مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المرأة تحيض في رمضان أول النهار
If a Woman Gets Her Period Early in Ramadan, What Should She Do?
Numbering by, Al-Awamah: 9433, Al-Shathri: ,9591
٩٥٩١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن عامر في المراة تصبح صائمة اول النهار ثم تحيض قال: تاكل.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن جابر، عن عامر:" في المراة تصبح صائمة اول النهار، ثم تحيض، قال: تاكل"
Hazrat Aamir says that if a woman begins the day in a state of purity while fasting, then she gets her period, she may eat.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9591، ترقيم محمد عوامة 9433)
Numbering by, Al-Awamah: 9434, Al-Shathri: ,9592
٩٥٩٢ - حدثنا [عبد الله بن نمير عن ابي حنيفة عن حماد عن إبراهيم في الحائض تطهر فلا تاكل شيئا (كراهة) (١) ان تشبه المشركين إلى الليل] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (كراهية).
(٢) في [أ]: زيادة (عبد اللَّه بن نمير عن أبي حنيفة عن حماد عن إبراهيم في المسافر يقدم وقد كان أكل، قال: لا يأكل بقية يوم)، وسيأتي برقم [٩٥٩٥] في الباب بعده.
حدثنا عبد الله بن نمير، عن ابي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم:" في الحائض تطهر فلا تاكل شيئا كراهة ان تشبه المشركين إلى الليل"
Ibrahim says that if a woman becomes pure during the day in Ramadan, then to avoid resembling the polytheists, she should not eat anything until night.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9592، ترقيم محمد عوامة 9434)
في المسافر يقدم أول النهار من رمضان
If a Traveler Returns Home During the Day in Ramadan
Numbering by, Al-Awamah: 9435, Al-Shathri: ,9593
٩٥٩٣ - حدثنا وكيع عن ابن عون عن ابن (سيرين) (١) قال: قال عبد الله: من اكل اول النهار فلياكل آخره (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تقدم هذا الخبر برقم [٩٢٩٢]، آخر باب رقم [١٧]، وفيه: (ابن سيرين)، وهو كذلك في المحلى ٦/ ١٦٧، وفي [أ، ب، جـ، س، ز، ط، هـ]: (محيريز)، وابن محيريز لم يعرف بالرواية عن ابن مسعود، ولم يعرف ابن عون بالرواية عنه، وهناك تقارب في رسم الكلمتين.
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابن عون، عن ابن محيريز، قال: قال عبد الله : " من اكل اول النهار فلياكل آخره"
Hazrat Abdullah says that whoever has eaten in the early part of the day should also eat in the latter part.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9593، ترقيم محمد عوامة 9435)
Numbering by, Al-Awamah: 9436, Al-Shathri: ,9594
٩٥٩٤ - حدثنا محمد بن (ابي) (١) عدي عن اشعث عن الحسن قال في رجل قدم (في رمضان) (٢) اول النهار وقد اكل، قال: لا ياكل بقية يومه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [ص، هـ] زيادة: (كراهية أن يتشبه بالمشركين).
حدثنا محمد بن عدي، عن اشعث، عن الحسن، قال في " رجل قدم في رمضان اول النهار وقد اكل، قال: لا ياكل بقية يومه"
Hasan was asked about a person who was a traveler during the early part of the day in Ramadan, and he ate something, then reached his (home) place; he should not eat for the rest of the day.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9594، ترقيم محمد عوامة 9436)
Numbering by, Al-Awamah: 9437, Al-Shathri: ,9595
٩٥٩٥ - [حدثنا عبد الله بن نمير عن ابي حنيفة عن حماد عن إبراهيم في المسافر يقدم وقد كان اكل قال: لا ياكل بقية يومه] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ].
حدثنا عبد الله بن نمير، عن ابي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم في المسافر يقدم وقد كان اكل، قال: لا ياكل بقية يومه" ,
Ibrahim says that if a person returns from a journey and has eaten something, then he should not eat anything for the rest of the day. In Abdullah bin Numair's narration, it is stated that he should not eat anything in order to avoid resembling the polytheists.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9595، ترقيم محمد عوامة 9437)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,9596
٩٥٩٦ - حدثنا عبد الله بن نميرقال: لا ياكل كراهية ان يتشبه بالمشركين إلى الليل.
حدثنا عبد الله بن نمير، قال:" لا ياكل كراهية ان يتشبه بالمشركين إلى الليل"
9596 - Abdullah ibn Numayr narrated to us, he said: He does not eat out of dislike of resembling the polytheists until night.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9596، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 9438, Al-Shathri: ,9597
٩٥٩٧ - حدثنا عبد الله بن نمير عن حريث عن الشعبي قال: إذا دخل المسافر المصر لم يطعم شيئا (و) (١) إن كان اكل قبل ان يقدم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
حدثنا عبد الله بن نمير، عن حريث، عن الشعبي، قال: " إذا دخل المسافر المصر لم يطعم شيئا وإن كان اكل قبل ان يقدم"
Hazrat Sha'bi says that when a traveler reaches his city, he should not eat anything, even if he has already eaten something before.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9597، ترقيم محمد عوامة 9438)
في الرجل يقع على امرأته في رمضان (يأكل فيه أو يمسك عن الأكل)
If One Has Intercourse with His Wife in Ramadan, Should He Eat or Abstain?
Numbering by, Al-Awamah: 9439, Al-Shathri: ,9598
٩٥٩٨ - حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة ان النبي ﷺ قال: لرجل وقع على اهله في رمضان:"إن كان فجر ظهرك فلا يفجر (بطنك) (١)" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بطني).
(٢) مرسل.
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن سعيد ، عن قتادة : ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لرجل وقع على اهله في رمضان:" إن كان فجر ظهرك فلا يفجر بطنك"
Hazrat Qatadah narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to the person who had intercourse with his wife during Ramadan, "If your back has sinned, then your stomach should not sin."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9598، ترقيم محمد عوامة 9439)
Numbering by, Al-Awamah: 9440, Al-Shathri: ,9599
٩٥٩٩ - حدثنا محمد بن (بكر) (١) عن ابن جريج عن عطاء في الذي (يصيب) (٢) اهله يعني في شهر رمضان قال: إن شاء اكل وشرب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز]: (بكير).
(٢) في [ص]: (تصيب).
حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، عن عطاء في الذي يصيب اهله يعني في شهر رمضان، قال:" إن شاء اكل وشرب"
Hazrat Ata, regarding the person who has intercourse with his wife during the month of Ramadan, says that if he wishes, he may eat and drink.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9599، ترقيم محمد عوامة 9440)
Numbering by, Al-Awamah: 9441, Al-Shathri: ,9600
٩٦٠٠ - حدثنا محمد بن (بكر) (١) عن ابن جريج قال: قلت لعمرو بن دينار ⦗١٨⦘ اليس كذا يقال في الذي يصيب اهله في رمضان ليتم ذلك اليوم ويقضيه؟ قال: نعم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز]: (بكير).
حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال: قلت لعمرو بن دينار اليس كذا يقال:" في الذي يصيب اهله في رمضان ليتم ذلك اليوم ويقضيه، قال: نعم"
Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Amr bin Dinar, "It is said that if a person has intercourse with his wife during Ramadan, he should complete that day and also make up for it. Is this correct?" He replied, "Yes."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9600، ترقيم محمد عوامة 9441)