مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يصلي الصلوات بوضوء واحد
Praying Multiple Salahs with One Wudu
Numbering by, Al-Awamah: 301, Al-Shathri: ,301
٣٠١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن سلمة بن كهيل عن محمد بن (عبد الرحمن) (١) عن (علقمة) (٢) قال: لا وضوء إلا من حدث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (ابن يزيد بن قيس).
(٢) في حاشية [خ]: (عم أبي محمد).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن محمد بن عبد الرحمن، عن علقمة، قال: " لا وضوء إلا من حدث"
Hazrat Alqamah says that ablution is only obligatory for the one whose ablution is broken.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 301، ترقيم محمد عوامة 301)
Numbering by, Al-Awamah: 302, Al-Shathri: ,302
٣٠٢ - حدثنا حفص عن محمد بن (إسحاق) (١) ان (ابن الاسود) (٢) قدم عليه من المدينة، وهو معتل، فصلى العشاء وهو شائل إحدى رجليه والفجر بوضوء واحد (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (ابن يسار).
(٢) في حاشية [خ]: (عبد الرحمن).
(٣) في حاشية [د]: (عن رجل من أهل مصر أنا فضيل بن مرزوق الهمداني أن عليًا كان يتوضأ لكل صلاة، عن ابن جريج أنا نافع أن ابن عمر كان يمضمض ويستنشق لكل صلاة)، مصنف عبد الرزاق (١٦٨، ١٦٩).
حدثنا حفص، عن محمد بن إسحاق، ان ابن الاسود:" قدم عليه من المدينة وهو معتل، فصلى العشاء وهو شائل إحدى رجليه والفجر بوضوء واحد"
Hazrat Muhammad bin Ishaq states that Hazrat Ibn Aswad once came to Madinah in such a condition that he was ill. He performed the Isha and Fajr prayers with one ablution in such a way that he would stand raising one foot.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 302، ترقيم محمد عوامة 302)
(باب) من كان يتوضأ إذا صلى
Performing a Separate Wudu for Each Salah
Numbering by, Al-Awamah: 303, Al-Shathri: ,303
٣٠٣ - حدثنا يحيى بن سعيد عن مسعود بن علي عن عكرمة قال: قال سعد: إذا توضات، فصل بوضوئك ما لم تحدث. وقال علي إذا قمتم (إلى الصلاة) (١) فاغسلوا وجوهكم وايديكم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [د، هـ].
(٢) منقطع؛ عكرمة لم يسمع منهما، أخرجه الطحاوي ٥/ ٤١ والطبري ٦/ ١١٢ وعبد الرزاق (١٦٨).
Hazrat Ikrimah narrates that Hazrat Sa’d said: When you perform ablution once, continue to pray with that ablution until it is broken. And Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) referred to a verse of the Holy Qur’an and said: When you intend to pray, wash your faces and your hands.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 303، ترقيم محمد عوامة 303)
Numbering by, Al-Awamah: 304, Al-Shathri: ,304
٣٠٤ - حدثنا وكيع عن ابن عون عن ابن سيرين قال: كانت الخلفاء (تتوضا) (١) لكل صلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ، د، هـ]: (توضئوا).
حدثنا وكيع، عن ابن عون، عن ابن سيرين، قال:" كانت الخلفاء تتوضا لكل صلاة"
Hazrat Ibn Sirin states that the Rightly Guided Caliphs used to perform a separate ablution for each prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 304، ترقيم محمد عوامة 304)
Numbering by, Al-Awamah: 305, Al-Shathri: ,305
٣٠٥ - حدثنا يزيد بن هارون قال: انا حماد بن زيد عن هشام بن حسان عن محمد قال: ان ابو بكر وعمر وعثمان -فيما يعلم ابو خالد- يتوضئون لكل صلاة، فإذا كانوا في المسجد، دعوا (بالطست) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (بالطشت).
(٢) منقطع.
Muhammad says that Hazrat Abu Bakr, Hazrat Umar, and Hazrat Uthman used to perform a separate ablution for each prayer. If they were in the mosque, they would have a basin brought to them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 305، ترقيم محمد عوامة 305)
في الوضوء بسؤر الحمار والكلب من كرهه
Dislike of Using Water Left by Donkeys or Dogs for Wudu
Numbering by, Al-Awamah: 306, Al-Shathri: ,306
٣٠٦ - حدثنا حفص بن غياث عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر (١): انه كان يكره سؤر الحمار (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (قال سعد: إذا توضئت فصلي بوضؤك ما لم تحدث).
(٢) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٣٧٣).
حدثنا حدثنا حفص بن غياث، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، انه كان " يكره سؤر الحمار"
Hazrat Nafi' says that Hazrat Abdullah bin Umar considered the leftover water of a donkey to be disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 306، ترقيم محمد عوامة 306)
Numbering by, Al-Awamah: 307, Al-Shathri: ,307
٣٠٧ - حدثنا (عبد الرحيم) (١) بن سليمان عن حجاج وعبيد الله، عن نافع عن ابن عمر: انه كان يكره سؤر الحمار (والكلب) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (عبد الرحمن).
(٢) سقط من: [س] والخبر صحيح، سبق برقم (٣٠٦).
حدثنا حدثنا عبد الرحمن بن سليمان، عن حجاج، وعبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، انه كان " يكره سؤر الحمار والكلب"
Hazrat Nafi' says that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) considered the leftover water of donkeys and dogs to be disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 307، ترقيم محمد عوامة 307)
Numbering by, Al-Awamah: 308, Al-Shathri: ,308
٣٠٨ - حدثنا (حفص) (١) بن غياث عن اشعث عن الحسن وابن سيرين: انهما كانا يكرهان (سؤر) (٢) الحمار والكلب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [أ، ب، خ].
(٢) في [خ]: (سير).
حدثنا حفص بن غياث، عن اشعث، عن الحسن، وابن سيرين انهما" كانا يكرهان سؤر الحمار والكلب"
Hazrat Ash'ath states that Hasan and Hazrat Ibn Sirin considered the leftovers of a donkey and a dog to be disliked and undesirable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 308، ترقيم محمد عوامة 308)
Numbering by, Al-Awamah: 309, Al-Shathri: ,309
٣٠٩ - حدثنا جرير بن عبد الحميد عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان يكره سؤر البغل والحمار.
حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كان يكره سؤر البغل والحمار"
Hazrat Mughira states that Ibrahim considered the leftover food of mules and donkeys to be disliked (makruh).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 309، ترقيم محمد عوامة 309)
Numbering by, Al-Awamah: 310, Al-Shathri: ,310
٣١٠ - حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد قال: البغل من الحمار.
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن حماد، قال: " البغل من الحمار"
Hazrat Hammad says that the mule is of the same species as the donkey.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 310، ترقيم محمد عوامة 310)