مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 1246
Hadith Number: 1246
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا مالك بن انس ، عن الزهري ، عن انس بن مالك ," ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل مكة عام الفتح، وعلى راسه المغفر" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the conquest of Makkah, when the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered Makkah, there was a "helmet" (iron cap) on his head.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1846، 3044، 4286، 5808، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1357، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1599، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 3063، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3719، 3721، 3805، 3806، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2867، 2868، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3836، 3837، 8530، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2685، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1693، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1981، 2500، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2805، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9949، 12976، 13503، 16979، 18848، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12250، 12251، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3539، 3540، 3541، 3542، والترمذي فى "الشمائل"، 112، 113»
Hadith Number 1247
Hadith Number: 1247
حدثنا سفيان ، قال: حدثني مالك بن انس ، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن انس بن مالك ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتتبع الدباء من الصحفة فلا ازال احبه ابدا" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) searching for gourd in the bowl, so after that I also always loved it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2092، 5379، 5420، 5433، 5435، 5436، 5437، 5439، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2041، ومالك فى «الموطأ» برقم: 510، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4539، 5293، 6380، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6628، 6629، 6630، 6728، 9993، 9994، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3782، 4182، 4789، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1849، 1850، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2094، 2095، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3302، 3303، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14710، 14735، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12234، 12562، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2883، 2924، 3006، 3201، 3243، 3399، 3906، 4170، 4277»
Hadith Number 1248
Hadith Number: 1248
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا حميد الطويل ، قال:" سمعت قتادة يسال انس بن مالك ،" هل اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما؟ قال: نعم كاني انظر إلى بريقه في يده في ليلة مقمرة" .
Humaid at-Tawil narrates: Qatadah asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): Did the Prophet (peace and blessings be upon him) use a ring? He replied: Yes! In the blessed hand of the Prophet (peace and blessings be upon him), on a moonlit night, the shine of that (ring) is still before my eyes.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 65، 3106، 5870، 5872، 5874، 5879، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2092، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 549، 5498، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3009، 3536، 3537، 3538، 3584، 3827، 3936، 3943»
Hadith Number 1249
Hadith Number: 1249
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا حميد ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا ردف ابي طلحة، يقول: " لبيك بحجة وعمرة معا" ,
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) while I was riding behind Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him). The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was reciting: "I am present for Hajj and Umrah together."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1089، 1546، 1547، 1548، 1551، 1714، 1715، 2951، 2986، 4353، 5553، 5554، 5558، 5564، 5565، 7399، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 690، 1232، 1251، 1966، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2618، 2619، 2894، 2895، 2896، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2743، 2744، 2747، 2748، 3930، 3931، 3932، 3933، 4019، 5900، 5901، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 468، 476، 1587، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1202، 1773، 1774، 1795، 1796، 2793، 2794، والترمذي فى «جامعه» برقم: 546، 821، 1494، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1548، 1549، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5527، 5528، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5091، 5242، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2794، 2806، 2807»
Hadith Number 1250
Hadith Number: 1250
حدثنا سفيان ، قال: حدثني مصعب بن سليمان عريف بني زهرة ، سمعت انس بن مالك ، يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثل هذا.
This narration is also transmitted from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) with another chain of transmission.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وانظر الحديث السابق»
Hadith Number 1251
Hadith Number: 1251
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا حميد ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: " احتجم رسول الله صلى الله عليه وسلم حجمه عبد لحي من الانصار، يقال لهم بنو بياضة، يسمى ابا طيبة، فاعطاه رسول الله صلى الله عليه وسلم صاعا، او صاعين، او مدا، او مدين، وكلم مواليه فخففوا عنه من ضريبته" , يعني خراجه.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had cupping done. A slave from one of the Ansar tribes performed cupping for the Prophet (peace be upon him). The name of that tribe was "Banu Bayadah" and the name of that person was Abu Taybah. The Prophet (peace be upon him) gave him one sa‘ or two sa‘, one mudd or two mudd (as compensation), and the Prophet (peace be upon him) spoke to his masters, so they reduced the obligatory payment upon him, that is, they reduced the tax (kharaj) due from him.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2102، 2210، 2277، 2281، 5696، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1577، ومالك فى «الموطأ» برقم:، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5151، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7537، 7538، 7550، 7551، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3424، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1278، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2664، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2164، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15887، 19567، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12147، 12227، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2835، 3746، 3758، 3850»
Hadith Number 1252
Hadith Number: 1252
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا حميد الطويل ، انه سمع انس بن مالك ، يقول:" لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة اسهم الناس المنازل، فطار سهم عبد الرحمن بن عوف على سعد بن الربيع، فقال له سعد: تعال حتى اقاسمك مالي، وانزل لك عن اي امراتي شئت، فاكفيك العمل، فقال له عبد الرحمن بن عوف: بارك الله لك في اهلك ومالك، دلوني على السوق، فخرج، فاصاب شيئا فخطب امراة، فتزوجها، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: على كم تزوجتها؟ قال: على نواة من ذهب، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اولم ولو بشاة" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah Munawwarah. People were accommodated in different places. Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) stayed as a guest with Sayyiduna Sa’d bin Rabi’ (may Allah be pleased with him). So Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) said to him: Come, I will divide my wealth with you, and whichever of my wives you wish, I will part with her and you may marry her in my place. So Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) said to him: May Allah bless you in your family and your wealth! Just show me the way to the market. Then Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) went to the market, earned some income, and then sent a proposal to a woman and married her. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked him:“For how much mahr did you marry her?”He replied: For a gold nugget. So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Give a wedding feast (walimah), even if it is with just one goat.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2049، 2293، 3781، 3937، 5072، 5148، 5153، 5155، 5167، 6082، 6386، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1427، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2006، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4060، 4096، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 5383، 5384، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3351، 3352، 3372، 3373، 3374، 3388، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5481، 5533، 5534، 5535، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2109، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1094، 1933، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2108، 2250، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1907، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12645، 13952، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3205، 3348، 3463، 3781، 3824، 3836، 3887»
Hadith Number 1253
Hadith Number: 1253
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا حميد ، انه سمع انس بن مالك ، يقول: ان النبي صلى الله عليه وسلم راى نخامة في قبلة المسجد، فحكها، ثم اقبل على الناس مغضبا، فقال:" ايحب احدكم ان يبصق في وجهه؟"، ثم قال:" إن العبد إذا اقام في الصلاة فإنما يواجه ربه، فلا يبزق بين يديه، ولا عن يمينه، ولكن ليبصق عن يساره، او تحت قدمه اليسرى، فإن عجلت به بادرة، فليجعلها في ثوبه، وليقل بها هكذا"، واشار الحميدي إلى طرف ثوبه فدلكه .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw phlegm stuck in the direction of the qiblah in the mosque, so he scraped it off. The Prophet (peace and blessings be upon him), in a state of anger, turned towards the people and said: "Does any person like that someone spits towards his face? When a servant stands in prayer, he is before his Lord, so no one should spit to his right or in front of him, rather he should spit to his left or under his left foot. If he is in great haste and urgency to spit, then he should spit into his garment and rub it in like this." Humaydi (may Allah have mercy on him), the narrator, indicated towards the edge of his garment and demonstrated by rubbing it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 405، 412، 413، 417، 531، 1214، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 551، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1296، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2267، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 727، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 809، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 762، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1221، 3651، 3652، 3653، 3654، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12245، 13006، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2884، 2968، 3107، 3169، 3190، 3220، 3221، 3506، 3853»
Hadith Number 1254
Hadith Number: 1254
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا هشام بن حسان القردوسي ، عن محمد بن سيرين ، عن انس بن مالك ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما رمى الجمرة، ونحر نسكه، ناول الحالق شقه الايمن، فحلقه، ثم ناوله رسول الله صلى الله عليه وسلم شقه الايسر، فحلقه، ثم ناوله ابا طلحة وامره ان يقسمه بين الناس" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) finished stoning the "Jamrah" and slaughtered the sacrificial animal, he offered the right side of his head to the barber, who shaved it. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the left side, and he shaved that as well. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gave his blessed hair to Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) and instructed him to distribute it among the people.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 171، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1305،وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2928، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1371، 3879، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1749، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4087، 4102، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1981، 1982، والترمذي فى «جامعه» برقم: 912، 912 م، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 90، 4299، 4300، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12275، 12678، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2827»
Hadith Number 1255
Hadith Number: 1255
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا مصعب بن سليمان ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: " اتى النبي صلى الله عليه وسلم بتمر فجعل يقسمه، وهو محتفز، وهو ياكل اكلا ذريعا" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that dates were brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so he began to distribute them. He (peace be upon him) was sitting in an uncomfortable position (i.e., squatting on his feet) and he (peace be upon him) was eating them quickly.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2044، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6711، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3771، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2106، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14768، وأحمد فى «مسنده» برقم: 13058، 13302، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3647، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 24986، والترمذي فى "الشمائل"، 142، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7138»