مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان (لا) يجمع بين السورتين في ركعة
Those who did not combine two surahs in one rak‘ah
Numbering by, Al-Awamah: 3730, Al-Shathri: ,3749
٣٧٤٩ - حدثنا عبدة عن عاصم عن ابي العالية قال: (حدثني) (١) من سمع رسول الله ﷺ يقول:"اعط كل سورة حظها من الركوع والسجود" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أخبرني).
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (٢٠٥٩٠)، والطحاوي ١/ ٣٤٥، وابن نصر في مختصر قيام الليل (١٦٦)، وابن الأثير ٦/ ٤١٧، والبيهقي ٣/ ١٠.
حدثنا عبدة ، عن عاصم ، عن ابي العالية ، قال: حدثني من سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اعط كل سورة حظها من الركوع والسجود"
Hazrat Abu Alia narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give every Surah its due in bowing and prostration."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3749، ترقيم محمد عوامة 3730)
Numbering by, Al-Awamah: 3731, Al-Shathri: ,3750
٣٧٥٠ - حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) إسرائيل عن ابي حصين عن ابي عبد الرحمن قال: اعط كل سورة (حقها) (٢) من الركوع والسجود.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (حدثني).
(٢) في [جـ، ك]: (حظها).
حدثنا وكيع، قال: حدثنا إسرائيل، عن ابي حصين، عن ابي عبد الرحمن، قال: " اعط كل سورة حقها من الركوع والسجود"
Hazrat Abu Abdur Rahman narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give every Surah its due in bowing (ruku) and prostration (sajdah).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3750، ترقيم محمد عوامة 3731)
في السورة تقسم في الركعتين
Ruling on reciting one surah in two rak‘ahs
Numbering by, Al-Awamah: 3732, Al-Shathri: ,3751
٣٧٥١ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا عبدة ووكيع عن هشام عن ابيه عن ابي ايوب او زيد بن ثابت: ان النبي ﷺ قرا في المغرب بالاعراف في ركعتين (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زاد في [أ، ب، هـ]: (حدثنا أبو خالد قال:).
(٢) في [جـ]: زيادة: (حدثنا عبدة ووكيع عن هشام عن أبيه أن أبا بكر قرأ في المغرب بالأعراف في ركعتين).
(٣) صحيح، أخرجه أحمد (٢١٦٠٩)، والبخاري (٧٦٤).
Hazrat Zaid bin Thabit narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah Al-A'raf in the two rak'ahs of Maghrib.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3751، ترقيم محمد عوامة 3732)
Numbering by, Al-Awamah: 3734, Al-Shathri: ,3752
٣٧٥٢ - حدثنا عبدة ووكيع عن هشام عن ابيه: ان ابا بكر قرا بالبقرة في الفجر (في) (١) ركعتين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا عبدة، ووكيع، عن هشام، عن ابيه،" ان ابا بكر قرا بالبقرة في الفجر في ركعتين"
Hazrat Urwah narrates that Hazrat Abu Bakr recited Surah Al-Baqarah in the two rak'ahs of Fajr prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3752، ترقيم محمد عوامة 3734)
Numbering by, Al-Awamah: 3735, Al-Shathri: ,3753
٣٧٥٣ - حدثنا عبدة عن محمد بن عمرو عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب: ان عمر قرا بآل عمران في الركعتين (الاوليين) (١) من العشاء قطعها، يعني: فيهما (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الأولتين).
(٢) منقطع؛ يحيى بن عبد الرحمن لا يروي عن عمر.
حدثنا حدثنا عبدة، عن محمد بن عمرو، عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب،" ان عمر قرا بآل عمران في الركعتين الاوليين من العشاء قطعها يعني فيهما"
Hazrat Yahya bin Abdur Rahman bin Hatib narrates that Hazrat Umar recited Surah Aal-e-Imran in the first two rak'ahs of Isha prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3753، ترقيم محمد عوامة 3735)
Numbering by, Al-Awamah: 3736, Al-Shathri: ,3754
٣٧٥٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عمر بن يعلى عن سعيد بن جبير: انه كان يقرا في الفجر ببني إسرائيل في الركعتين.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عمر بن يعلى، عن سعيد بن جبير انه" كان يقرا في الفجر ببني إسرائيل في الركعتين" 373
Hazrat Umar bin Ya'la (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Saeed bin Jubair recited Surah Bani Isra'il in both rak'ahs of Fajr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3754، ترقيم محمد عوامة 3736)
Numbering by, Al-Awamah: 3737, Al-Shathri: ,3755
٣٧٥٥ - حدثنا وكيع عن مسعر عن عمرو بن مرة قال: صليت خلف سعيد بن جبير (الفجر) (١) فقرا بـ: (حم) [غافر: ١] المؤمن فلما بلغ: ﴿بالعشي والإبكار﴾ [غافر: ٥٥] ركع، ثم قام في الثانية فقرا ببقية السورة، ثم ركع ولم يقنت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
حدثنا وكيع، عن مسعر، عن عمرو بن مرة، قال:" صليت خلف سعيد بن جبير الفجر فقرا بـ حم المؤمن فلما بلغ بالعشي والإبكار سورة غافر آية 55 ركع ثم قام في الثانية فقرا ببقية السورة ثم ركع ولم يقنت"
Hazrat Amr bin Murrah says that I offered the Fajr prayer behind Hazrat Saeed bin Jubair. In the first rak'ah, he began reciting Surah Ha-Meem Al-Mu'min. When he reached { بِالْعَشِیِّ وَالإِبْکَارِ }, he performed ruku, then in the second rak'ah he recited the remainder of the surah, then performed ruku, and did not recite the Du'a Qunoot in Fajr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3755، ترقيم محمد عوامة 3737)
Numbering by, Al-Awamah: 3738, Al-Shathri: ,3756
٣٧٥٦ - حدثنا وكيع عن الاعمش عن يحيى قال: كان يقسم السورة في الركعتين في الفجر.
حدثنا وكيع، عن الاعمش، عن يحيى، قال:" كان يقسم السورة في الركعتين في الفجر"
Hazrat A'mash says that Yahya used to divide one surah between the two rak'ahs of Fajr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3756، ترقيم محمد عوامة 3738)
Numbering by, Al-Awamah: 3739, Al-Shathri: ,3757
٣٧٥٧ - حدثنا عبدة عن محمد بن إسحاق عن نافع عن ابن عمر: انه كان يقسم السورة في ركعتين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكما، ابن إسحاق مدلس.
حدثنا حدثنا عبدة، عن محمد بن إسحاق، عن نافع، عن ابن عمر ، انه" كان يقسم السورة في ركعتين"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to divide one surah between two rak'ahs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3757، ترقيم محمد عوامة 3739)
Numbering by, Al-Awamah: 3740, Al-Shathri: ,3758
٣٧٥٨ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن عامر قال: لا باس ان يقسم السورة في ركعتين] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن جابر، عن عامر، قال: " لا باس ان يقسم السورة في ركعتين"
Hazrat Aamir says that there is no harm in dividing one Surah between two rak‘ahs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3758، ترقيم محمد عوامة 3740)