Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
I am only a gifted mercy
Show diacritics
Hadith Number: 1161
1161 - واخبرناه ابو الحسين، محمد بن إبراهيم الفارض، ابنا القاضي ابو الطاهر، محمد بن احمد، ثنا ابو العباس سهل بن ابي سهل الواسطي ثنا ابو الخطاب زياد بن يحيى، ثنا مالك بن سعير، عن الاعمش، بإسناد مثله، وقال فيه: «يا ايها الناس إنما انا رحمة مهداة»
This narration is also reported from A‘mash through his chain in another way in the same manner, and in it is: "O people! I am a mercy sent (by Allah, the Exalted)."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ابى شيبة: 32442، ابن الاعرابي: 2452، والطبراني فى «الصغير» برقم: 264، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 101»
اعمش مدلس کا عنعنہ ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
إِنَّمَا شِفَاءُ الْعِيِّ السُّؤَالُ
The cure for ignorance is only to ask
Show diacritics
Hadith Number: 1162
1162 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر الصفار، قال: قرئ على ابي سعيد احمد بن محمد الاعرابي وانا اسمع، ثنا الحسن بن محمد بن الصباح، ثنا عاصم، ثنا فضيل بن سليمان، عن عبيد الله بن محمد بن عمر بن علي، عن ابيه، عن جده، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنهم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنما شفاء العي السؤال»
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, asking (about an issue) is the cure for ignorance.”


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الاحاد والمثاني: 3130»
عمر بن عبد اللہ بن علی کے حالات نہیں ملے اگر یہ عبید اللہ بن محمد بن عمر بن علی ہے جیسا کہ بعض نسخوں میں ہے تو بھی مذکورہ روایت ضعیف ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1163
1163 - وانا ابو الحسن، محمد بن الحسين النيسابوري، انا ابو الطيب العباس بن احمد الهاشمي المعروف، بابن بنت الشافعي، نا عثمان بن عبد الله بن عفان الجرجرائي المعروف بالعسولي، بإنطاكية، نا موسى بن عبد الرحمن القلا، نا محمد بن سلمة، عن الزبير بن خريق، عن عطاء، عن جابر، وذكر الحديث، بطوله، وفيه: فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال قتلوه قتلهم الله، الا سالوا إذ لم يعلموا، فإنما شفاء العي السؤال"
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), and he related this hadith in detail, and in it was also that this matter reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so he (peace and blessings be upon him) said: "They killed him, may Allah destroy them! When they did not know the ruling, why did they not ask? Surely, asking is the cure for ignorance."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه أبو داود: 336، دار قطني: 719، شرح السنة: 313»
زبیر بن خریق ضعیف ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
إِنَّمَا يَعْرِفُ الْفَضْلَ لِأَهْلِ الْفَضْلِ ذَوُو الْفَضْلِ
Only those of virtue recognize the virtue of the people of virtue
Show diacritics
Hadith Number: 1164
1164 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر، ابنا ابن الاعرابي، ثنا محمد بن زكريا الغلابي، ثنا العباس بن بكار الضبي ابو الوليد، ثنا عبد الله بن المثنى الانصاري، عن عمه ثمامة بن عبد الله بن انس، عن انس بن مالك، قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في المسجد وقد اطاف به اصحابه إذ اقبل علي بن ابي طالب رضي الله عنه، فوقف فسلم، ثم نظر مجلسا يشبهه، فنظر رسول الله صلى الله عليه وسلم في وجوه اصحابه، ايهم يوسع له، وكان ابو بكر جالسا عن يمين رسول الله صلى الله عليه وسلم فتزحزح له عن مجلسه وقال: ههنا يا ابا الحسن، فجلس بين النبي صلى الله عليه وسلم وبين ابي بكر، قال انس: فرايت السرور في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم اقبل على ابي بكر فقال: «يا ابا بكر إنما يعرف الفضل لاهل الفضل ذوو الفضل»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting in the mosque and his companions were surrounding him, when suddenly Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) came and stood, greeted with salam, and then began to look for a suitable place to sit. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began to look at the faces of his companions to see who would make space for him. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was sitting to the right of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he moved from his place and said, "Abu al-Hasan! Sit here." So he sat between the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: I saw happiness on the face of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then he turned towards Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said: "Abu Bakr! Only the people of virtue recognize the rank of those who possess virtue."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، ابن الاعرابي: 141»
عباس بن بکار اور محمد بن زکریا غلابی کذاب ہیں۔
See Further Takhrij & Explanation
إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ
I was only sent to perfect noble character
Show diacritics
Hadith Number: 1165
1165 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر البزاز، ابنا احمد بن إبراهيم بن جامع، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ضرار بن صرد الكوفي، ثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن محمد بن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنما بعثت لاتمم مكارم الاخلاق»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been sent only to perfect noble character."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 4244، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20839، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9074، والبزار فى «مسنده» برقم: 8949، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4432، الادب المفرد: 273»
محمد بن عجلان مدلس کا عنعنہ ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
What I fear most for my nation is misguided leaders
Show diacritics
Hadith Number: 1166
1166 - اخبرنا محمد بن الفضل الفراء، ثنا العباس بن محمد الرافقي، ثنا محمد بن خضر بن علي البزار، ثنا سيدان بن مضارب ابو محمد البصري، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن ابي اسماء، عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنما اخاف على امتي الائمة المضلين»
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I fear misguided leaders for my Ummah."


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه أبو داود: 4252، والترمذي: 2229، ابن ماجه: 3952، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22828»
See Further Takhrij & Explanation
إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالْخَوَاتِيمِ
Actions are only judged by their endings
Show diacritics
Hadith Number: 1167
1167 - حدثنا ابو إسحاق، إبراهيم بن علي الغازي، ثنا سلم بن الفضل الآدمي، ثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا علي بن جعد، ثنا ابو غسان، محمد بن مطرف، عن ابي حازم، قال: سمعت سهل بن سعد الساعدي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنما الاعمال بالخواتيم»
Sayyiduna Sahl bin Sa’d Sa’idi (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“The outcome of deeds depends upon their ending.”


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6607، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 112، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6175، والمعجم الكبير: 5798، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23276»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1168
1168 - انا ابو ذر عبد بن احمد الهروي، نا ابو محمد عبد الله بن احمد بن حموية، وابو، إسحاق إبراهيم بن احمد المستملي وابو الهيثم محمد بن المكي الكشميهني قالوا: ثنا الفربري، انا البخاري، نا سعيد بن ابي مريم، نا ابو غسان، حدثني ابو حازم، عن سهل، مثله
This hadith is also narrated in the same way from Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) through another chain of transmission.


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6607، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 112، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6175، والمعجم الكبير: 5798، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23276»
See Further Takhrij & Explanation
إِنَّمَا الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ
An oath is only a sin or regret
Show diacritics
Hadith Number: 1169
1169 - حدث ابو محمد عبد الغني بن سعيد، نا محمد بن عبد الله النيسابوري، نا عمي يحيى بن زكريا، نا محمد بن يحيى الباهلي، نا الخضر بن محمد بن شجاع، نا ابو معاوية، نا بشار بن كدام، عن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنما الحلف حنث او ندم»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "An oath is either broken or one feels ashamed of it."


تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، دیکھئے حدیث نمبر 260
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1170
1170 - انا محمد بن احمد الاصبهاني، انا ابن شهريار، وابن ريذة قالا: نا الطبراني، انا موسى بن الحصين الواسطي، نا ابو الشعثاء، علي بن الحسن، نا ابو معاوية الضرير، انا بشار بن كدام، اخو مسعر بن كدام، عن محمد بن زيد، عن عبد الله بن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنما الحلف حنث او ندم» قال الطبراني: لم يروه عن بشار إلا ابو معاوية، ولا نحفظ لبشار حديثا مسندا غيره
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "An oath is either broken or one feels ashamed of it."

Tabarani said: Only Abu Muawiyah has narrated it from Bashar, and we do not remember any other musnad hadith of Bashar besides this."


تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، دیکھئے حدیث نمبر 260
See Further Takhrij & Explanation