صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب تَحْرِيمِ الاِحْتِكَارِ فِي الأَقْوَاتِ:
Chapter: The prohibition of hoarding staple foods
Numbering by, Abdul Baqi: 1605, Shamela: 4122
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، حدثنا سليمان يعني ابن بلال ، عن يحيى وهو ابن سعيد ، قال: كان سعيد بن المسيب يحدث: ان معمرا قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من احتكر، فهو خاطئ " فقيل لسعيد: فإنك تحتكر، قال سعيد: إن معمرا الذي كان يحدث هذا الحديث كان يحتكر.
Ma'mar (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who hoards is a sinner. It was said to Sa'id (b. al-Musayyib): You also hoard. Sa'id said: Ma'mar who narrated this hadith also hoarded.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1605
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1605, Shamela: 4123
حدثنا سعيد بن عمرو الاشعثي ، حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن محمد بن عجلان ، عن محمد بن عمرو بن عطاء ، عن سعيد بن المسيب ، عن معمر بن عبد الله ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يحتكر إلا خاطئ "،
Ma'mar bin'Abdullah reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: No one hoards but the sinner.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1605
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1605, Shamela: 4124
قال إبراهيم: قال مسلم: وحدثني بعض اصحابنا عن عمرو بن عون ، اخبرنا خالد بن عبد الله ، عن عمرو بن يحيى ، عن محمد بن عمرو ، عن سعيد بن المسيب ، عن معمر بن ابي معمر احد بني عدي بن كعب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر بمثل حديث سليمان بن بلال عن يحيى.
This hadith has been transmitted on the authority of Sulaiman bin Bilal (RA) from Yahya.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1605
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب النَّهْيِ عَنِ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ:
Chapter: The prohibition of swearing oaths when selling
Numbering by, Abdul Baqi: 1606, Shamela: 4125
حدثنا زهير بن حرب ، حدثنا ابو صفوان الاموي . ح وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة بن يحيى ، قالا: اخبرنا ابن وهب كلاهما، عن يونس ، عن ابن شهاب ، عن ابن المسيب : ان ابا هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " الحلف منفقة للسلعة ممحقة للربح ".
Abu Hurairah (RA) said he heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Swearing produces a ready sale for a commodity, but blots out the blessing.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1606
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1607, Shamela: 4126
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، وإسحاق بن إبراهيم ، واللفظ لابن ابي شيبة، قال إسحاق: اخبرنا، وقال الآخران، حدثنا ابو اسامة ، عن الوليد بن كثير ، عن معبد بن كعب بن مالك ، عن ابي قتادة الانصاري : انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إياكم وكثرة الحلف في البيع، فإنه ينفق ثم يمحق ".
Abu Qatadah (RA) al-Ansari (RA) reported he heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: Beware of swearing; it produces a ready sale for a commodity, but blots out the blessing.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1607
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب الشُّفْعَةِ:
Chapter: Pre-emption
Numbering by, Abdul Baqi: 1608, Shamela: 4127
حدثنا احمد بن يونس ، حدثنا زهير ، حدثنا ابو الزبير ، عن جابر . ح وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا ابو خيثمة ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كان له شريك في ربعة او نخل، فليس له ان يبيع حتى يؤذن شريكه، فإن رضي اخذ وإن كره ترك ".
Ahmad ibn Yunus narrated to us, Zuhayr narrated to us, Abu al-Zubayr narrated to us, from Jabir. And Yahya ibn Yahya narrated to us, Abu Khaythamah informed us, from Abu al-Zubayr, from Jabir, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever has a partner in a piece of land or palm trees, he must not sell until he informs his partner. If he is pleased, he takes it, and if he dislikes, he leaves it."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1608
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1608, Shamela: 4128
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ومحمد بن عبد الله بن نمير ، وإسحاق بن إبراهيم واللفظ لابن نمير، قال إسحاق: اخبرنا، وقال الآخران، حدثنا عبد الله بن إدريس ، حدثنا ابن جريج ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: " قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالشفعة في كل شركة لم تقسم ربعة او حائط لا يحل له ان يبيع حتى يؤذن شريكه، فإن شاء اخذ وإن شاء ترك، فإذا باع ولم يؤذنه فهو احق به ".
Jabir bin 'Abdullah (RA) said that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) decreed pre-emption in every joint ownership and not divided-the one-it may be a dwelling or a garden. It is not lawful for him (for the partner) to sell that until his partner gives his consent. He (the partner) is entitled to buy it when he desires and he can abandon it if he so likes. And if he (the one partner) sells it without getting the consent of the (other partner), he has the greatest right to it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1608
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1608, Shamela: 4129
وحدثني ابو الطاهر ، اخبرنا ابن وهب ، عن ابن جريج : ان ابا الزبير اخبره، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الشفعة في كل شرك في ارض او ربع او حائط لا يصلح ان يبيع حتى يعرض على شريكه، فياخذ او يدع، فإن ابى فشريكه احق به حتى يؤذنه ".
Jabir bin 'Abdullah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: There is pre-emption in everything which is shared, be it land, or a dwelling or a garden. It is not proper to sell it until he informs his partner; he may go in for that, or he may abandon it; and it he (the partner intending to sell his share) does not do that, then his partner has the greatest right to it until he permits him.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1608
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب غَرْزِ الْخَشَبِ فِي جِدَارِ الْجَارِ:
Chapter: Fixing a piece of wood to a neighbor's wall
Numbering by, Abdul Baqi: 1609, Shamela: 4130
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابن شهاب ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يمنع احدكم جاره ان يغرز خشبة في جداره "، قال ثم يقول ابو هريرة: ما لي اراكم عنها معرضين، والله لارمين بها بين اكتافكم،
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: None among you should prevent his neighbour from fixing a beam in his wall. Abu Hurairah (RA) then said: What is this that I see you evading (this injunction of the Holy Prophet)? By Allah, I will certainly throw it between your shoulders (narrate this to you.)
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1609
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1609, Shamela: 4131
حدثنا زهير بن حرب ، حدثنا سفيان بن عيينة . ح وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة بن يحيى ، قالا: اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس . ح وحدثنا عبد بن حميد ، اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر كلهم، عن الزهري بهذا الإسناد نحوه.
This hadith is narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transrmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1609
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة