مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 24961
حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا سفيان ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم " لا يقرا في شيء من صلاة الليل جالسا حتى دخل في السن، وكان إذا بقيت عليه ثلاثون آية او اربعون، قام فقراها، ثم سجد" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that at first, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not perform any part of the night prayer sitting, but when the blessed body of the Prophet (peace and blessings be upon him) became heavy, he would perform as much of the prayer sitting as Allah willed. And when thirty or forty verses of the surah remained, he would stand up, recite them, and then go into prostration.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1148، م: 731
Hadith Number: 24962
حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا سفيان ، عن عبد الرحمن بن عابس ، عن ابيه عابس بن ربيعة ، عن عائشة ، قال: سالناها اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى ان تؤكل لحوم الاضاحي بعد ثلاث؟ فقالت:" ما قاله إلا في عام جاع الناس فيه، فاراد ان يطعم الغني الفقير، وقد كنا نرفع الكراع فناكلها بعد خمس عشرة. قلت: فما اضطركم إلى ذلك؟ قال: فضحكت، وقالت: ما شبع آل محمد صلى الله عليه وسلم من خبز مادوم ثلاث ليال حتى لحق بالله عز وجل" .
Abis bin Rabi’ah says that we asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her),“Did the Prophet (peace and blessings be upon him) declare it forbidden to eat the meat of sacrifice after three days?”She replied,“No, but at that time very few sacrifices were made. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave this instruction so that those who performed the sacrifice would also give meat to those who could not sacrifice, so they could eat as well. And we have seen a time when we would preserve the legs of our sacrificial animal and eat them after ten days.”I asked,“Why did you need to do that?”She laughed and replied,“The family of the Prophet (peace and blessings be upon him) never filled their stomachs with bread and curry for three consecutive days, until he met Allah.”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5623، م: 2970
Hadith Number: 24963
حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا سفيان ، عن منصور بن صفية ، عن امه ، عن عائشة ، قالت: " توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد شبعنا من الاسودين التمر والماء" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) departed from this world at a time when we used to fill our stomachs with two black things, that is, water and dates.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5446، م: 2975
Hadith Number: 24964
حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا سفيان ، عن علي بن الاقمر ، عن ابي حذيفة رجل من اصحاب عبد الله، عن عائشة ، قالت: ذهبت احكي امراة او رجلا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما احب اني حكيت احدا، وان لي كذا وكذا" . اعظم ذلك.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once, in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), I began to imitate a man or a woman. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Even if I were to receive something greater in exchange for it, I would still not imitate anyone nor like it." (I said, "O Messenger of Allah! Safiyyah is such and such," and by saying this, I indicated with my hand that she was short in stature. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You have uttered such a word that if it were mixed with the water of the sea, it would change its color.")
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 24965
حدثنا عبد الوهاب بن عطاء ، قال: اخبرنا هشام الدستوائي ، عن حماد ، عن إبراهيم ، عن الاسود بن يزيد ، قال: قلت لعائشة:" ايباشر الصائم يعني امراته؟ قالت: لا. قلت: اليس رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كان يباشر وهو صائم؟ قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم املككم لإربه" .
Aswad bin Yazid (may Allah have mercy on him) says that once I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) whether a fasting person can touch his body with his wife's body. She said, "No." I said, "Did not the Prophet (peace be upon him) do this while fasting?" She replied, "The Prophet (peace be upon him) had more control over his desires than you."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1967، م: 1106
Hadith Number: 24966
حدثنا عبد الوهاب ، قال: اخبرنا هشام ، عن حماد ، عن إبراهيم ، عن الاسود بن يزيد ، عن عائشة ، انها قالت:" كاني انظر إلى وبيص الطيب في مفرق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that (I used to apply the best perfume available with me to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم and) it is as if that scene is still before my eyes that I am seeing the shine of musk on the head of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم while he was in the state of Ihram.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، حماد حسن الحديث، ولكن متابع
Hadith Number: 24967
حدثنا عبد الوهاب ، قال: اخبرنا هشام الدستوائي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، ان عائشة حدثته، ان النبي صلى الله عليه وسلم " لم يكن يصوم من شهر من السنة اكثر من صيامه من شعبان، فإنه كان يصوم شعبان كله" . وكان يقول: " خذوا من العمل ما تطيقون، فإن الله عز وجل لا يمل حتى تملوا، فإنه كان احب الصلاة إليه ما داوم عليها، وإن قل". وكان إذا صلى صلاة يداوم عليها" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) did not fast in any month of the year more than he did in Sha'ban; he would fast almost the entire month of Sha'ban, and he used to say: "Do as much of deeds as you are able, for Allah will not get tired, but you will surely get tired." And the most beloved prayer to the Prophet (peace and blessings be upon him) was that which was performed regularly, even if it was little in amount. And whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) performed a prayer, he would make it a regular practice.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، عبدالوهاب مختلف فيه، ولكن توبع، خ: 738، م: 1156
Hadith Number: 24968
حدثنا عبد الوهاب ، قال: اخبرنا هشام ، عن يحيى ، عن ابي سلمة ، قال: حدثتني عائشة : ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يصلي ركعتين بين النداء والإقامة من صلاة الصبح" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer two rak'ahs between the call to Fajr prayer and the (Fajr) prayer itself.
حكم دارالسلام: حديث صحيح وإسناده كسابقه، خ: 619، م: 724
Hadith Number: 24969
حدثنا عبد الوهاب ، قال: اخبرنا هشام ، عن يحيى ، عن ابي سلمة ، قال: سالت عائشة : هل كان النبي صلى الله عليه وسلم يرقد وهو جنب؟ قالت: " نعم، ويتوضا وضوءه للصلاة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) wished to sleep in a state requiring ghusl, he would perform ablution as for prayer.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، عبدالوهاب إن كان فيه كلام ولكن متابع
Hadith Number: 24970
حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، قال: اخبرنا عطاء الخراساني ، ان عبد الرحمن بن ابي بكر دخل على عائشة يوم عرفة، وهي صائمة، والماء يرش عليها، فقال لها عبد الرحمن: افطري، فقالت: افطر، وقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول " إن صوم يوم عرفة يكفر العام الذي قبله" .
Ata Khurasani says that once Abdur Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with him) entered the house of his sister, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her). It was the day of Arafah and Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) was fasting, and water was being poured over her. Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) said to her, "Break your fast." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) replied, "Should I break my fast when I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that fasting on the day of Arafah becomes an expiation for the sins of the previous year?"
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لا نقطاعه، عطاء الخراساني لم يسمع من عائشة