Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أُمِّ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Hadith of Umm al-Husayn al-Ahmasiyyah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 27263
حدثنا يحيى بن سعيد , عن شعبة ، قال: حدثنا يحيى بن الحصين بن عروة ، قال: حدثتني جدتي ، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " ولو استعمل عليكم عبد يقودكم بكتاب الله عز وجل، فاسمعوا له واطيعوا" .
Yahya bin Husain narrates from his grandmother that I heard the Prophet (peace be upon him) saying in the sermon of the Farewell Pilgrimage: O people! Fear Allah. Even if a slave is appointed over you who leads you according to the Book of Allah, then listen to him and obey him.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1838
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27264
حدثنا روح , حدثنا شعبة ، قال: سمعت يحيى بن حصين ، قال: سمعت جدتي , تقول: سمعت نبي الله صلى الله عليه وسلم بعرفات يخطب , يقول: " غفر الله للمحلقين"، ثلاث مرار، قالوا: والمقصرين؟ فقال:" والمقصرين" , في الرابعة . قالت: وسمعته يقول: " إن استعمل عليكم عبد يقودكم بكتاب الله، فاسمعوا له واطيعوا" .
Yahya bin Husain narrates from his grandmother that I heard the Prophet (peace be upon him) say three times: "May Allah's mercy descend upon those who shave their heads." The third time, people requested that those who shorten their hair be included in the supplication as well, so the Prophet (peace be upon him) included them too. And I heard the Prophet (peace be upon him) say: "If even a slave is appointed over you, who leads you according to the Book of Allah, then listen to him and obey him."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1838، 1303
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27265
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن يحيى بن الحصين , قال: سمعت جدتي , تحدث: انها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب في حجة الوداع، يقول: " لو استعمل عليكم عبد يقودكم بكتاب الله عز وجل , فاسمعوا له واطيعوا" .
Yahya bin Husain narrates from his grandmother that I heard the Prophet (peace be upon him) saying in the sermon of the Farewell Pilgrimage: O people! Fear Allah. Even if a slave is appointed over you who leads you according to the Book of Allah, then listen to him and obey him.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1838
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27266
حدثنا وكيع , عن يونس , عن العيزار بن حريث ، عن ام الحصين الاحمسية ، قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وهو واقف بعرفة، وعليه بردة، قد التفع بها، وهو يقول: " اسمعوا واطيعوا , وإن امر عليكم عبد حبشي ما اقام فيكم كتاب الله" .
Yahya bin Husain narrates from his grandmother that I heard the Prophet (peace be upon him) saying in the sermon of the Farewell Pilgrimage: O people! Fear Allah. Even if a slave is appointed over you who leads you according to the Book of Allah, then listen to him and obey him.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1838، رجاله ثقات
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27267
حدثنا حجاج بن محمد ، قال: حدثني شعبة , عن يحيى بن الحصين ، قال: سمعت جدتي , تحدث: انها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم بمنى , دعا للمحلقين ثلاث مرات , فقيل له: والمقصرين؟ فقال في الثالثة:" والمقصرين" .
Yahya bin Husain narrates from his grandmother that I heard the Prophet (peace be upon him) say three times: "May Allah's mercy be upon those who shave their heads." The third time, the people requested that those who shorten their hair also be included in the supplication, so the Prophet (peace be upon him) included them as well.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1303
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27268
حدثنا ابو نعيم , قال: حدثنا يونس , عن العيزار بن حريث , قال: سمعت ام الحصين الاحمسية ، قالت: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع عليه برد , قد التفع به من تحت إبطه , فانا انظر إلى عضلة عضده ترتج , وهو يقول:" يا ايها الناس، اتقوا الله واطيعوا، وإن امر عليكم عبد حبشي مجدع , فاسمعوا واطيعوا ما اقام فيكم كتاب الله" .
Yahya bin Husain narrates from his grandmother that I heard the Prophet (peace be upon him) say: If a slave is appointed over you who leads you according to the Book of Allah, then listen to him and obey him.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1838، رجاله ثقات
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27269
حدثنا عفان ، قال: حدثنا شعبة ، قال: يحيى بن الحصين , اخبرني , انه سمع جدته ، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب بعرفات وهو يقول: " ولو استعمل عليكم عبد يقودكم بكتاب الله فاسمعوا له واطيعوا" , قال عبد الله: وسمعت ابي يقول: إني لارى له السمع والطاعة في العسر واليسر، والمنشط والمكره.
Yahya bin Husain narrates from his grandmother that I heard the Prophet (peace be upon him) say: If a slave is appointed over you who leads you according to the Book of Allah, then listen to him and obey him.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1838
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27270
حدثنا وكيع ، قال: قال شعبة , اتيت يحيى بن الحصين فسالته فقال: حدثتني جدتي ، قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم , يقول وهو واقف بعرفة: " إن امر عليكم عبد حبشي، فاسمعوا له واطيعوا ما قادكم بكتاب الله تعالى" .
Yahya bin Husain narrates from his grandmother that I heard the Prophet (peace be upon him) say: If a slave is appointed over you who leads you according to the Book of Allah, then listen to him and obey him.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1838
See Further Takhrij & Explanation
حَدِيثُ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ أُمِّ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Hadith of Umm Kulthum bint Uqbah, the mother of Humayd ibn Abdur-Rahman (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 27271
حدثنا بشر بن المفضل , قال: حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق , عن الزهري , عن حميد بن عبد الرحمن , عن امه ام كلثوم , عن النبي صلى الله عليه وسلم , انه قال: " ليس الكاذب بان يقول الرجل في إصلاح ما بين الناس" .
It is narrated from Hazrat Umm Kulthum (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That person is not a liar who says something in order to reconcile between people."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27272
حدثنا يعقوب ، قال: حدثنا ابي , عن صالح بن كيسان ، قال: حدثنا محمد بن مسلم بن عبيد الله بن شهاب ، ان حميد بن عبد الرحمن بن عوف اخبره , ان امه ام كلثوم بنت عقبة اخبرته , انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس , فينمي خيرا , او يقول خيرا" . وقالت: وقالت: لم اسمعه يرخص في شيء مما يقول الناس إلا في ثلاث: " في الحرب , والإصلاح بين الناس , وحديث الرجل امراته، وحديث المراة زوجها" , وكانت ام كلثوم بنت عقبة من المهاجرات اللاتي بايعن رسول الله صلى الله عليه وسلم .
It is narrated from Hazrat Umm Kulthum (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That person is not a liar who says something to reconcile between people and attributes something good or says a good word." And I have never given permission to lie except in three situations: in war, to reconcile between people, and for a husband and wife to please each other." It should be noted that Hazrat Umm Kulthum bint Uqbah (may Allah be pleased with her) was among those migrant women who pledged allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him).


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2605 دون قوله: قالت: ولم أسمعه يرخص فى شيء .. فالصواب أنها زيادة مدرجة من كلام الزهري
See Further Takhrij & Explanation