مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان لا يرخص في الكلام بينهما
Those who considered it disliked to speak between the sunnah and fard of Fajr
Numbering by, Al-Awamah: 6469, Al-Shathri: ,6563
٦٥٦٣ - حدثنا ابن نمير عن حجاج عن عطاء.
حدثنا ابن نمير، عن حجاج، عن عطاء،
Ibrahim says that the predecessors considered it disliked to speak after the Sunnah prayers of Fajr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6563، ترقيم محمد عوامة 6469)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,6564
٦٥٦٤ - (و) (١) عن ابي (معشر) (٢) عن إبراهيم انهم كرهوا الكلام بعد ركعتي الفجر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة: (و) في: [أ، ز، ك].
(٢) في [ب]: (جعفر).
وعن ابي معشر، عن إبراهيم:" انهم كرهوا الكلام بعد ركعتي الفجر"
6564 - (W) (1) From Abu (Ma'shar) (2) from Ibrahim that they disliked speaking after the two rak‘ahs of Fajr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6564، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 6470, Al-Shathri: ,6565
٦٥٦٥ - حدثنا (١) عبد الله بن نمير عن حجاج عن (قرظة) (٢) عن مجاهد قال: رايت ابن عمر صلى ركعتي الفجر ثم احتبى فلم يتكلم حتى صلى الغداة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: زيادة (حدثنا يزيد بن هارون عن حبيب عن عمرو).
(٢) في [ب]: (فرطة).
(٣) مجهول؛ قرظة مجهول.
حدثنا حدثنا عبد الله بن نمير، عن حجاج، عن قرظة، عن مجاهد، قال:" رايت ابن عمر صلى ركعتي الفجر، ثم احتبى، فلم يتكلم حتى صلاة الغداة"
Hazrat Mujahid says that I saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) perform the two Sunnah of Fajr, then he sat cross-legged, and then he did not speak to anyone until the performance of the obligatory (Fajr) prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6565، ترقيم محمد عوامة 6470)
Numbering by, Al-Awamah: 6471, Al-Shathri: ,6566
٦٥٦٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن حبيب عن عمرو قال: سئل جابر بن زيد هل (يفرق) (١) بين صلاة الفجر وبين الركعتين قبلهما بكلام؟ قال: لا. إلا ان يتكلم بحاجة إن شاء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (يفرق).
حدثنا يزيد بن هارون، عن حبيب، عن عمرو، قال:" سئل جابر بن زيد هل يفرق بين صلاة الفجر وبين الركعتين قبلهما بكلام، قال: لا، إلا ان يتكلم بحاجة إن شاء"
Hazrat Amr says that Hazrat Jabir bin Zaid was asked whether it is permissible to speak between the obligatory and Sunnah prayers of Fajr. He replied that only and only words of necessity may be spoken.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6566، ترقيم محمد عوامة 6471)
في الرجل يدخل المسجد في الفجر
If someone enters the mosque during Fajr congregation, should he pray sunnah or join the congregation?
Numbering by, Al-Awamah: 6472, Al-Shathri: ,6567
٦٥٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: (انا) (١) حصين وابن عون عن الشعبي عن مسروق انه دخل المسجد والقوم في صلاة الغداة ولم يكن صلى الركعتين، فصلاهما في ناحية، ثم دخل مع القوم في صلاتهم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (نا).
(٢) سقط الخبر من: [أ، ب، س، ط، هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: انا حصين، وابن عون، عن الشعبي، عن مسروق انه " دخل المسجد والقوم في صلاة الغداة، ولم يكن صلى الركعتين، فصلاهما في ناحية، ثم دخل مع القوم في صلاتهم"
Hazrat Sha'bi narrates that Hazrat Masruq entered the mosque during the Fajr congregation; he had not performed the Sunnah prayers. So, he first offered the Sunnah prayers in a corner, then joined the congregation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6567، ترقيم محمد عوامة 6472)
Numbering by, Al-Awamah: 6473, Al-Shathri: ,6568
٦٥٦٨ - [حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: كان يقول: يصليهما في ⦗٤٠٠⦘ ناحية، ثم يدخل مع القوم في صلاتهم] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ابن مغيرة).
حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: كان يقول:" يصليهما في ناحية، ثم يدخل مع القوم في صلاتهم."
Hasan used to say that a person should first perform the Sunnah prayers of Fajr and then join the congregation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6568، ترقيم محمد عوامة 6473)
Numbering by, Al-Awamah: 6474, Al-Shathri: ,6569
٦٥٦٩ - حدثنا عباد بن (العوام) (١) عن حصين عن القاسم بن ابي ايوب عن سعيد بن جبير انه جاء إلى المسجد والإمام في صلاة الفجر فصلى الركعتين (٢) قبل ان يلج المسجد عند باب المسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (عوام).
(٢) في [أ، ب، ك]: (ركعتين).
حدثنا عباد بن العوام، عن حصين، عن القاسم بن ابي ايوب، عن سعيد بن جبير:" انه جاء إلى المسجد والإمام في صلاة الفجر، فصلى ركعتين قبل ان يلج المسجد عند باب المسجد"
Hazrat Qasim bin Abi Ayyub narrates that Hazrat Saeed bin Jubair came to the mosque while the Imam was leading the Fajr prayer. Before entering the mosque, he performed the Sunnah of Fajr at the door of the mosque.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6569، ترقيم محمد عوامة 6474)
Numbering by, Al-Awamah: 6475, Al-Shathri: ,6570
٦٥٧٠ - حدثنا ابو اسامة عن عثمان بن غياث قال: حدثني ابو عثمان قال: (قد) (١) رايت الرجل يجيء وعمر بن الخطاب في صلاة الفجر فيصلي الركعتين في جانب المسجد ثم يدخل مع القوم في صلاتهم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في: [ب، ز، ك]، وفي [أ]: (قال).
(٢) مجهول؛ لجهالة عثمان بن عتاب.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن عثمان بن غياث، قال: حدثني ابو عثمان، قال:" رايت الرجل يجيء وعمر بن الخطاب في صلاة الفجر، فيصلي الركعتين في جانب المسجد، ثم يدخل مع القوم في صلاتهم"
Hazrat Abu Usman narrates that Hazrat Umar was leading the prayer, when a man came, performed the Sunnah of Fajr in a corner of the mosque, and then joined the congregation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6570، ترقيم محمد عوامة 6475)
Numbering by, Al-Awamah: 6476, Al-Shathri: ,6571
٦٥٧١ - حدثنا ابن إدريس عن مطرف عن ابي إسحاق عن حارثة (١) بن مضرب (٢) ان ابن مسعود (٣) وابا موسى خرجا من عند سعيد بن العاص فاقيمت الصلاة فركع (ابن مسعود) (٤) ركعتين ثم دخل مع القوم في الصلاة واما ابو موسى فدخل (في) (٥) الصف (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (الحارثة).
(٢) في [أ]: (مصرف).
(٣) في [أ]: (إسحاق).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) سقط من: [أ].
(٦) منقطع حكمًا؛ أبو إسحاق مدلس.
حدثنا حدثنا ابن إدريس، عن مطرف، عن ابي إسحاق، عن حارثة بن مضرب:" ان ابن مسعود، وابا موسى، خرجا من عند سعيد بن العاص فاقيمت الصلاة، فركع ابن مسعود ركعتين، ثم دخل مع القوم في الصلاة، واما ابو موسى فدخل في الصف"
Hazrat Haritha bin Mudarrib narrates that Hazrat Ibn Mas’ud and Hazrat Abu Musa got up from the company of Sa’id bin ‘As. Meanwhile, the prayer was established. Hazrat Ibn Mas’ud performed two rak’ahs and then joined the congregation. Hazrat Abu Musa entered the row from the very beginning.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6571، ترقيم محمد عوامة 6476)
Numbering by, Al-Awamah: 6477, Al-Shathri: ,6572
٦٥٧٢ - حدثنا معتمر عن داود بن إبراهيم قال: قلت لطاوس: اركع الركعتين والقيم يقيم؟ قال: هل تستطيع ذلك.
حدثنا معتمر، عن داود بن إبراهيم، قال:" قلت لطاوس اركع الركعتين والمقيم يقيم؟ قال: هل تستطيع ذلك"
Hazrat Dawood bin Ibrahim says that I asked Hazrat Tawus, "Can I offer two rak'ahs during the iqamah?" He replied, "Do you have the strength for it?"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6572، ترقيم محمد عوامة 6477)