مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 1226
Hadith Number: 1226
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ايوب السختياني ، عن ابي قلابة ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وانظر التعليق السابق»
Hadith Number 1227
Hadith Number: 1227
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا إبراهيم بن ميسرة ، انه سمع انس بن مالك ، يقول: " صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم الظهر بالمدينة اربعا، وصليت معه العصر بذي الحليفة ركعتين" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I performed four rak‘ahs of the Zuhr prayer behind the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in Madinah Munawwarah, and I performed two rak‘ahs of the ‘Asr prayer at Dhu’l-Hulayfah.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وانظر الحديثين السابقين»
Hadith Number 1228
Hadith Number: 1228
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، انه سمع انس بن مالك ، يقول: " صليت انا ويتيم خلف النبي صلى الله عليه وسلم في بيتنا وامي ام سليم خلفنا" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I and an orphan boy stood behind the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) in our house, while my mother, Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), stood behind us.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 380، 727، 860، 871، 874، 1164، 6080، 6334، 6344، 6378، 6380، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 658، 659، 2480 وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1539، 1540، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2205، 7177، 7178، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 736، برقم: 800، 868، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 818، 878، 944، وأبو داود فى «سننه» برقم: 612، 658، والترمذي فى «جامعه» برقم: 234، 3829، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1324، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5241، 5301، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12264، 12534، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3200، 3238، 3239، 4236»
Hadith Number 1229
Hadith Number: 1229
حدثنا سفيان ، قال يحيى بن سعيد : سمعه من انس بن مالك ، يقول: دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم الانصار ليقطع لهم البحرين، فقالوا: لا حتى تقطع لإخواننا من المهاجرين مثله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إنكم سترون بعدي اثرة، فاصبروا حتى تلقوني" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) called some of the Ansar to grant them some land in Bahrain. They said: "We will not accept this until our Muhajir brothers are also given similar land." So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "After me, you will see others being given preference over you, so be patient until you meet me."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2376، 3147، 3163، 3793، 3794، 4331، 5860، 7441، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1059، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7275، 7276، 7277، 7278، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7066، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8277، 8287، 11158، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11905، 11914، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12268، 12893، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3594، 3649، 3651، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1027»
Hadith Number 1230
Hadith Number: 1230
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا يحيى بن سعيد ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: بال اعرابي في المسجد، فجعل الناس ينظرون إليه، فنهاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال:" صبوا عليه دلوا من ماء" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: A bedouin urinated in the mosque. The people began to look towards him (angrily), so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stopped them and said: "Pour a bucket of water over it."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 219، 221، بدون ترقيم، 6025، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 284، 285، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 293، 296، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1401، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 51، 52، 53، والترمذي فى «جامعه» برقم: 148، والدارمي فى «مسنده» برقم: 767، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 528، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4208، 4209، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12265، 12315، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3467، 3652، 3654»
Hadith Number 1231
Hadith Number: 1231
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا يحيى بن سعيد ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خير دور الانصار دار بني النجار، ثم دار بني عبد الاشهل، ثم دار بني الحارث بن الخزرج، ثم دار بني ساعدة"، وقال:" في كل دور الانصار خير" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Among the families of the Ansar, the best is the family of Banu Najjar, then the family of Banu Abd al-Ashhal, then the family of Banu Harith bin Khazraj, then the family of Banu Sa‘idah. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: In fact, every family of the Ansar is good.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5300، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2511، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7284، 7285، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8278، 8279، 8280، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3910، وأحمد فى «مسنده» برقم: 399، 7744، 12207، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3650، 3855»
Hadith Number 1232
Hadith Number: 1232
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ايوب ، عن محمد بن سيرين ، عن انس بن مالك ، قال: صبح رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر يوم الخميس بكرة، فجاء قد فتحوا الحصن، وخرجوا منه معهم المساحي، فلما راوه لجئوا إلى الحصن، فقالوا: محمد والخميس، محمد والخميس، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " الله اكبر الله اكبر، ورفع يديه خربت خيبر، وإنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) reached "Khaybar" on the morning of Thursday. When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) arrived there, the people of the place had opened the gate of the fortress and were coming out with their spades and other tools. When those people saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), they ran back towards their fortress and said: Muhammad (peace and blessings be upon him) and his army have come, Muhammad (peace and blessings be upon him) and his army have come. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allahu Akbar! Allahu Akbar!" He (peace and blessings be upon him) raised both his hands and said: "Khaybar is destroyed. When we descend into the battlefield of a people, then very evil is the morning for those who have been warned."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 371، 610، 947، 2228، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 382، 1365، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 351، 400، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4091، 4745، 4746، 5274، 6521، 7212، 7213، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 69، 546، 3342، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2054، 2634، 2995، 2996، 2997، 2998، 3009، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1115، 1550، 1618 م، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2034، 2288، 2289، 2489، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1957، 2272، 3196، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 907، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1933، 3288، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12138، 12174، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2828، 2908، 3043»
Hadith Number 1233
Hadith Number: 1233
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ايوب ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم وابو بكر، وعمر، وعثمان يفتتحون القراءة ب: الحمد لله رب العالمين" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) used to begin the recitation (in prayer) with Surah Al-Fatihah (in a loud voice).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 743، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 399، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 491، 492، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1798، 1799، 1800، 1802، 1803، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 859، 861، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 901، 902، 905، 906 والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 977، 978، 980، 981، وأبو داود فى «سننه» برقم: 782، والترمذي فى «جامعه» برقم: 246، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1276، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 813، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2453، 2454، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12173، 12267، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2881، 2980، 2981»
Hadith Number 1234
Hadith Number: 1234
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ايوب ، عن محمد بن سيرين ، عن انس بن مالك ، قال: لما افتتح رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر اصبنا حمرا خارجا من القرية، فنحرناها، فطبخنا منها، فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا إن الله ورسوله ينهياكم عنها، فإنها رجز من عمل الشيطان" ، فاكفئت القدور بما فيها وإنها لتفور.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) conquered Khaybar, we found some donkeys outside the settlement. We slaughtered them and began to cook them. An announcer from the Prophet (peace and blessings be upon him) proclaimed: Beware! Indeed, Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) forbid you from them because they are impure and related to the actions of Satan. (The narrator says) So whatever was in the pots was thrown out, even though they were boiling.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4198، 4199، 4200، 4201، 4211، 4213، 5085، 5086، 5159، 5169، 5528، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1940، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 351، 400، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4091، 4745، 4746، 5274، 6521، 7212، 7213، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 69، برقم: 546، برقم: 3342، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2054، 2634، 2995، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1115، 1550، 1618 م، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2034، 2288، 2289، 2489، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1957، 2272، 3196، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1933، 3288، 3289، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12138، 12174، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2828، 2908، 3043، 3050»
Hadith Number 1235
Hadith Number: 1235
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا علي بن زيد بن جدعان ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو سلك الناس واديا وسلكت الانصار شعبا لسلكت شعب الانصار، ولولا الهجرة لكنت امرا من الانصار، الانصار كرشي، وعيبتي، فاحسنوا إلى محسنهم، وتجاوزوا عن مسيئهم" , قال ابن جدعان: وزادني الحسن: إلا في حد.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If people were to walk in one valley and the Ansar were to walk in another mountain pass, I would walk in the mountain pass of the Ansar. If migration had not taken place, I would have been one of the Ansar. The Ansar are my arm and support, so whoever among them is good, do good to him, and whoever among them is bad, overlook him." The narrator named Ibn Jad‘an has reported this. The narrator named Hasan has further narrated these words: "However, the ruling of the prescribed punishment is different (it will be carried out on the bad person)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، لضعف على بن جدعان۔ ولكن الحديث صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3146، 3528، 3778، 4332، 4333، 4334، 4337، 6762، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1059، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4501، 4769، 7268، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2609، 2610، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2402، 2403، 8268، 8269، 8289، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3901، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2569، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2900، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 13059، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12203، 12370، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3002، 3207، 3229، 3606»