اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
باب بيان تفاضل الإسلام وأي أموره أفضل
Chapter: The Superiority of Islam and Its Best Aspects
Hadith Number: 25
25 صحيح حديث ابي موسى رضي الله عنه قال: قالوا يا رسول الله اي الإسلام افضل قال: من سلم المسلمون من لسانه ويده
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates that the people asked, "O Messenger of Allah, which Islam is best?" He replied, "That (Islam) from whose tongue and hand all Muslims remain safe."
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 2 كتاب الإيمان: 5 باب أي الإسلام أفضل»
باب بيان خصال من اتصف بهن وجد حلاوة الإيمان
Chapter: Traits That Bring the Sweetness of Faith
Hadith Number: 26
26 صحيح حديث انس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان، ان يكون الله ورسوله احب إليه مما سواهما، وان يحب المرء لا يحبه إلا لله، وان يكره ان يعود في الكفر كما يكره ان يقذف في النار
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are three qualities, whoever possesses them has tasted the sweetness of faith. First, that Allah and His Messenger are more beloved to him than anything else. Second, that he loves a person solely for the sake of Allah. Third, that he hates to return to disbelief as much as he would hate to be thrown into the fire.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 2 كتاب الإيمان: 9 باب حلاوة الإيمان»
باب وجوب محبة رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم أكثر من الأَهل والولد والوالد والناس أجمعين
Chapter: Loving the Messenger ﷺ More Than Family and All People
Hadith Number: 27
27 صحيح حديث انس قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا يؤمن احدكم حتى اكون احب إليه من والده وولده والناس اجمعين
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: None of you will have faith until I am more beloved to him than his father, his children, and all people.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 2 كتاب الإيمان: 8 باب حب الرسول صلی اللہ علیہ وسلم من الإيمان»
باب الدليل على أن من خصال الإيمان أن يحب لأَخيه ما يحب لنفسه من الخير
Chapter: Loving for Your Brother What You Love for Yourself is Part of Faith
Hadith Number: 28
28 صحيح حديث انس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يؤمن احدكم حتى يحب لاخيه ما يحب لنفسه
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: None of you will have faith until he wishes for his brother what he wishes for himself.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 2 كتاب الإيمان: 7 باب من الإيمان أن يحب لأخيه ما يحب لنفسه»
باب الحث على إِكرام الجار والضيف وقول الخير أو لزوم الصمت وكون ذلك كله من الإيمان
Chapter: Honoring Neighbor and Guest, Speaking Good or Remaining Silent is Part of Faith
Hadith Number: 29
29 صحيح حديث ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا او ليصمت
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever believes in Allah and the Last Day should not harm his neighbor, and whoever believes in Allah and the Last Day should honor his guest. And whoever believes in Allah and the Last Day should speak good words or remain silent.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 78 كتاب الأدب: 31 باب من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره»
Hadith Number: 30
30 صحيح حديث ابي شريح العدوي قال: سمعت اذناي وابصرت عيناي حين تكلم النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته، قال: وما جائزته يا رسول الله قال: يوم وليلة، والضيافة ثلاثة ايام فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا او ليصمت
Sayyiduna Abu Shurayh ‘Adawi (may Allah be pleased with him) narrated that my ears heard and my eyes saw when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was speaking, he said: Whoever believes in Allah and the Last Day should honor his guest according to the customary manner. It was asked: O Messenger of Allah! For how long is the customary manner? He said: One day and one night, and hospitality is for three days, and whatever is beyond that is charity for him. And whoever believes in Allah and the Last Day should speak good or remain silent.
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 78 كتاب الأدب: 31 باب من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره»
باب تفاضل أهل الإيمان فيه ورجحان أهل اليمن فيه
Chapter: The Superiority of the People of Faith and the People of Yemen
Hadith Number: 31
31 صحيح حديث عقبة بن عمرو ابي مسعود قال: اشار رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده نحو اليمن فقال: الإيمان يمان ههنا، الا إن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند اصول اذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
Sayyiduna Uqbah bin Amr Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pointed with his hand towards Yemen and said: "Indeed, faith is over there, in Yemen. Yes, and harshness and hard-heartedness are among those people who drive the camels by holding their tails, from where the horns of Satan will appear, that is, among the tribes of Rabi'ah and Mudar."
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 59 كتاب بدء الخلق: 15 باب خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال»
Hadith Number: 32
32 صحيح حديث ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: اتاكم اهل اليمن، اضعف قلوبا، وارق افئدة، الفقه يمان والحكمة يمانية
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The people of Yemen have come to you; they are soft-hearted and tender-hearted. Understanding of religion is among the people of Yemen, and wisdom is also from Yemen."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 64 كتاب المغازي: 74 باب قدوم الأشعريين وأهل اليمن»
Hadith Number: 33
33 صحيح حديث ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: راس الكفر نحو المشرق، والفخر والخيلاء في اهل الخيل والإبل والفدادين اهل الوبر، والسكينة في اهل الغنم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The peak of disbelief is in the East, and pride and arrogance are found among those who keep horses, camels, and landowners, who are usually the inhabitants of villages, while tranquility is found among those who keep goats."
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 59 كتاب بدء الخلق: 15 باب خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال»
Hadith Number: 34
34 صحيح حديث ابي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: الفخر والخيلاء في الفدادين اهل الوبر، والسكينة في اهل الغنم، والإيمان يمان، والحكمة يمانية
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: Pride and arrogance are found among the owners of camels who shout and make noise, while gentleness and tenderness are found among the shepherds of goats. And faith is in Yemen, and wisdom (Hadith) is also Yemeni.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 61 كتاب المناقب: 1 باب قول الله تعالى: (يأيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوباً وقبائل لتعارفوا»