مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 24991
حدثنا عفان ، حدثنا همام ، حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة حدثته:" انها كانت تغتسل هي ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد، يغرف قبلها وتغرف قبله" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she and the Prophet (peace be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water. The Prophet (peace be upon him) would try to scoop water before her, and she would try to scoop water before the Prophet (peace be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 273، م: 361
Hadith Number: 24992
حدثنا عفان ، قال: حدثنا مهدي بن ميمون ، قال: حدثنا ابو عثمان الانصاري ، قال: سمعت القاسم بن محمد بن ابي بكر يحدث، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انها سمعته، يقول: " كل مسكر حرام، وما اسكر الفرق، فملء الكف منه حرام" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every intoxicating thing is forbidden, and whatever causes intoxication in a large amount, even a handful of it is forbidden to drink.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 24993
حدثنا عفان ، قال: حدثنا القاسم بن الفضل ، قال: حدثني محمد بن علي ، قال: كانت عائشة تدان، فقيل لها: ما لك وللدين؟ قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " ما من عبد كانت له نية في اداء دينه، إلا كان له من الله عز وجل عون" ، فانا التمس ذلك العون.
Muhammad bin Ali says that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to take loans from people. Someone asked her, "Why do you take loans?" She replied, "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever intends to repay a loan, Allah's help remains with him.' I want to attain that help."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد منقطع لأن محمد بن على لم يسمع من عائشة
Hadith Number: 24994
حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد يعني ابن سلمة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " لما فرغ من الاحزاب، دخل المغتسل ليغتسل، فجاء جبريل عليه السلام، فقال: اوقد وضعتم السلاح؟ ما وضعنا اسلحتنا بعد، انهد إلى بني قريظة، فقالت عائشة: كاني انظر إلى جبريل عليه السلام من خلل الباب قد عصب راسه من الغبار" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) returned from the Battle of the Trench and took off his armor to bathe, Hazrat Jibreel (peace be upon him) appeared and said, "Have you put down your weapons? By Allah, I have not yet put down my weapons. You should proceed towards Banu Qurayza." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says, "That scene is still before my eyes, that Hazrat Jibreel (peace be upon him) was visible in the middle of the door and there was dust on his head."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1769
Hadith Number: 24995
حدثنا حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد ، عن هشام ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: " كنت ارقي رسول الله صلى الله عليه وسلم من العين، فاضع يدي على صدره، واقول: امسح الباس رب الناس، بيدك الشفاء، لا كاشف له إلا انت" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to perform ruqyah (protective supplication) for the Prophet (peace and blessings be upon him) against the evil eye, and I would do so by placing my hand on his chest and reciting this supplication: "O Lord of the people! Remove his pain, grant him healing, for You are the only healer. There is no healing except Your healing."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 24996
حدثنا عفان ، قال: حدثنا وهيب ، قال: حدثنا خالد الحذاء ، عن محمد بن عباد ، عن عائشة ، قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم , يقول: في ركعة من صلاة الليل" لا إله إلا انت" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying "La ilaha illa Anta" while bowing in the Tahajjud prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 24997
حدثنا عفان , وبهز , قالا: حدثنا سليمان بن المغيرة ، قال عفان : حدثنا حميد بن هلال ، عن ابي بردة ، قال: دخلت على عائشة، فاخرجت إلينا إزارا غليظا مما صنع باليمن، وكساء من التي يدعون الملبدة، قال بهز: تدعون، فقالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم " قبض في هذين الثوبين" .
Abu Burdah says that once Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) brought out a sheet called "mulabbadah" and a thick lower garment before us and said that the Prophet (peace and blessings be upon him) departed from this world wearing only these two garments.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5818، م: 2080
Hadith Number: 24998
حدثنا عفان ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا خالد ، عن عكرمة ، عن عائشة ، قالت: " اعتكف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم امراة من ازواجه مستحاضة، فكانت ترى الصفرة والحمرة، فربما وضعنا الطست تحتها وهي تصلي" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once one of the pure wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) observed i'tikaf with the Prophet (peace and blessings be upon him), and she began to experience bleeding beyond the prescribed days. She would see yellowish and reddish discharge, and sometimes we would place a basin beneath her while she was praying.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2037
Hadith Number: 24999
حدثنا عفان ، قال: حدثنا ابو عوانة ، قال: حدثنا إسماعيل السدي ، عن عبد الله البهي ، عن عائشة ، قالت: " ما كنت اقضي ما يكون علي من رمضان إلا في شعبان، حتى توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to make up my missed fasts of Ramadan only in the month of Sha'ban until the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، واختلف فى سماع عبدالله من عائشة، خ: 1950، م: 1146
Hadith Number: 25000
حدثنا عفان ، حدثنا القاسم بن الفضل ، قال: حدثني ثمامة بن حزن القشيري ، قال: سالت عائشة عن النبيذ؟ فقالت: قدم وفد عبد القيس على رسول الله صلى الله عليه وسلم،" فنهاهم ان ينبذوا في الدباء والنقير والمقير والحنتم". ودعت جارية حبشية، فقالت لي: سل هذه، فإنها كانت تنبذ لرسول الله صلى الله عليه وسلم في سقاء من الليل اوكئه واعلقه، فإذا اصبح شرب منه. قالت: كنت انبذ لرسول الله صلى الله عليه وسلم .
Thumamah bin Hazn says that once I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about Nabidh. She said that a delegation of Abdul Qais came to the Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) forbade them from making Nabidh in Dubba, Naqeer, Muqayyar, and Hantam. Then she called an Abyssinian slave-girl and said, "Ask her, she used to make Nabidh for the Prophet (peace be upon him)." She said, "At night I would make Nabidh for the Prophet (peace be upon him) in a waterskin, tie its mouth, and hang it up. When morning came, the Prophet (peace be upon him) would drink from it."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5595، م: 1990