مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
مَا خَالَطَتِ الصَّدَقَةُ مَالًا إِلَّا أَهْلَكَتْهُ
Charity does not mix with wealth except it destroys it
Hadith Number: 781
781 - اخبرنا ابو الطاهر، احمد بن الحسين الموصلي، ثنا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو بكر، احمد بن محمد بن ابي شيبة، ثنا محمد بن بكر بن خالد، ثنا محمد بن عثمان الجمحي، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ما خالطت الصدقة مالا إلا اهلكته»
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "Charity, wherever it is mixed with wealth, destroys that (wealth)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7760، والحميدي فى «مسنده» برقم: 239، والعلل ومعرفة الرجال ل أحمد: 5352» محمد بن عثماجمحی ضعیف ہے۔
Hadith Number: 782
782 - انا ابو عبد الله محمد بن عبد الحافظ، انا ابو بكر محمد بن عبد الله العماني، نا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا محمد بن عثمان بن صفوان بن امية الجمحي، نا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم... وذكره، قال ابي: تفسيره ان ياخذ الرجل الصدقة او الزكاة وهو موسر او غني، وإنما هي للفقير
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates from the Prophet (peace be upon him) . . . . . and she reported this hadith. Abdullah bin Ahmad bin Hanbal says: My father said: Its meaning is that a prosperous or wealthy person takes charity or zakat (and mixes it with his wealth), even though this charity is for the poor.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7760، والحميدي فى «مسنده» برقم: 239، والعلل ومعرفة الرجال ل أحمد: 5352» محمد بن عثماجمحی ضعیف ہے۔
مَا نَقَصَ مَالٌ مِنْ صَدَقَةٍ
Wealth is never decreased by charity
Hadith Number: 783
783 - اخبرنا ابو محمد بن إسماعيل بن رجاء العسقلاني، ثنا ابو احمد القيسراني، ثنا محمد بن جعفر الخرائطي، ثنا علي بن حرب الطائي، ثنا محمد بن عمارة القرشي، ثنا سفيان، عن منصور، عن يونس، عن ابي سلمة، عن ام سلمة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما نقص مال من صدقة، ولا عفا رجل عن مظلمة إلا زاده الله بها عزا»
Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Charity does not decrease wealth, and when a servant forgives oppression and excess, Allah only increases his honor.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه المعجم الاوسط: 2270» یونس بن خباب رافضی ضعیف ہے، اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرُّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ
I have not left after me any trial more harmful to men than women
Hadith Number: 784
784 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر، ثنا ابو العباس، احمد بن إبراهيم بن جامع، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا هوذة بن خليفة، ثنا سليمان التيمي، عن ابي عثمان هو النهدي، عن اسامة بن زيد، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ما تركت بعدي فتنة اضر على الرجال من النساء»
It is narrated from Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) that indeed the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have not left any trial more harmful to men after me than women."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5096، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2741، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2780، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3998،، والحميدي فى «مسنده» برقم: 556، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22160»
Hadith Number: 785
785 - انا عبد الرحمن بن عمر الشاهد، انا احمد بن محمد بن زياد، نا سليمان بن الربيع النهدي، نا علي بن عبد الحميد، نا مندل بن علي، عن عاصم، عن ابي عثمان، عن اسامة بن زيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما تركت بعدي فتنة اضر على الرجال من النساء»
Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have not left any trial more harmful to men after me than women."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5096، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2741، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2780، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3998،، والحميدي فى «مسنده» برقم: 556، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22160»
Hadith Number: 786
786 - انا عبد الرحمن بن عمر، ايضا انا ابو العباس بن جامع، نا علي بن عبد العزيز، نا عارم بن الفضل، نا معتمر بن سليمان، عن ابيه، عن ابي عثمان النهدي، عن اسامة بن زيد، وسعيد بن زيد، انهما حدثا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال: «ما تركت بعدي فتنة اضر على الرجال من النساء» ، او كما قال
Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Saeed bin Zaid (may Allah be pleased with him) both narrate from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said: "I have not left any trial more harmful to men after me than women." Or as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم: 2741، وبزار: 1255، وابويعلي: 972،»
Hadith Number: 787
787 - انا الشيخ ابو طاهر، محمد بن الحسين بن محمد بن سعدون الموصلي، انا علي بن عمر الدارقطني، نا احمد بن العباس، نا ابو بدر، عباد بن الوليد، نا قرة بن حبيب، نا بحر السقاء، عن سليمان التيمي، عن ابي عثمان النهدي، عن اسامة بن زيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما تركت بعدي فتنة اضر على الرجال من النساء»
Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have not left any trial more harmful to men after me than women."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5096، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2741، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2780، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3998،، والحميدي فى «مسنده» برقم: 556، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22160»
مَا أَصَرَّ مَنِ اسْتَغْفَرَ وَلَوْ عَادَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً
Whoever seeks forgiveness does not persist (in sin), even if he returns to it seventy times a day
Hadith Number: 788
788 - اخبرنا ابو محمد عبد الله بن احمد الحراني، وتراب بن عمر الكاتب، قالا" ابنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن المفسر، ثنا احمد بن علي بن سعيد المروزي، ثنا يحيى بن عبد الحميد، ح واخبرنا ابو عبد الله الحسين بن الميمون الصفار، ابنا احمد بن عبد الله ابو هريرة، ثنا محمد بن جعفر بن اعين، ثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني، حدثني ابي، عن عثمان بن واقد، يعني عن ابي نصيرة، قال: لقيت مولى لابي بكر فقلت: هل سمعت من ابي بكر شيئا؟ قال: نعم سمعت ابا بكر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما اصر من استغفر ولو عاد في اليوم سبعين مرة»
Abu Nasirah reports that he met a slave of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), so he said: Have you heard anything from Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)? He replied: Yes, I heard Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seeks forgiveness has not persisted (in the sin), even if he repeats (that sin) seventy times in a day."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 1514، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3559، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20822، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 137، 138، 139، والبزار فى «مسنده» برقم: 93 م» مولیٰ لابی بکر (ابوبکر کا غلام) مجہول ہے۔
مَا أَحْسَنَ عَبْدٌ الصَّدَقَةَ إِلَّا أَحْسَنَ اللَّهُ الْخِلَافَةَ عَلَى تَرِكَتِهِ
No servant gives charity well except that Allah makes his heirs good
Hadith Number: 789
789 - اخبرنا محمد بن ابي سعيد، بمكة، ابنا زاهر بن احمد، ابنا محمد بن معاذ، ثنا الحسين بن الحسن، ابنا ابن المبارك، ثنا حيوة بن شريح، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما احسن عبد الصدقة إلا احسن الله الخلافة على تركته»
Ibn Shihab says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The better charity a servant gives, Allah appoints equally good heirs over his estate."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الزهد لابن المبارك: 646» اسے ابن شہاب زہری نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے۔
Hadith Number: 790
790 - انا ابو محمد الحسن بن محمد الجهازي، انا احمد بن إبراهيم بن علي المكي، نا محمد بن إبراهيم الدنبلي، نا الحسين بن الحسن، نا ابن المبارك، نا حيوة بن شريح، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"... وذكره
Ibn Shihab says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said... and he narrated this hadith.
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الزهد لابن المبارك: 646» اسے ابن شہاب زہری نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے۔