مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في صلاة رمضان
Prayer in Ramadan
Numbering by, Al-Awamah: 7755, Al-Shathri: ,7883
٧٨٨٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن علي بن الاقمر ان مسروقا قرا في ركعة من القيام بالعنكبوت.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن علي بن الاقمر:" ان مسروقا قرا في ركعة من القيام بالعنكبوت"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) bin Aqmar narrates that Hazrat Masruq recited Surah Al-Ankabut in one rak'ah of Tarawih.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7883، ترقيم محمد عوامة 7755)
Numbering by, Al-Awamah: 7756, Al-Shathri: ,7884
٧٨٨٤ - حدثنا ابو اسامة عن نافع (١) بن عمر، قال: سمعت ابن ابي مليكة يقول: كنت اقوم بالناس في شهر رمضان فاقرا في الركعة ﴿الحمد لله فاطر﴾ ونحوها وما يبلغني ان احدا يستقل ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: زيادة (عن).
حدثنا ابو اسامة، عن نافع بن عمر، قال: سمعت ابن ابي مليكة، يقول:" كنت اقوم بالناس في شهر رمضان فاقرا في الركعة: الحمد لله فاطر ونحوها، وما يبلغني ان احدا يستقل ذلك"
Hazrat Ibn Abi Mulaikah says that I used to lead people in Tarawih prayers during Ramadan. In one rak'ah, I would recite Surah Fatir or a similar surah. I have not heard of anyone making this a regular practice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7884، ترقيم محمد عوامة 7756)
Numbering by, Al-Awamah: 7757, Al-Shathri: ,7885
٧٨٨٥ - حدثنا محمد بن فضيل عن (وقاء) (١) قال: كان سعيد بن جبير يقرا في كل ركعة بخمس وعشرين آية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ، ك]: (وفا).
حدثنا محمد بن فضيل، عن وقاء، قال:" كان سعيد بن جبير يقرا في كل ركعة بخمس وعشرين آية"
Hazrat Waqa says that Hazrat Saeed bin Jubair used to recite twenty-five verses in each rak'ah of Tarawih.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7885، ترقيم محمد عوامة 7757)
Numbering by, Al-Awamah: 7758, Al-Shathri: ,7886
٧٨٨٦ - حدثنا حماد (بن خالد) (١) عن العمري عن ابيه، قال: كان عمر بن عبد العزيز يامر الذين يقرؤون في رمضان في كل ركعة بعشر آيات، عشر آيات.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: تكرر.
حدثنا حماد بن خالد، عن العمري، عن ابيه، قال:" كان عمر بن عبد العزيز يامر الذين يقرءون في رمضان في كل ركعة بعشر آيات، عشر آيات"
Hazrat Umar bin Abdul Aziz used to instruct the reciters in Ramadan to recite ten verses in each rak'ah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7886، ترقيم محمد عوامة 7758)
Numbering by, Al-Awamah: 7759, Al-Shathri: ,7887
٧٨٨٧ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن عمران بن (حدير) (١) قال: كان ابو مجلز يقوم بالحي في رمضان يختم في كل سبع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (جبير).
حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن عمران بن حدير، قال:" كان ابو مجلز يقوم بالحي في رمضان يختم في كل سبع"
Hazrat Imran bin Hadeer narrates that Hazrat Abu Mujliz used to lead his people in prayer during Ramadan and would complete the recitation of the Holy Qur'an every seven days.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7887، ترقيم محمد عوامة 7759)
Numbering by, Al-Awamah: 7760, Al-Shathri: ,7888
٧٨٨٨ - حدثنا مروان بن معاوية عن عبد الرحمن بن عراك بن مالك عن ابيه قال: ادركت الناس في شهر رمضان (يربطون) (١) (لهم) (٢) الحبال يستمسكون بها من طول القيام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (يربط)، وفي [ك]: تربط.
(٢) في [أ]: (يهم).
حدثنا مروان بن معاوية، عن عبد الرحمن بن عراك بن مالك، عن ابيه، قال: " ادركت الناس في شهر رمضان يربطون لهم الحبال يستمسكون بها من طول القيام"
Hazrat Iraq bin Malik narrates that I saw such people in Ramadan for whom ropes were tied, and due to the long standing (in prayer), they would lean on them for support when they became tired.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7888، ترقيم محمد عوامة 7760)
Numbering by, Al-Awamah: 7761, Al-Shathri: ,7889
٧٨٨٩ - حدثنا حسين بن علي عن (زائدة) (١) عن هشام عن الحسن قال: من ام الناس في رمضان فلياخذ بهم اليسر، فإن كان بطيء القراءة فليختم القرآن ختمة، وإن كان قراءته بين ذلك فختمة ونصف فإن كان سريع القراءة فمرتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (زائد).
حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن هشام، عن الحسن، قال: " من ام الناس في رمضان، فلياخذ بهم اليسر، فإن كان بطيء القراءة، فليختم القرآن ختمة، وإن كان قراءته بين ذلك ؛ فختمة ونصف، فإن كان سريع القراءة ؛ فمرتين"
Hasan says that whoever leads people in prayer during Ramadan should consider ease for them; if he is one who recites slowly, he should complete the Qur'an once, if he recites at a moderate pace, he should complete one and a half Qur'ans, and if he recites quickly, he should complete the Qur'an twice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7889، ترقيم محمد عوامة 7761)
كم يصلي في رمضان من ركعة
Number of Rak'ahs in Tarawih
Numbering by, Al-Awamah: 7762, Al-Shathri: ,7890
٧٨٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع عن سفيان عن ابي إسحاق عن عبد الله ابن قيس عن (شتير) (١) بن شكل انه كان يصلي في رمضان عشرين ركعة والوتر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (شقير).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن عبد الله بن قيس، عن شتير بن شكل , انه كان يصلي في رمضان عشرين ركعة والوتر"
Hazrat Abdullah bin Qais narrates that Shateer bin Shakl used to offer twenty rak'ahs of Tarawih and Witr in Ramadan.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7890، ترقيم محمد عوامة 7762)
Numbering by, Al-Awamah: 7763, Al-Shathri: ,7891
٧٨٩١ - حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن عمرو بن قيس عن ابن ابي (الحسناء) (١) ان عليا امر رجلا يصلي بهم في رمضان عشرين ركعة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (الحسن).
(٢) مجهول؛ أبو الحسناء مجهول، أخرجه البيهقي (٢/ ٤٩٦).
حدثنا حدثنا وكيع، عن حسن بن صالح، عن عمرو بن قيس، عن ابن ابي الحسناء:" ان عليا امر رجلا يصلي بهم في رمضان عشرين ركعة"
Hazrat Abu al-Hasna reports that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) ordered a man to lead twenty rak‘ahs of Tarawih in Ramadan.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7891، ترقيم محمد عوامة 7763)
Numbering by, Al-Awamah: 7764, Al-Shathri: ,7892
٧٨٩٢ - حدثنا وكيع عن مالك بن انس عن يحيى بن سعيد (ان) (١) عمر بن الخطاب امر رجلا يصلي بهم عشرين ركعة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عن).
(٢) منقطع؛ يحيى لم يدرك عمر، وأخرجه ابن الجعد (٢٩٢٦).
حدثنا حدثنا وكيع، عن مالك بن انس، عن يحيى بن سعيد , ان عمر بن الخطاب امر رجلا يصلي بهم عشرين ركعة"
Hazrat Yahya bin Saeed narrates that Hazrat Umar ordered a man to lead twenty rak‘ahs of Tarawih in Ramadan.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7892، ترقيم محمد عوامة 7764)