Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(493) بَابُ فَضْلِ قِرَاءَةِ أَلْفِ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ إِنْ صَحَّ الْخَبَرُ،
The chapter on the virtue of reciting one thousand verses in a night, if the report is authentic
Show diacritics
Hadith Number: Q1144
فإني لا اعرف ابا سوية بعدالة ولا جرح
If the narration reported about this matter is authentic, because I do not know of any authentication or criticism regarding Abu Suwayyah.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1144
حدثنا يونس بن عبد الاعلى ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، ان ابا سوية حدثه، انه سمع ابن حجيرة يخبر، عن عبد الله بن عمرو بن العاص : عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: " من قام بعشر آيات لم يكتب من الغافلين، ومن قام بمائة آية كتب من القانتين، ومن قرا بالف آية كتب من المقنطرين"
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites ten verses during the night prayer will not be written among the heedless, and whoever stands (in prayer) reciting one hundred verses will be written among the obedient, and whoever prays reciting one thousand verses will be written among those who have attained great goodness and blessings."


تخریج الحدیث: «اسناده جيد، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1144، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2572، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1398، والطبراني فى(الكبير) برقم: 14727»
See Further Takhrij & Explanation
(494) بَابُ فَضْلِ صَلَاةِ اللَّيْلِ وَقَبْلَ السُّدُسِ الْآخِرِ
The chapter on the virtue of night prayer before the last sixth of the night
Show diacritics
Hadith Number: 1145
نا عبد الجبار بن العلاء ، حدثنا سفيان ، قال: سمعته من عمرو منذ سبعين سنة، يقول: اخبرني عمرو بن اوس ، انه سمع عبد الله بن عمرو بن العاص يخبر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " احب الصلاة إلى الله صلاة داود كان ينام نصف الليل، ويقوم ثلث الليل، وينام سدسه، واحب الصيام إلى الله صيام داود، كان يصوم يوما ويفطر يوما"
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin Al-As (may Allah be pleased with him) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace be upon him) said: "The most beloved prayer to Allah Almighty is the prayer of Dawud (peace be upon him); he would sleep for half the night, pray for a third of the night, and then sleep for a sixth of the night (the last part). And the most beloved fast to Allah Almighty is the fast of Dawud (peace be upon him); he would fast one day and break his fast the next day."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1131، 1153، 1974، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1159، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 197، 1145، 2105، 2106، 2109، 2110، 2121، 2152، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 11، 352، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 6992، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1629، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1388، 1389، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1346، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4127، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6588»
See Further Takhrij & Explanation
(495) بَابُ اسْتِحْبَابِ الدُّعَاءِ فِي نِصْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ رَجَاءَ الْإِجَابَةِ
The chapter on the recommendation to supplicate in the last half of the night, hoping for a response
Show diacritics
Hadith Number: 1146
نا نا محمد بن بشار ، نا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن الاغر ، قال: اشهد على ابي هريرة ، وابي سعيد الخدري انهما شهدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله يمهل حتى يذهب ثلث الليل فينزل، فيقول: هل من سائل؟ هل من تائب؟ هل من مستغفر من ذنب؟"، فقال له رجل: حتى مطلع الفجر؟ قال:" نعم"
Sayyiduna Abu Hurairah and Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with them) bear witness regarding the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said: "Indeed, Allah gives respite until a third of the night has passed. Then He descends (to the lowest heaven) and says: 'Is there anyone who asks, so that I may give him? Is there anyone who repents, so that I may accept his repentance? Is there anyone who seeks forgiveness for sins, so that I may forgive him?'" A man asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Does this (series of mercy and blessings) continue until the break of dawn?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Yes."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1145، 6321، 7494، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 758، ومالك فى (الموطأ) برقم: 724، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1146، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 919، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1315، والترمذي فى (جامعه) برقم: 446، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1366، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4726، 4727، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7625»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1147
حدثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني معاوية بن صالح ، حدثني ابو يحيى وهو سليم بن عامر ، وضمرة بن حبيب ، وابو طلحة هو نعيم بن زياد ، عن ابي امامة الباهلي ، قال: حدثني عمرو بن عنبسة ، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو نازل بعكاظ، فذكر الحديث، وقال: فقلت: يا رسول الله! فهل من دعوة اقرب من اخرى، او ساعة؟ قال:" نعم، إن اقرب ما يكون الرب من العبد جوف الليل الآخر، فإن استطعت ان تكون ممن يذكر الله في تلك الساعة فكن"
Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) narrates that I presented myself before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he was sitting in the market of ‘Ukaz. Then he narrated the complete hadith. He says: I asked,“O Messenger of Allah, is there any supplication that is closer to acceptance than another, or is there any moment that is closer to acceptance than another?”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Yes, indeed, in the middle of the last (half) part of the night, the Lord, Blessed and Exalted, is very close to His servant. Therefore, if you have the ability to be among those who remember Allah at that hour, then be among them.”


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 832، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 165، 260، 1147، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 453، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 147، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1277، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3579، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 283، 1251، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 382، والدارقطني فى (سننه) برقم: 378، 379، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17288»
See Further Takhrij & Explanation
(496) بَابُ فَضْلِ إِيقَاظِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَالْمَرْأَةِ زَوْجَهَا لِصَلَاةِ اللَّيْلِ
The chapter on the virtue of a man waking his wife and a woman waking her husband for night prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1148
نا ابو قدامة ، ومحمد بن بشار ، قالا: حدثنا يحيى ، قال بندار، قال: حدثنا ابن عجلان ، وقال ابو قدامة، عن ابن عجلان، عن القعقاع ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رحم الله رجلا قام من الليل فصلى، وايقظ امراته، فإن ابت نضح في وجهها الماء، رحم الله امراة قامت من الليل فصلت، وايقظت زوجها فإن ابى نضحت في وجهه الماء"
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah have mercy on the man who gets up at night to pray and also wakes up his wife (for Tahajjud). If she refuses, he sprinkles water on her face. And may Allah have mercy on the woman who wakes up at night, prays, and wakes up her husband as well. If he refuses (to get up), she sprinkles water on his face (so that he gets up)."


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1148، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2567، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1168، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1609، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1335، 1336، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4718، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7486»
See Further Takhrij & Explanation
(497) بَابُ التَّسَوُّكِ عِنْدَ الْقِيَامِ لِصَلَاةِ اللَّيْلِ
The chapter on using the tooth-stick when getting up for night prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1149
نا هارون بن إسحاق الهمداني ، وعلي بن المنذر ، قالا: حدثنا ابن فضيل ، قال علي، قال: حدثنا حصين ، وقال هارون، عن حصين، ح وحدثنا ابو حصين بن احمد بن يونس ، حدثنا عبثر ، حدثنا حصين ، عن ابي وائل ، عن حذيفة ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل للتهجد يشوص فاه بالسواك" . وقال هارون، وابو حصين: إذا قام يتهجد
Sayyiduna Hudhaifah (may Allah be pleased with him) narrates that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would wake up at night for Tahajjud, he would clean his blessed mouth with a miswak. Janab Harun and Abu Husayn have narrated in their version these words: "When he (peace be upon him) would get up and perform Tahajjud."


تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 245، 889، 1136، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 255، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 136، 1149، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1072، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2، وأبو داود فى (سننه) برقم: 55، والدارمي فى (مسنده) برقم: 712، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 286، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 164، 165، وأحمد فى (مسنده) برقم: 23714»
See Further Takhrij & Explanation
(498) بَابُ افْتِتَاحِ صَلَاةِ اللَّيْلِ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
The chapter on starting night prayer with two light units
Show diacritics
Hadith Number: 1150
نا إسماعيل بن بشر بن منصور السليمي ، نا عبد الاعلى ، عن هشام ، عن محمد ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا قام احدكم من الليل فليفتتح صلاته بركعتين خفيفتين"
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you gets up at night for the Tahajjud prayer, he should begin his prayer with two light and short rak‘ahs."


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 768، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1150، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2606، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1323، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4745، 4746، 4747، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7297، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1015»
See Further Takhrij & Explanation
(499) بَابُ التَّحْمِيدِ وَالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ وَالدُّعَاءِ عِنْدَ افْتِتَاحِ صَلَاةِ اللَّيْلِ
The chapter on praising Allah and supplicating at the beginning of night prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1151
حدثنا عبد الجبار بن العلاء ، حدثنا سفيان ، حدثنا سليمان الاحول ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يتهجد، قال:" اللهم لك الحمد انت نور السموات والارض ومن فيهن، ولك الحمد انت قيم السماوات والارض ومن فيهن، ولك الحمد انت ملك السموات والارض ومن فيهن، لك الحمد انت الحق، ولقاؤك حق، ووعيدك حق، وعذاب القبر حق، والجنة حق، والنار حق، والساعة حق، والقبور حق، ومحمد حق، اللهم بك آمنت، ولك اسلمت، وعليك توكلت، وإليك انبت، وبك خاصمت، وإليك حاكمت، فاغفر لي ما قدمت وما اخرت، وما اسررت وما اعلنت، انت المقدم، وانت المؤخر، لا إله إلا انت، ولا إله غيرك" وزاد عبد الكريم:" لا إله إلا انت، ولا قوة إلا بالله"
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Prophet Muhammad (peace be upon him) would get up at night for Tahajjud, he would recite this supplication: «‏‏‏‏اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ، اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَبِكَ آمَنْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ـ أَوْ ـ لاَ إِلَهَ غَيْرُكَ ‏» . "O Allah, all praise is for You; You are the Light of the heavens, the earth, and whatever is in them. And all praise is for You; You are the Sustainer and Maintainer of the heavens, the earth, and whatever is within them. All praise is for You; You are the Owner of the heavens, the earth, and whatever is in them. All praise is due to You alone; You are the Truth, and meeting You is the truth, Your promise and punishment are true, and the punishment of the grave is true—Paradise is true, Hell is also true, the Hour is true, the graves are true, and Muhammad is true and truthful. O Allah, I have believed in You, I have submitted to You, I have placed my trust in You, and I have turned towards You, and with Your guidance and proofs I dispute (with Your opponents), and I seek judgment from You. So forgive my past and future sins, my hidden and open sins—all of them. You are the One Who brings forward and the One Who delays. There is no deity worthy of worship except You, and none is worthy of worship besides You." Abdul Kareem narrated these additional words: "There is no true deity except You, and all strength and power is only with Allah's help."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1120، 6317، 7385، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 769، ومالك فى (الموطأ) برقم: 728، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1151، 1152، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2597، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3418، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1527، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1355، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4739، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2754، والحميدي فى (مسنده) برقم: 503»
See Further Takhrij & Explanation
(500) بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ يَحْمَدُ بِهَذَا التَّحْمِيدِ وَيَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ لِافْتِتَاحِ صَلَاةِ اللَّيْلِ بَعْدَ التَّكْبِيرِ لَا قَبْلُ
The chapter on the evidence that the Prophet would praise and supplicate after the opening takbir, not before, at the start of night prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1152
حدثنا محمد بن عبد الاعلى ، نا بشر يعني ابن المفضل ، حدثنا عمران وهو ابن مسلم ، عن قيس بن سعد ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام للتهجد، قال بعدما يكبر:" اللهم لك الحمد انت نور السموات والارض، ولك الحمد انت قيام السموات والارض، ولك الحمد انت رب السموات والارض ومن فيهن، انت الحق، وقولك حق، ووعدك حق، ولقاؤك حق، والجنة حق، والنار حق، والساعة حق، اللهم لك اسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك انبت، وإليك حاكمت، وإليك خاصمت، وإليك المصير، اللهم اغفر لي ما قدمت وما اخرت، وما اسررت وما اعلنت، انت إلهي، لا إله إلا انت"
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would stand for the Tahajjud prayer, after saying the Takbir, he would recite this (praise and supplication): «‏‏‏‏اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قِيَامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَ وَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، وَإِلَيْكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِیْرُ، اللَّهُمَّ اغْفِرْلِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ إِلٰھِیْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ» ‏‏‏‏ "O Allah, all praise is for You, You are the Light of the heavens and the earth, and all praise is due to You. You are the Sustainer and Maintainer of the heavens and the earth, and all praise is for You. You are the Lord of the heavens, the earth, and whatever is in them. You are the Truth, Your word is true, Your promise is true, the meeting with You is true, Paradise is true, Hell is true, and the Hour is true. O Allah, I submit to You, I believe in You, I put my trust in You, I turn to You, I seek judgment from You, and I argue by Your help, and to You is the return. O Allah, forgive my past and future sins, my hidden and open sins. You are my God, there is no true god except You."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1120، 6317، 7385، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 769، ومالك فى (الموطأ) برقم: 728، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1151، 1152، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2597، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3418، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1527، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1355، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4739، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2754، والحميدي فى (مسنده) برقم: 503»
See Further Takhrij & Explanation