hazrat Aisha mentioned the virtue of the people present in the house at that time and said, 'When medicine had been poured into the mouths of all the men and it was the turn of the pure wives, medicine was poured into the mouth of each woman.' She said, 'What do you think, that we will leave you?' Then the Prophet (peace be upon him) made them swear an oath, and we poured medicine into their mouths as well, while, O nephew! By Allah, she was fasting."


حكم دارالسلام: إسناده حسن لأجل عبدالرحمن
See Further Takhrij & Explanation