مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجلين يدفنان في قبر واحد
Burying two people in one grave
Numbering by, Al-Awamah: 11777, Al-Shathri: ,12011
١٢٠١١ - حدثنا عبيد الله عن اسامة عن الزهري عن انس ان النبي ﷺ قال:"انظروا ايهم اكثر جمعا للقرآن (فقدموه) (١) في اللحد" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (يقدموه).
(٢) حسن؛ أسامة صدوق، أخرجه أحمد (١٢٣٠٠)، وأبو داود (٣١٣٦)، والترمذي (١٠١٦)، والحاكم ٢/ ١٢٠، وابن سعد ٣/ ١٤، والطبراني (٢٩٣٨)، والطحاوي ١/ ٥٠٢، والدارقطني ٤/ ١١٦، وعبد بن حميد (١١٦٤)، وأبو يعلى (٣٥٦٨).
It is narrated from Hazrat Anas that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: See which of the two has memorized more of the Holy Qur'an, give him precedence in the grave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12011، ترقيم محمد عوامة 11777)
Numbering by, Al-Awamah: 11778, Al-Shathri: ,12012
١٢٠١٢ - حدثنا خالد بن مخلد قال: حدثنا عبد الرحمن (بن) (١) عبد العريز عن الزهري عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن ابيه (ان) (٢) النبي ﷺ كان يجمع بين الرجلين والثلاثة في اللحد (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ]: (عن).
(٣) شاذ، صوابه الزهري عن عبد الرحمن عن جابر مرفوعًا هكذا أخرجه البخاري (١٣٤٣)، وأبو داود (٣١٣٨)، والنسائي ٤/ ٦٢، والترمذي (١٠٣٦)، وابن ماجة (١٥١٤).
حدثنا خالد بن مخلد ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد العزيز ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك ، عن ابيه ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يجمع بين الرجلين والثلاثة في اللحد"
Hazrat Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik narrates from his father that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) would gather two or three persons in a single lahd (grave).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12012، ترقيم محمد عوامة 11778)
في ما قالوا في (إعماق القبر)
What has been reported regarding the depth of the grave
Numbering by, Al-Awamah: 11779, Al-Shathri: ,12013
١٢٠١٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن (الجريري) (١) عن ابي العلاء ان ابا موسى اوصى حفرة قبره ان يعمقوا له قبره (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (جريره)، وفي [ص]: (الحريرى).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، عن الجريري، عن ابي العلاء، ان ابا موسى ، " اوصى حفرة قبره ان يعقموا له قبره"
Hazrat Abu Alaa narrates that Hazrat Abu Musa had made a will regarding the digging of the grave that the grave should be dug deep.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12013، ترقيم محمد عوامة 11779)
Numbering by, Al-Awamah: 11780, Al-Shathri: ,12014
١٢٠١٤ - حدثنا ابو اسامة عن ابي (سنان) (١) عن الضحاك بن عبد الرحمن ان ابا موسى اوصى ان يعمق قبره (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (يسار).
(٢) ضعيف؛ لضعف أبي سنان.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن ابي سنان، عن الضحاك بن عبد الرحمن، ان ابا موسى ، " اوصى ان يعمق قبره"
It is also narrated in a similar manner from Hazrat Zahhak bin Abdur Rahman.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12014، ترقيم محمد عوامة 11780)
Numbering by, Al-Awamah: 11781, Al-Shathri: ,12015
١٢٠١٥ - (١) قال عبد الاعلى عن هشام عن الحسن ومحمد: انهما كانا يستحبان ان (يعمق) (٢) القبر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (حدثا أسامة).
(٢) في [أ]: (يغمق).
قال عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن، ومحمد، انهما كانا " يستحبان ان يعمق القبر"
Hasan and Muhammad preferred that the grave be deep.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12015، ترقيم محمد عوامة 11781)
Numbering by, Al-Awamah: 11782, Al-Shathri: ,12016
١٢٠١٦ - [حدثنا هشيم عن هشام عن الحسن ومحمد انهما كانا يقولان: (يعمق) (١) القبر] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (لا يعمق).
(٢) سقط الخبر من: [ص].
حدثنا هشيم، عن هشام، عن الحسن، ومحمد، انهما كانا يقولان: " يعمق القبر"
It is narrated from Hazrat Hisham that Hasan and Muhammad used to say that the grave should be dug deep.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12016، ترقيم محمد عوامة 11782)
Numbering by, Al-Awamah: 11783, Al-Shathri: ,12017
١٢٠١٧ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم انه قال: يحفر القبر إلى السرة.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، انه قال: " يحفر القبر إلى السرة"
Ibrahim says that the grave should be dug up to the navel.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12017، ترقيم محمد عوامة 11783)
Numbering by, Al-Awamah: 11784, Al-Shathri: ,12018
١٢٠١٨ - حدثنا ابو اسامة عن محمد بن سليم عن الحسن قال: اوصى عمر ان يجعل عمق قبره قامة (وبسطة) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) البسطة: الباع، انظر: الفروع ٢/ ٢١٠، ومغني المحتاج ١/ ٣٥٢، وفي [أ، هـ]: (وسطه)، وفي [س، ط]: (وسطة).
(٢) منقطع؛ الحسن لم يدرك عمر.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن محمد بن سليم، عن الحسن، قال: " اوصى عمر ان يجعل عمق قبره قامة وبسطة"
Hasan narrates that Hazrat Umar had instructed that the grave should be dug deep in both length and width.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12018، ترقيم محمد عوامة 11784)
ما قالوا في مد الثوب على القبر
Hanging a cloth over the grave
Numbering by, Al-Awamah: 11785, Al-Shathri: ,12019
١٢٠١٩ - حدثنا سفيان عن ابي إسحاق قال: شهدت جنازة الحارث فمدوا على قبره ثوبا (فجبذه) (١) عبد الله بن يزيد (قال) (٢): إنما هو رجل (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (فأخذ به)، وفي [ز]: (فجهده)، وفي [هـ]: (فكشفه)، وفي [أ]: (فجذبه).
(٢) في [ص، ز]: (وقال).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا سفيان، عن ابي إسحاق، قال: " شهدت جنازة الحارث فمدوا على قبره ثوبان، فجبذه عبد الله بن يزيد، قال:" إنما هو رجل"
Hazrat Abu Ishaq says that I was present at the funeral of Hazrat Harith. People hung a cloth over his grave (for privacy). Hazrat Abdullah bin Yazid pulled it away and said, "These are men."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12019، ترقيم محمد عوامة 11785)
Numbering by, Al-Awamah: 11786, Al-Shathri: ,12020
١٢٠٢٠ - حدثنا وكيع عن (حسن) (١) بن صالح عن يحيى بن قيس ان شريحا اوصى ان لا يمدوا على قبره ثوبا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز، هـ]: (حسين).
حدثنا وكيع، عن حسين بن صالح، عن يحيى بن قيس، ان شريحا، اوصى ان" لا يمدوا على قبره ثوبا"
Hazrat Yahya bin Qais narrates that Hazrat Shurayh had instructed in his will that no cloth should be hung over his grave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12020، ترقيم محمد عوامة 11786)