مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الوضوء بالماء (المسخن)
Performing Wudu with Warm Water
Numbering by, Al-Awamah: 261, Al-Shathri: ,261
٢٦١ - حدثنا شريك عن بدر قال: اتيت ابا وائل يوم جمعة، وهو يسخن له الماء.
حدثنا شريك، عن بدر، قال: " اتيت ابا وائل يوم جمعة وهو يسخن له الماء"
Hazrat Badr says that I went to Abu Wa'il on a Friday, and water was being heated for him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 261، ترقيم محمد عوامة 261)
Numbering by, Al-Awamah: 262, Al-Shathri: ,262
٢٦٢ - حدثنا حماد بن مسعدة عن (يزيد) (١): ان (سلمة) (٢) كان يسخن له الماء، (فيتوضا) (٣) به (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (ابن أبي عبيد)
(٢) في حاشية [خ]: (ابن الأكوع).
(٣) في [جـ]: (فتوضاء به).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا حماد بن مسعدة، عن يزيد ان سلمة :" كان يسخن له الماء فيتوضا به"
Hazrat Yazid says that water used to be heated for Hazrat Salamah, and he would perform ablution with it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 262، ترقيم محمد عوامة 262)
Numbering by, Al-Awamah: 263, Al-Shathri: ,263
٢٦٣ - حدثنا قاسم بن مالك عن (ليث) (١) عن مجاهد: انه كره الوضوء بالماء (المسخن) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (ابن أبي سليم).
(٢) في [جـ]: (السخن).
حدثنا قاسم بن مالك، عن ليث، عن مجاهد، انه " كره الوضوء بالماء المسخن"
Hazrat Mujahid considered performing ablution with hot water to be undesirable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 263، ترقيم محمد عوامة 263)
في الوضوء بالنبيذ
Performing Wudu with Nabidh (fermented drink)
Numbering by, Al-Awamah: 264, Al-Shathri: ,264
٢٦٤ - حدثنا وكيع عن ابيه (عن ابي فزارة) (١) عن ابي (زيد) (٢) مولى عمرو ابن حريث عن ابن مسعود ان رسول الله ﷺ قال له ليلة الجن:"عندك طهور؟" قال: لا، إلا شيء من نبيذ (٣) في إداوة، فقال:"تمرة طيبة، وماء طهور" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (قرارة) وسقط من: [جـ].
(٢) في [هـ]: (يريد).
(٣) لم يرد تكملة الحديث في [أ].
(٤) مجهول؛ أبو زيد مجهول، أخرجه أحمد (٤٢٩٥) وأبو داود (٨٤) والترمذي (٨٨) وابن ماجه (٣٨٤).
Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) narrates that on the night of the Jinn, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "Do you have water for ablution?" I replied, "I have nothing except a vessel containing nabidh." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Dates are pure and their water is pure."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 264، ترقيم محمد عوامة 264)
Numbering by, Al-Awamah: 265, Al-Shathri: ,265
٢٦٥ - [حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن (ابي) (١) إسحاق عن الحارث عن علي: انه كان لا يرى باسا بالوضوء من النبيذ] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ابن).
(٢) سقط الحديث في: [أ].
(٣) ضعيف؛ لحال الحارث، أخرجه الدارقطني ١/ ٧٨ (٢٥٤) والبيهقي ١/ ١٢.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن حجاج، عن ابي إسحاق، عن الحارث، عن علي ، انه كان " لا يرى باسا بالوضوء من النبيذ"
Hazrat Harith says that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) did not consider there to be any objection in performing ablution with nabidh.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 265، ترقيم محمد عوامة 265)
Numbering by, Al-Awamah: 266, Al-Shathri: ,266
٢٦٦ - حدثنا يحيى بن سعيد عن علي بن (مبارك) (١) عن (يحيى) (٢) عن عكرمة قال: النبيذ وضوء لمن لم يجد الماء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (الهنائي).
(٢) في حاشية [خ]: (ابن أبي كثير).
حدثنا يحيى بن سعيد، عن علي بن مبارك، عن يحيى، عن عكرمة، قال: " النبيذ وضوء لمن لم يجد الماء"
Hazrat Ikrimah says that if a person does not have water for ablution, he should perform ablution with nabidh.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 266، ترقيم محمد عوامة 266)
Numbering by, Al-Awamah: 267, Al-Shathri: ,267
٢٦٧ - حدثنا (مروان بن) (١) معاوية عن (ابي خلدة) (٢) عن ابي العالية: انه كره ان يغتسل بالنبيذ.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [د].
(٢) في حاشية [خ]: (خالد بن دينار).
حدثنا مروان بن معاوية، عن ابي خلدة، عن ابي العالية، انه " كره ان يغتسل بالنبيذ"
Hazrat Abu Alia disliked the idea of performing ghusl with nabidh.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 267، ترقيم محمد عوامة 267)
(من كان يأمر بإسباغ الوضوء)
Performing Wudu Thoroughly
Numbering by, Al-Awamah: 268, Al-Shathri: ,268
٢٦٨ - حدثنا يحيى بن (سعيد) (١) وابو خالد الاحمر عن محمد بن عجلان عن سعيد بن (ابي سعيد) (٢) عن ابي سلمة قال: رات عائشة عبد الرحمن وهو يتوضا، فقالت: اسبغ الوضوء، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"ويل للعراقيب من النار" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (القطان).
(٢) في حاشية [خ]: (كيسان المقبري).
(٣) حسن؛ ابن عجلان صدوق، أخرجه مسلم (٢٤٠) وأحمد (٢٤١٢٣)، وابن ماجه (٤٥٢) من طريق المؤلف.
حدثنا يحيى بن سعيد ، وابو خالد الاحمر ، عن محمد بن عجلان ، عن سعيد بن ابي سعيد ، عن ابي سلمة ، قال: رات عائشة عبد الرحمن وهو يتوضا، فقالت: اسبغ الوضوء فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ويل للعراقيب من النار"
Hazrat Abu Salamah says that once Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) saw Abdur Rahman performing ablution, so she said to him, "Perform ablution thoroughly, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that dry heels will be the prey of Hell."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 268، ترقيم محمد عوامة 268)
Numbering by, Al-Awamah: 269, Al-Shathri: ,269
٢٦٩ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن (ابي سفيان) (١) عن جابر قال: راى النبي ﷺ قوما توضؤوا، (لم) (٢) يمس الماء اعقابهم، فقال النبي ﷺ:"ويل للاعقاب من النار" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (طلحة بن نافع الواسطي).
(٢) في [هـ]: (ولم).
(٣) حسن؛ أبو سفيان صدوق، أخرجه أحمد (١٤٣٩٢) وأبو يعلى (٢٣٠٨) والطبراني في الصغير (٧٨١).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: راى النبي صلى الله عليه وسلم قوما توضؤوا لم يمس الماء اعقابهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ويل للاعقاب من النار"
Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) saw some people performing ablution, but water had not reached their heels. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Woe to the dry heels from the Hellfire."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 269، ترقيم محمد عوامة 269)
Numbering by, Al-Awamah: 270, Al-Shathri: ,270
٢٧٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن هلال بن يساف عن (ابي يحيى) (١) عن عبد الله بن عمرو قال: راى رسول الله ﷺ قوما توضؤوا واعقابهم تلوح، فقال:"ويل للاعقاب من النار، اسبغوا الوضوء" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (مصدع الأعرج).
(٢) حسن، وأخرجه من طريق المصنف ابن ماجه (٤٥٠) كما أخرجه البخاري (٦٠) ومسلم (٢٤١).
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي يحيى ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: راى رسول الله صلى الله عليه وسلم قوما توضؤوا واعقابهم تلوح، فقال: " ويل للاعقاب من النار اسبغوا الوضوء"
Hazrat Abdullah bin Amr narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw some people performing ablution. Their heels appeared to be shining because they remained dry. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to them, "Woe to the dry heels from the Hellfire! Perform ablution thoroughly and completely."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 270، ترقيم محمد عوامة 270)