مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في زكاة الخيل
Regarding zakah on horses
Numbering by, Al-Awamah: 10240, Al-Shathri: ,10424
١٠٤٢٤ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن (جريج) (١) قال: اخبرني عبد الله (بن ابي حسين) (٢) ان ابن شهاب اخبره ان عثمان كان يصدق (الخيل) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (جريح).
(٢) في [ح]: (بياض).
(٣) في [ص]: (الخليل).
(٤) منقطع، الزهري لا يروي عن عثمان.
حدثنا حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال: اخبرني عبد الله بن ابي حسين، ان ابن شهاب، اخبره ان عثمان :" كان يصدق الخيل"،x
Hazrat Ibn Shihab states that Hazrat Uthman used to give zakat on horses, and Hazrat Saib bin Akht Numair states that he used to bring the zakat of horses to Hazrat Umar.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10424، ترقيم محمد عوامة 10240)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,10425
١٠٤٢٥ - وان السائب ابن اخت نمر اخبره انه كان ياتي عمر بصدقة (الخيل) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (الخليل).
(٢) صحيح.
وان السائب ابن اخت نمر، اخبره:" انه كان ياتي عمر بصدقة الخيل
10425 - And that al-Sa'ib, the nephew of Numayr, informed him that he used to bring 'Umar the charity (of horses) (1) (2).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10425، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 10241, Al-Shathri: ,10426
١٠٤٢٦ - حدثنا ابن عيينة عن (ابن طاوس) (١) عن ابيه عن ابن عباس قال: ليس (على) (٢) (الفرس) (٣) الغازي في سبيل الله صدقة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (طارق).
(٢) في [ح، هـ]: (في).
(٣) في [هـ]: (فرس) وفي [أ، ب]: (الفرس).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس , قال: " ليس على الفرس الغازي في سبيل الله صدقة"
Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with both of them) narrates that there is no zakat on the horse of a warrior fighting in the way of Allah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10426، ترقيم محمد عوامة 10241)
Numbering by, Al-Awamah: 10242, Al-Shathri: ,10427
١٠٤٢٧ - حدثنا ابن عيينة عن عبد الله بن دينار قال: سئل ابن المسيب: (افي) (١) البراذين صدقة؟ قال: اوفي (الخيل) (٢) صدقة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ح، ك]: (أخي) وفي [ز]: (أي)، وفي [هـ]: (في).
(٢) في [ص]: (الخليل).
حدثنا ابن عيينة، عن عبد الله بن دينار، قال: سئل ابن المسيب افي البراذين صدقة؟ قال:" اوفي الخيل صدقة؟!"
Hazrat Abdullah bin Dinar narrates that I asked Hazrat Saeed bin Al-Musayyib, "Is there zakat on horses of Arab breed?" He (astonished) replied, "What! Zakat on horses!!!"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10427، ترقيم محمد عوامة 10242)
Numbering by, Al-Awamah: 10243, Al-Shathri: ,10428
١٠٤٢٨ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان (١) عن يحيى بن سعيد عن عبد الله بن دينار قال: سالت سعيد بن المسيب عن صدقة (البراذين) (٢) [(فقال) (٣) ((لي) (٤): او) (٥) في الخيل صدقة، او في الخيل صدقة] (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ] زيادة: (عن يحيى بن سليمان).
(٢) في [ح]: (البرازبن).
(٣) في [أ، ب]: (قال) وكذلك [ح].
(٤) سقط من: [ح].
(٥) سقط من: [أ، ب].
(٦) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، ح].
حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن يحيى بن سعيد، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن دينار، قال: سالت سعيد بن المسيب، عن صدقة البراذين، فقال لي:" او في الخيل صدقة او في الخيل صدقة"
Hazrat Abdullah bin Dinar narrates that I asked Hazrat Saeed bin Al-Musayyib whether there is zakat on horses of Arab breed. He replied (with astonishment), "Zakat on horses?" He said this sentence twice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10428، ترقيم محمد عوامة 10243)
Numbering by, Al-Awamah: 10244, Al-Shathri: ,10429
١٠٤٢٩ - [[حدثنا ابو اسامة (عن اسامة) (١) عن نافع ان (٢) عمر بن عبد العزيز قال: ليس في (الخيل) صدقة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، ط، هـ]، وانظر: مسند عمر من تهذيب الآثار (١٣٦١).
(٢) في [ك] زيادة: (ابن).
حدثنا ابو اسامة عن اسامة عن نافع، ان عمر بن عبد العزيز، قال: " ليس في الخيل صدقة"
Hazrat Umar bin Abdul Aziz says that there is no Zakat on horses.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10429، ترقيم محمد عوامة 10244)
Numbering by, Al-Awamah: 10245, Al-Shathri: ,10430
١٠٤٣٠ - حدثنا الثقفي عن برد عن (مكحول) (١) قال: ليس في الخيل ولا (الرقيق) (٢) صدقة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (مكخول).
(٢) سقط من: [ك].
حدثنا الثقفي، عن برد، عن مكحول، قال: " ليس في الخيل ولا الرقيق صدقة"
Hazrat Mak’hool states that there is no Zakat on horses and slaves.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10430، ترقيم محمد عوامة 10245)
Numbering by, Al-Awamah: 10246, Al-Shathri: ,10431
١٠٤٣١ - حدثنا وكيع عن مالك عن عطاء قال: ليس في الخيل السائمة صدقة.
حدثنا وكيع، عن مالك، عن عطاء، قال: " ليس في الخيل السائمة صدقة"
Hazrat Ata says that there is no Zakat on grazing horses.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10431، ترقيم محمد عوامة 10246)
Numbering by, Al-Awamah: 10247, Al-Shathri: ,10432
١٠٤٣٢ - حدثنا علي بن مسهر عن (الاجلح) (١) قال: سالت الشعبي عن صدقة الخيل والرقيق فقال: ليس (فيها) (٢) زكاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الأحلح).
(٢) في [هـ]: (فيهما).
حدثنا علي بن مسهر، عن الاجلح، سالت الشعبي، عن صدقة الخيل والرقيق، فقال:" ليس فيها زكاة"
Hazrat Ajlah says that I asked Hazrat Sha’bi about the zakat on horses and slaves, so he replied that there is no zakat on them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10432، ترقيم محمد عوامة 10247)
Numbering by, Al-Awamah: 10248, Al-Shathri: ,10433
١٠٤٣٣ - حدثنا هشيم عن (مغيرة) (١) عن إبراهيم انه كان لا يرى في الرقيق إذا كانوا (للتجارة) (٢) صدقة (إلا) (٣) الفطر) (٤)، ولكن يقومهم فيؤدي عنهم (الزكاة) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (مغره).
(٢) في [ز]: (التجارة) وفي [ص]: (التجارة).
(٣) سقط من: [أ، ب، ح، ز، ك].
(٤) سقط من: [ص].
(٥) سقط من: [ص].
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم: انه كان " لا يرى في الرقيق إذا كانوا للتجارة صدقة إلا الفطر، ولكن يقومهم فيؤدي عنهم الزكاة"
Hazrat Mughira states that Ibrahim did not consider Sadaqat al-Fitr obligatory upon slaves who were for trade, but (he used to say that) their value would be assessed and Zakat would be paid on that value.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10433، ترقيم محمد عوامة 10248)