مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 1257
Hadith Number: 1257
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن دينار ، وابو الزبير ، انهما سمعا جابر بن عبد الله ، يقول:" دخل رجل المسجد والنبي صلى الله عليه وسلم على المنبر قائم يخطب يوم الجمعة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اصليت؟ قال: لا، قال: فصل ركعتين" , قال سفيان: وسمى ابو الزبير في حديثه الرجل سليك بن عمرو الغطفاني.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: A man entered the mosque while the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was on the pulpit delivering the Friday sermon. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "Have you performed the prayer?" He replied: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then perform two rak‘ahs of prayer." The narrator named Sufyan says: The narrator named Abu Zubair mentioned in this narration that the name of that person was "Sayyiduna Sulaik bin Amr Al-Ghatafani (may Allah be pleased with him)."
Hadith Number 1258
Hadith Number: 1258
حدثنا سفيان، قال: حدثنا حسان بن جعدة، قال:" رايت الحسن بن ابي الحسن دخل مسجد واسط يوم الجمعة وابن هبيرة يخطب على المنبر، فصلى ركعتين فجلس" .
The narrator named Hassan says: I saw Hasan bin Abu al-Hasan entering the "Wasit Mosque" on Friday while Ibn Hubayrah was delivering the sermon on the pulpit, so he first performed two rak'ahs and then sat down.
Hadith Number 1259
Hadith Number: 1259
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن دينار ، فقال سمعت جابر بن عبد الله ، يقول: كنا يوم الحديبية الفا واربع مائة، فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انتم اليوم خير اهل الارض" , قال جابر: لو كنت ابصر لاريتكم موضع الشجرة.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of Hudaybiyyah, we were 1400 in number. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Today, you are the best people on the face of the earth." Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: If my eyesight were working, I would show you the place of that tree.
Hadith Number 1260
Hadith Number: 1260
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد الحميد بن جبير بن شيبة ، قال: سمعت محمد بن عباد بن جعفر المخزومي ، يقول: قلت لجابر بن عبد الله الانصاري ، وهو يطوف بالبيت " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيام يوم الجمعة؟ فقال: نعم، ورب هذا البيت" .
Muhammad bin ‘Abbad narrates: I asked Sayyiduna Jabir bin ‘Abdullah Ansari (may Allah be pleased with him) while he was performing Tawaf of the House of Allah: Did the Prophet (peace and blessings be upon him) prohibit fasting on Friday? He replied: By the Lord of this House! Yes.
Hadith Number 1261
Hadith Number: 1261
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن دينار ، قيل ان نلقى ابن المنكدر، قال: سمعت جابر بن عبد الله ، يقول: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انكحت يا جابر؟ قال: نعم، قال: ابكر ام ثيب؟ قلت: ثيب، قال:" فهلا جارية تلاعبك تلاعبها؟ قلت: يا رسول الله! قتل ابي يوم احد، وترك تسع بنات، وكن لي تسع اخوات، فلم احب ان اجمع إليهن جارية خرقاء مثلهن، ولكن امراة تمشطهن، وتقوم عليهن، قال: اصبت" ,
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked,“O Jabir! Have you gotten married?”I replied,“Yes.”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked,“To a virgin or to a previously married woman?”I replied,“To a previously married woman.”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said,“Why did you not marry a young girl so that she would be cheerful with you and you would be cheerful with her?”I replied,“O Messenger of Allah! My father was martyred on the day of Uhud. He left behind nine daughters, so I have nine sisters. I did not like to bring a young girl among them who would be of similar age to them. I wanted to bring a wife who would comb their hair and take care of them.”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said,“You have done the right thing.”
Hadith Number 1262
Hadith Number: 1262
قال سفيان : ثم لقيت محمد بن المنكدر ، فحدثنيه، وزاد فيه كلمة لم يقلها عمرو، قال: سمعت جابرا ، يقول: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم حين نكحت: يا جابر اتخذتم انماطا؟ قلت: يا رسول الله وانى لنا انماط؟ قال: اما إنها ستكون.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: When I got married, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to me, "O Jabir! Have you used carpets?" I replied, "O Messenger of Allah! Where would we get carpets from?" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Soon you will have them."
Hadith Number 1263
Hadith Number: 1263
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا محمد بن المنكدر ، قال: سمعت جابر بن عبد الله ، يقول: " ما سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا قط، فقال: لا" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that whenever anything was asked from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), he never said "no."
Hadith Number 1264
Hadith Number: 1264
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا محمد بن المنكدر ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول:" مرضت فعادني رسول الله صلى الله عليه وسلم وابو بكر، وهما يمشيان فاغمي علي، فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بماء، فتوضا، ثم صبه علي، فافقت، فقلت: يا رسول الله , كيف اقضي في مالي؟ كيف اصنع في مالي؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى نزلت آية الميراث" ,
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: I fell ill and the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to visit me. Both of them came on foot. I fainted. The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked for water and performed ablution, then he poured it over me and I regained consciousness. I said: O Messenger of Allah! What should I decide regarding my wealth? What method should I adopt regarding my wealth? The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) remained silent until the verse regarding inheritance was revealed.
Hadith Number 1265
Hadith Number: 1265
حدثنا سفيان ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: نزلت في آية الميراث , قال ابو بكر ولم يسمعه سفيان عن ابي الزبير.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The verse regarding inheritance (the command) was revealed about me.
Imam Humaydi (may Allah have mercy on him) says: The narrator named Sufyan did not hear this narration from the narrator named Abu Zubair.
Imam Humaydi (may Allah have mercy on him) says: The narrator named Sufyan did not hear this narration from the narrator named Abu Zubair.
Hadith Number 1266
Hadith Number: 1266
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا محمد بن المنكدر ، قال: سمعت جابر بن عبد الله ، قال: ندب رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس يوم الخندق، فانتدب الزبير، ثم ندبهم، فانتدب الزبير، ثم ندبهم، فانتدب الزبير، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن لكل نبي حواريا، وحواري الزبير" , وقال سفيان: زاد هشام بن عروة: وابن عمتي.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the Battle of the Trench, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) called for people (to spy on the enemy), so Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him) volunteered himself. The Prophet (peace and blessings be upon him) called for people again, and he volunteered himself. The Prophet (peace and blessings be upon him) called for them again, so Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him) volunteered himself. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every prophet has a disciple, and my disciple is Zubair." Sufyan says: The narrator named Hisham bin Urwah has additionally reported these words: "He is my maternal cousin (Zubair)."