مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 1145
Hadith Number: 1145
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6609، 6694، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1640، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4376، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7933، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3813، 3814، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4727، 4728، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3288، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1538، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2123، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20162، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7328، 7417، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6355»
Hadith Number 1146
Hadith Number: 1146
وحدثناه عمرو ، عن طاوس ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل مولود يولد على الفطرة، فابواه يهودانه، او ينصرانه" , وزاد ابو الزناد: ويمجسانه ويشركانه. قال: قال: وسئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اولاد المشركين من يموت منهم صغارا، فقال:" الله اعلم بما كانوا عاملين" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every child is born upon the natural disposition (fitrah), but his parents make him a Jew or a Christian." The narrator Abu Zinad added these words: "They make him a Magian or a polytheist." The narrator states: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the children of the polytheists who die in their childhood, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah knows best what deeds they would have done."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1358، 1359، 1384، 1385، 4775، 6598، 6599، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2658، 2659، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 128، 129، 130، 131، 133، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1948، 1949، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2087، 2088، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4714، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2138، 2138 م، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12264، 12265، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7302، 7443، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6120، 6306، 6394، 6593»
Hadith Number 1147
Hadith Number: 1147
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابن عجلان ، عن رجل من آل ابي ربيعة، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المؤمن القوي خير واحب إلى الله تعالى من المؤمن الضعيف، وفي كل خير، احرص على ما ينفعك، ولا تعجز، فإن غلبك امر فقل: قدر الله وما شاء، وإياك واللو , فإنه يفتح عمل الشيطان" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“The strong believer is better and more beloved to Allah than the weak believer, though there is goodness in both. Desire that which benefits you, and do not become helpless. If any matter overcomes you, then say: Allah has decreed this, and whatever He willed has happened. And avoid saying ‘if’, for ‘if’ opens the door to the work of Satan.”
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2664، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5721، 5722، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 10382، 10383، 10384، 10385، 10386، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 79، 4168، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20230، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8913، 8951، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6251، 6346»
Hadith Number 1148
Hadith Number: 1148
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " احتج آدم وموسى، فقال موسى لآدم: يا آدم انت ابونا، خيبتنا واخرجتنا من الجنة، فقال له آدم: انت موسى اصطفاك الله بكلامه، وخط لك في الالواح بيده، اتلومني على امر قد قضاه الله علي قبل ان يخلقني باربعين عاما؟" , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فحج آدم موسى، فحج آدم موسى" ,
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There was a debate between Sayyiduna Adam (peace be upon him) and Sayyiduna Musa (peace be upon him). So Sayyiduna Musa (peace be upon him) said to Sayyiduna Adam (peace be upon him): O Sayyiduna Adam (peace be upon him), you are our forefather. You have disgraced us and expelled us from Paradise. So Sayyiduna Adam (peace be upon him) said: You are Sayyiduna Musa (peace be upon him), whom Allah Almighty chose for His speech and for whom He wrote (the Torah) with His own Hand on the Tablet. Are you blaming me for a matter whose decision Allah Almighty had made forty years before my creation? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: So Sayyiduna Adam (peace be upon him) prevailed over Sayyiduna Musa (peace be upon him). Sayyiduna Adam (peace be upon him) prevailed over Sayyiduna Musa (peace be upon him).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3409، 4736، 4738، 6614، 7515، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2652، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6179، 6180، 6210، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 10918، 10919، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4701، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2134، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 80، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7504، 7703، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1528، 6245، 6642»
Hadith Number 1149
Hadith Number: 1149
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،وانظر الحديث السابق»
Hadith Number 1150
Hadith Number: 1150
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمارة بن القعقاع ، عن ابي زرعة بن عمرو بن جرير ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا عدوى ولا طيرة، جرب بعير فاجرب مائة، ومن اعدى الاول" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "There is no reality in contagion or in the omen of the thirteenth. One camel gets mange and it causes a hundred camels to get mange, but who caused the first one to get the disease?"
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5717، 5754، 5755، 5757، 5770، 5771، 5773، 5774، 5775، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2220، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5826، 6114، 6115، 6116، والنسائي فى «الكبريٰ» برقم: 7547، 7548، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3911، 3912، 3913، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2143، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3536، 3541، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14347، 14348، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4283، 7733، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5182، 6112، 6297، 6508، 6632»
Hadith Number 1151
Hadith Number: 1151
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمارة بن القعقاع ، عن ابي زرعة بن عمرو بن جرير ، عن ابي هريرة ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: من اولى الناس بحسن الصحبة مني؟ قال:" امك، قال: امك، ثم من؟ قال: ابوك" , قال سفيان: فيرون ان للام الثلثين من البر وللاب الثلث.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and asked: "Who is most deserving of my good treatment?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your mother." The Prophet (peace and blessings be upon him) said this twice. The man asked: "Then who?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your father." Sufyan says: The scholars hold the opinion that two-thirds of good treatment is for the mother, and one-third is for the father.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1419، 2748، 5971، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1032، 2548، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2454، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 433، 434، 3312، 3335، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2541، 3613، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2334، 6405، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2865، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2706، 3658، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7926، 15856، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7280، 7525، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6080، 6082، 6092، 6094»
Hadith Number 1152
Hadith Number: 1152
حدثنا الفضيل بن عياض، عن هشام، عن الحسن، قال: " للام الثلثان من البر وللاب الثلث" .
Hasan al-Basri said: Two-thirds will be for the mother, and one-third will be for the father.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح إلى الحسن وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 25910، وأخرجه وأورده ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2544، وأخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 370/4»
Hadith Number 1153
Hadith Number: 1153
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابن عجلان ، عن سعيد بن ابي سعيد ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يقولن احدكم: قبح الله وجهك، ووجه من اشبه وجهك، فإن الله خلق آدم على صورته" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): No person should say, "May Allah disfigure your face and the face of the one who resembles your face." The reason for this is that Allah the Exalted created Sayyiduna Adam (peace be upon him) in His own image.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل محمد بن عجلان، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3326، 6227، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2841، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5710، 6162، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8287، 8407، 9499، 11067، وعبد بن حميد فى «المنتخب من مسنده» برقم: 1427، والبزار فى «مسنده» برقم: 7844، 8511، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19435»
Hadith Number 1154
Hadith Number: 1154
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا ضرب احدكم فليجتنب الوجه، فإن الله خلق آدم على صورته" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a person strikes someone, he should avoid striking the face, because Allah the Exalted created Sayyiduna Adam (peace be upon him) in His own image."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2559، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2612، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5604، 5605، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7310، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4493، 4493، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17658، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7441، 7538، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6274، 6311»