مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
مَا أَعَزَّ اللَّهُ بِجَهْلٍ قَطُّ
Allah has never honored ignorance
Hadith Number: 771
771 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ابنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا إبراهيم بن احمد بن عمرو بن بكر بن عبد الرحمن بن ابان بن المبارك، مولى جرير بن سليك الهمداني كوفي، ثنا عباس بن عامر القصباني، حدثني قيس بن كعب، عن معن بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما اعز الله بجهل قط، ولا اذل بحلم قط، ولا نقص مال من صدقة»
Sayyiduna Ibn Mas‘ud (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Allah never grants honor because of ignorance, never humiliates because of forbearance, and wealth is never decreased by giving charity.”
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، قیس بن کعب ضعیف ہے۔
مَا نُزِعَتِ الرَّحْمَةُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ
Mercy is only removed from the wretched
Hadith Number: 772
772 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ابنا علي بن الحسين بن بندار، ثنا محمد بن القاسم الدقاق، ثنا محمد بن قدامة، ثنا جرير، عن منصور، عن ابي عثمان، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما نزعت الرحمة إلا من شقي»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Mercy is only taken away from a wretched person."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 462، 466، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7727، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4942، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1923، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16740، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8116»
مَا شَقِيَ عَبْدٌ قَطِّ بِمَشُورَةٍ
No servant is ever ruined by consultation
Hadith Number: 773
773 - اخبرنا الخصيب بن عبد الله القاضي، ثنا الحسن بن رشيق، ثنا محمد بن حفص الطالقاني، ثنا صالح بن محمد الترمذي، ثنا سليمان بن عمرو، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد الساعدي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما شقي عبد قط بمشورة، وما سعد باستغناء براي، يقول الله تعالى: {وشاورهم في الامر} [آل عمران: 159] وقال تعالى: {وامرهم شورى بينهم} [الشورى: 38]"
Sayyiduna Sahl bin Sa’d Sa’idi (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“A servant is never unsuccessful due to consultation, and is never successful due to neglecting opinion.”Allah the Exalted says: «وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ» “And consult them in the matter.”And Allah the Exalted has said: «وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ» “And their affairs are (decided) by mutual consultation among them.”
تخریج الحدیث: موضوع، سليمان بن عمرو کذاب ہے۔
مَا خَابَ مَنِ اسْتَخَارَ
Whoever seeks guidance from Allah is never disappointed
Hadith Number: 774
774 - اخبرنا محمد بن احمد الاصبهاني - قدم علينا - ثنا ابن شهريار، وابن ريذة قالا: ثنا الطبراني سليمان بن احمد، ثنا محمد بن عبد الله بن محمد بن عثمان بن حماد بن سليمان بن الحسن بن ابان بن النعمان بن بشير الانصاري، بدمشق، ثنا عبد القدوس بن عبد السلام بن عبد القدوس، حدثني ابي، عن جدي عبد القدوس بن حبيب، عن الحسن، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما خاب من استخار، ولا ندم من استشار، ولا عال من اقتصد» ، قال الطبراني: لم يروه عن الحسن إلا عبد القدوس، تفرد به ولده عنه
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whoever performs istikhara will not fail, and whoever consults (others) will not regret, and whoever adopts moderation will not become destitute.”Imam Tabarani said: Only Abdul Quddus has narrated it from Hasan, and his son is unique in narrating from him.
تخریج الحدیث: «موضوع، وأخرجه المعجم الاوسط: 6627، معجم الشيوخ: 1103» عبدالقدوس بن حبیب کذاب ہے۔
مَا آمَنَ بِالْقُرْآنِ مَنِ اسْتَحَلَّ مَحَارِمَهُ
He does not believe in the Qur'an who makes its prohibitions lawful
Hadith Number: 775
775 - اخبرنا ابو العباس، احمد بن الحسين العطار، ثنا احمد بن الحسن بن إسحاق، ثنا احمد بن محمد بن يعقوب الرازي، ثنا محمد بن يزيد بن سنان الرهاوي، ثنا ابي، عن عطاء، قال: سمعت ابا الحجاج مجاهد بن جبر يقول: سمعت سعيد بن المسيب، يقول: سمعت صهيبا، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «ما آمن بالقرآن من استحل محارمه»
Sayyiduna Suhaib (may Allah be pleased with him) reports that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "He does not believe in the Qur'an who considers its prohibited things to be lawful."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2918، والبزار فى «مسنده» برقم: 2084، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 30827، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7295، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4366، تاريخ مدينة السلام: 7/45» یزید بن سنان رھاوی ضعیف ہے۔
Hadith Number: 776
776 - وانا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، انا ابو العباس بن جامع، نا علي بن عبد العزيز، نا محمد بن عمار الموصلي، نا محمد بن يزيد بن سنان الرهاوي، قال: سمعت ابي يقول: سمعت عطاء، يقول: سمعت مجاهدا، يقول: سمعت سعيد بن المسيب، يقول: سمعت صهيبا، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:"....... وذكره
Sayyiduna Suhaib (may Allah be pleased with him) says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say... and he narrated this hadith.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2918، والبزار فى «مسنده» برقم: 2084، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 30827، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7295، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4366، تاريخ مدينة السلام: 7/45» یزید بن سنان رھاوی ضعیف ہے۔
Hadith Number: 777
777 - انا ابو الحسن، علي بن عيسى بن معروف، انا ابو محمد الحسن بن رشيق، نا ابو العلاء، محمد بن احمد بن جعفر الكوفي، نا ابو بكر عبد الله بن ابي شيبة، نا ابو خالد الاحمر، عن يزيد بن سنان، عن ابي المبارك، عن عطاء، عن ابي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما آمن بالقرآن من استحل محارمه»
Sayyiduna Abu Sa‘id (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“He does not believe in the Qur’an who considers its prohibited things to be lawful.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه عبد بن حميد: 1003» ابومبارک مجہول اور یزید بن سنان ضعیف ہے۔
Hadith Number: 778
778 - سمعت القاضي، هبة الله بن إبراهيم يقول: سمعت ابا الحسن، علي بن الحسين بن بندار يقول: سمعت ابا يحيى، زكريا بن احمد البلخي يقول: سمعت ابا حاتم الرازي، يقول: سمعت محمد بن يزيد بن سنان، يقول: سمعت ابي، يقول: سمعت عطاء بن ابي رباح، يقول: سمعت مجاهدا، يقول: سمعت سعيد بن المسيب، يقول: سمعت صهيبا، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «ما آمن بالقرآن من استحل محارمه»
Sayyiduna Suhaib (may Allah be pleased with him) reports that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "He does not believe in the Qur'an who considers its prohibited things to be lawful."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، دیکھئے حدیث نمبر 775۔
مَا رُزِقَ الْعَبْدُ رِزْقًا أَوْسَعَ عَلَيْهِ مِنَ الصَّبْرِ
No servant is given a provision more ample than patience
Hadith Number: 779
779 - اخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم الصوفي، ثنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن يعقوب الشيباني الحافظ، ثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي، ثنا الحسين بن علي ابو علي الاصم، ابنا هشام بن سعد، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد الخدري، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «ما رزق العبد رزقا اوسع عليه من الصبر»
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reports that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "No provision more vast and ample has been given to a servant than patience."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، حسین بن علی ابوعلی اصم کے حالات نہیں ملے۔
Hadith Number: 780
780 - وانا ابو القاسم عبد الرحمن بن محمد الادفوي، انا ابو الطيب احمد بن سليمان الحريري إجازة، انا ابو جعفر محمد بن جرير الطبري، حدثني يونس بن عبد الاعلى الصدفي، انا ابن وهب، اخبرني هشام بن سعد، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد الخدري، قال: ارسلني اهلي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فجئت والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب الناس، فسمعته يقول: «ما رزق العبد رزقا اوسع له من الصبر»
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) says that my family sent me to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He says: I came at a time when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was addressing the people, so I heard him say: "No provision has been given to a servant more ample and vast than patience."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، ابوالطیب أحمد بن سلیمان جریری اور ابوالقاسم عبد الرحمٰن بن محمد کی توثیق نہیں ملی۔