مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يصف قدميه
Those who would keep their feet straight in prayer
Numbering by, Al-Awamah: 7143, Al-Shathri: ,7253
٧٢٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن رجل ان ابن الزبير كان يصف بين قدميه في الصلاة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لإبهام الرجل.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام بن عروة , عن رجل:" ان ابن الزبير كان يصف بين قدميه في الصلاة"
Hazrat Hisham bin Urwah narrates that a man told me that Hazrat Ibn Zubair used to keep both his feet straight during prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7253، ترقيم محمد عوامة 7143)
Numbering by, Al-Awamah: 7144, Al-Shathri: ,7254
٧٢٥٤ - حدثنا وكيع عن هشام بن عروة قال اخبرني من راى ابن الزبير يصلي قد (صف) (١) بين قدميه والزق إحداهما بالاخرى (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (يصف).
(٢) مجهول؛ لإبهام شيخ هشام.
حدثنا حدثنا وكيع، عن هشام بن عروة، قال: اخبرني من راى ابن الزبير يصلي قد صف بين قدميه، والزق إحداهما بالاخرى"
Hazrat Hisham bin Urwah states that a man told me that he saw Hazrat Ibn Zubair keeping both his feet straight during prayer, and he used to keep his feet joined together.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7254، ترقيم محمد عوامة 7144)
Numbering by, Al-Awamah: 7145, Al-Shathri: ,7255
٧٢٥٥ - حدثنا هشيم عن حصين قال: رايت ابن (معقل) (١) (يصلي) (٢) (صافا) (٣) بين قدميه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك، هـ]: (مغفل).
(٢) سقط من: [ب].
(٣) في [ز]: (صاف).
حدثنا حدثنا هشيم، عن حصين، قال:" رايت ابن مغفل يصلي صافا بين قدميه"
Hazrat Husain says that I saw Hazrat Ibn Ma'qil keeping both his feet straight in prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7255، ترقيم محمد عوامة 7145)
Numbering by, Al-Awamah: 7146, Al-Shathri: ,7256
٧٢٥٦ - حدثنا معاذ (بن معاذ) (١) عن ابن عون قال: رايت مسلم بن يسار يصلي كانه وتد لا يتروح على رجل مرة و (على) (٢) رجل مرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) سقط من: [أ، ب، ز، ك].
حدثنا معاذ بن معاذ، عن ابن عون، قال:" رايت مسلم بن يسار يصلي كانه ود، لا يتروح على رجل مرة، وعلى رجل مرة"
Hazrat Ibn Aun says that I saw Hazrat Muslim bin Yasar praying in such a manner that he seemed like a nail; he would not rest his feet by placing one over the other.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7256، ترقيم محمد عوامة 7146)
Numbering by, Al-Awamah: 7147, Al-Shathri: ,7257
٧٢٥٧ - حدثنا ابن مهدي عن شعبة عن سعد بن إبراهيم قال: رايت ابن عمر يصلي (صافا) (١) بين قدميه فيما نعلم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (صاف).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن مهدي، عن شعبة، عن سعد بن إبراهيم، قال:" رايت ابن عمر يصلي صافا بين قدميه ؛ فيما نعلم"
Hazrat Sa‘d bin Ibrahim says that to the best of our knowledge, Hazrat Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them) used to keep both feet straight in prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7257، ترقيم محمد عوامة 7147)
Numbering by, Al-Awamah: 7148, Al-Shathri: ,7258
٧٢٥٨ - حدثنا ابن مهدي عن إسماعيل بن مسلم عن مالك بن دينار قال: رايت عكرمة يصلي (صافا) (١) بين قدميه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (صاف).
حدثنا ابن مهدي، عن إسماعيل بن مسلم، عن مالك بن دينار، قال:" رايت عكرمة يصلي صافا بين قدميه"
Hazrat Malik bin Dinar says that I saw Hazrat Ikrimah performing prayer with his feet kept straight.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7258، ترقيم محمد عوامة 7148)
Numbering by, Al-Awamah: 7149, Al-Shathri: ,7259
٧٢٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن (حباب) (١) عن قريش بن (حيان) (٢) قال: رايت الحسن يصلي صافا بين قدميه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز]: (خباب).
(٢) في [أ]: (حبان).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا زيد بن حباب، عن قريش بن حيان، قال:" رايت الحسن يصلي صافا بين قدميه"
Hazrat Quraish bin Hayyan says that I saw Hazrat Hasan performing prayer with his feet kept straight.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7259، ترقيم محمد عوامة 7149)
Numbering by, Al-Awamah: 7150, Al-Shathri: ,7260
٧٢٦٠ - حدثنا معن بن عيسى عن مختار بن سعد قال: رايت القاسم بن محمد يصف رجليه في الصلاة ولا يراوح بينهما.
حدثنا معن بن عيسى، عن مختار بن سعد، قال:" رايت القاسم بن محمد يصف رجليه في الصلاة، ولا يراوح بينهما"
Hazrat Mukhtar bin Sa’d says that I saw Hazrat Qasim bin Muhammad performing prayer with his feet straight.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7260، ترقيم محمد عوامة 7150)
الرجل يدخل المسجد وقد سبق بالصلاة
If a Man Enters the Mosque and Misses the Congregational Prayer, What Should He Do?
Numbering by, Al-Awamah: 7151, Al-Shathri: ,7261
٧٢٦١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن حصين عن سعيد بن جبير قال: من دخل المسجد وقد سبق بالصلاة قال: يبدا بالمكتوبة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، عن حصين، عن سعيد بن جبير، قال: " من دخل المسجد وقد سبق بالصلاة، قال: يبدا بالمكتوبة"
Hazrat Saeed bin Jubair says that if a person enters the mosque and the congregation has finished, then he should first offer the obligatory prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7261، ترقيم محمد عوامة 7151)
Numbering by, Al-Awamah: 7152, Al-Shathri: ,7262
٧٢٦٢ - [حدثنا هشيم عن مغيرة وحفص عن الاعمش عن إبراهيم قال: يبدا بالمكتوبة] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هذا الخبر زيد في: [ك. ز].
حدثنا هشيم عن مغيرة وحفص عن الاعمش عن إبراهيم قال: يبدا بالمكتوبة
Ibrahim says that he should first perform the obligatory prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7262، ترقيم محمد عوامة 7152)