مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في القوم يجيئون إلى المسجد وقد صلي فيه من قال: لا بأس أن يجمعوا
Those Scholars Who Allow a Group to Establish Their Own Congregation After the Main Jama'ah
Numbering by, Al-Awamah: 7182, Al-Shathri: ,7293
٧٢٩٣ - حدثنا إسحاق الازرق عن عبد الملك بن ابي سليمان عن سلمة بن كهيل ان ابن مسعود دخل المسجد وقد صلوا فجمع بعلقمة ومسروق والاسود (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ سلمة لم يسمع من ابن مسعود.
حدثنا حدثنا إسحاق الازرق، عن عبد الملك بن ابي سليمان، عن سلمة بن كهيل:" ان ابن مسعود دخل المسجد وقد صلوا فجمع بعلقمة، ومسروق، والاسود"
Hazrat Salamah bin Kuhail narrates that Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) entered the mosque when the people had already performed the prayer. He then led Alqamah, Masruq, and Aswad in prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7293، ترقيم محمد عوامة 7182)
من قال: يصلون فرادي ولا يجمعون
Those Scholars Who Say They Should Pray Individually and Not Hold Another Congregation
Numbering by, Al-Awamah: 7183, Al-Shathri: ,7294
٧٢٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن انه كان يقول: يصلون فرادى.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن" انه كان يقول يصلون فرادى"
Hasan says that he will pray alone.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7294، ترقيم محمد عوامة 7183)
Numbering by, Al-Awamah: 7184, Al-Shathri: ,7295
٧٢٩٥ - [(اخبرنا) (١) هشيم قال: (انبانا) (٢) خالد عن ابي قلابة انه كان يقول: ⦗١٩⦘ يصلون فرادى] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حدثنا).
(٢) في [أ]: (أخبرنا).
(٣) سقط الخبر من: [هـ].
حدثنا هشيم قال: انا خالد عن ابي قلابة، انه كان يقول: حدثنا هشيم قال: انا خالد عن ابي قلابة، انه كان يقول: يصلون فرادى"
Hazrat Abu Qalabah says that he will perform the prayer alone.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7295، ترقيم محمد عوامة 7184)
Numbering by, Al-Awamah: 7185, Al-Shathri: ,7296
٧٢٩٦ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابي قلابة قال: يصلون فرادى.
حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن ابي قلابة، قال: " يصلون فرادى"
Hazrat Abu Qalabah says that he will perform the prayer alone.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7296، ترقيم محمد عوامة 7185)
Numbering by, Al-Awamah: 7186, Al-Shathri: ,7297
٧٢٩٧ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن قال: يصلون (شتى) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (فرادى).
حدثنا ابن علية، عن يونس، عن الحسن، قال: " يصلون شتى"
Hasan says that he will pray alone.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7297، ترقيم محمد عوامة 7186)
Numbering by, Al-Awamah: 7187, Al-Shathri: ,7298
٧٢٩٨ - [حدثنا ابن علية عن هشام الدستوائي عن حماد عن إبراهيم قال: يصلون فرادى] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [هـ].
حدثنا ابن علية، عن هشام الدستوائي، عن حماد عن إبراهيم، قال: " يصلون فرادى"
Ibrahim says that he will pray alone.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7298، ترقيم محمد عوامة 7187)
Numbering by, Al-Awamah: 7188, Al-Shathri: ,7299
٧٢٩٩ - حدثنا وكيع عن ابي هلال (عن) (١) كثير عن الحسن قال: كان اصحاب محمد ﷺ إذا دخلوا المسجد وقد صلي فيه صلوا فرادى (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) حسن؛ أبو هلال صدوق.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابي هلال، عن كثير، عن الحسن، قال:" كان اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم إذا دخلوا المسجد وقد صلي فيه ؛ صلوا فرادى"
Hasan narrates that when the Companions would enter a mosque where the prayer had already been performed, they would pray individually.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7299، ترقيم محمد عوامة 7188)
Numbering by, Al-Awamah: 7189, Al-Shathri: ,7300
٧٣٠٠ - حدثنا وكيع عن افلح قال: دخلنا مع القاسم المسجد وقد صلي فيه (قال) (١): فصلى القاسم وحده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
حدثنا وكيع، عن افلح، قال: " دخلنا مع القاسم المسجد وقد صلي فيه، قال: فصلى القاسم وحده"
Hazrat Aflah says that we entered a mosque with Hazrat Qasim where the prayer had already been performed, so he offered the prayer alone.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7300، ترقيم محمد عوامة 7189)
الرجل تفوته بعض الصلاة مع الإمام
What Should One Do If He Misses Part of the Prayer With the Imam?
Numbering by, Al-Awamah: 7190, Al-Shathri: ,7301
٧٣٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: اخبرنا منصور عن الحسن عن علي انه كان يقول: من ادرك مع الإمام ركعتين قال: يقرا فيما ادرك (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: اخبرنا منصور، عن الحسن، عن علي :" انه كان يقول من ادرك مع الإمام ركعتين، قال: يقرا فيما ادرك"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) says that whoever joins the Imam for two rak'ahs should recite (Qira'at) in those rak'ahs which he has caught.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7301، ترقيم محمد عوامة 7190)
Numbering by, Al-Awamah: 7191, Al-Shathri: ,7302
٧٣٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا إسماعيل بن عياش عن (ربيعة) (١) بن (ابي) (٢) عبد الرحمن ان عمر بن الخطاب وابا الدرداء كانا يقولان: ما ادركت من صلاة الإمام فاجعله اول صلاتك (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سعيد).
(٢) سقط من: [أ].
(٣) منقطع، فيه ضعف؛ ربيعة لم يسمع من عمر، ورواية إسماعيل من غير الشاميين فيها ضعف، وأخرجه البيهقي (٢/ ٢٩٨).
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا إسماعيل بن عياش، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن , ان عمر بن الخطاب ، وابا الدرداء كانا يقولان: " ما ادركت من صلاة الإمام ؛ فاجعله اول صلاتك"
Hazrat Umar bin Khattab and Hazrat Abu Darda used to say that whatever part of the prayer you join with the Imam, consider it as the first part of your own prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7302، ترقيم محمد عوامة 7191)