مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يطوف بالبيت فيكون من طوافه دخولا في الحجر
If someone enters the Hatim during tawaf
Numbering by, Al-Awamah: 14130, Al-Shathri: ,14480
١٤٤٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الثقفي عن حبيب المعلم عن عطاء في رجل طاف، فكان من طوافه (دخول) (١) في الحجر، قال: لا يعتد بما كان من دخول الحجر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (دخولًا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا الثقفي، عن حبيب المعلم، عن عطاء، في رجل طاف فكان من طوافه دخول في الحجر؟ قال:" لا يعتد بما كان من دخول الحجر"
It was asked from Hazrat Ata that if a person, while performing Tawaf, enters the Hatim (and makes some circuits inside it)? He replied: The part in which he entered the Hatim will not be counted.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14480، ترقيم محمد عوامة 14130)
Numbering by, Al-Awamah: 14131, Al-Shathri: ,14481
١٤٤٨١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن ابيه انه راسى سالما يطوف ومعه هشام، فاراد هشام ان يدخل الحجر، فمنعه سالم.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابيه، انه راى سالما " يطوف ومعه هشام , فاراد هشام ان يدخل الحجر فمنعه سالم"
Hazrat Sufyan bin Uyaynah's father narrates that I saw Hazrat Salim performing Tawaf, and Hazrat Hisham was with him. Hazrat Hisham wanted to enter the Hatim, but Hazrat Salim stopped him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14481، ترقيم محمد عوامة 14131)
Numbering by, Al-Awamah: 14132, Al-Shathri: ,14482
١٤٤٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي عدي عن اشعث عن الحسن في رجل طاف الطواف الواجب فجعل يجتاز في الحجر، قال: يعيد الطواف، فإن كان حل وغشي النساء (اهراق) (١) لذلك دما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (أهرق).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن ابي عدي، عن اشعث، عن الحسن، في رجل طاف الطواف الواجب فجعل يجتاز في الحجر، قال:" يعيد الطواف , فإن كان حل وغشي النساء اهرق لذلك دما"
Hasan was asked that if a person is performing the obligatory Tawaf and he passes beyond the Hatim, so he replied that he should repeat the Tawaf, and if he has become halal and has had lawful relations with his wife, then he should offer a sacrifice (dam).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14482، ترقيم محمد عوامة 14132)
ما قالوا: (بمنى) جمعة أم لا
Is Jumu‘ah to be held in Mina?
Numbering by, Al-Awamah: 14133, Al-Shathri: ,14483
١٤٤٨٣ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن حجاج عن عمرو بن شعيب: ان عمر جمع بمنى] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ز، ن].
(٢) منقطع؛ عمرو بن شعيب لم يدرك عمر بن الخطاب.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص بن غياث، عن الحجاج، عن عمرو بن شعيب:" ان عمر جمع بمنى"
It is narrated from Hazrat Amr bin Shu'aib that Hazrat Umar offered the Friday prayer at Mina.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14483، ترقيم محمد عوامة 14133)
Numbering by, Al-Awamah: 14134, Al-Shathri: ,14484
١٤٤٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (حفص عن (ابن جريح) (١) عن) (٢) عطاء قال: رايت الناس يجمعون بمنى ويدعون.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ص]: (ابن جريج)، في [أ، ب، ن]: (عبد الملك).
(٢) سقط من: [ز].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " رايت الناس يجتمعون بمنى ويدعون"
Hazrat Ata says that I saw people offering the Friday prayer and supplicating in Mina.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14484، ترقيم محمد عوامة 14134)
Numbering by, Al-Awamah: 14135, Al-Shathri: ,14485
١٤٤٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن عبد الملك عن عطاء قال: سمعته وسئل: على اهل منى (جمعة) (١)؟ قال: إنما هم سفر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (جمعته).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، عن عبد الملك، عن عطاء، قال: سمعته وسئل على " اهل منى جمعة؟ قال: إنما هم سفر"
Hazrat Ata was asked whether Jumu'ah is obligatory upon the people of Mina? He replied, "Those people are on a journey."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14485، ترقيم محمد عوامة 14135)
Numbering by, Al-Awamah: 14136, Al-Shathri: ,14486
١٤٤٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابو داود الطيالسي عن خالد بن ابي عثمان قال: شهدت عمر بن عبد العزيز (لا يجمع) (٢) بمنى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ص]: (أخبرنا).
(٢) في [جـ]: (لا جمع).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو داود الطيالسي، عن خالد بن ابي عثمان، قال: شهدت عمر بن عبد العزيز " لا يجمع بمنى"
Hazrat Khalid bin Abu Usman narrates that I was present with Hazrat Umar bin Abdul Aziz; he did not offer the Friday prayer in Mina.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14486، ترقيم محمد عوامة 14136)
في الجمعة يوم الصدر
Friday on the fourth day of the days of sacrifice
Numbering by, Al-Awamah: 14137, Al-Shathri: ,14487
١٤٤٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عبد الله ابن كثير قال: رايت عمر بن عبد العزيز يوم الصدر، (وافق يوم جمعة) (١)، فاقام، فخطب بالارض قبل البيت، ثم تكلم بكلمات، ثم صلى الجمعة ركعتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ص]: (وافق جمعة)، وفي [ز]: (لو وفاق يوم جمعة)، في [ن]: (وفق يوم جمعة).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن عبد الله بن كثير، قال: رايت عمر بن عبد العزيز يوم الصدر وافق يوم جمعة " فاقام , فخطب بالارض قبل البيت , ثم تكلم بكلمات , ثم صلى الجمعة ركعتين"
Hazrat Abdullah bin Kathir narrates that I saw Hazrat Umar bin Abdul Aziz on the fourth day of Ayam al-Nahr, which was a Friday. He stood up and delivered a sermon to the people from the direction of the House of Allah, then spoke a few words, and then performed two rak'ahs of the Friday prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14487، ترقيم محمد عوامة 14137)
Numbering by, Al-Awamah: 14138, Al-Shathri: ,14488
١٤٤٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين عن ابن ابي ذئب عن الزهري ان عمر بن الخطاب صلى (بالحصبة) (١) الجمعة ولم (يجمع) (٢) بها وجمع اهل البلد (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (بالحطبة).
(٢) في [ن]: (تجمع).
(٣) منقطع؛ الزهري لم يدرك عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا الفضل بن دكين، عن ابن ابي ذئب، عن الزهري، ان عمر بن الخطاب " صلى بالحصبة الجمعة ولم يجمع بها , وجمع اهل البلد"،
Hazrat Umar bin Khattab offered the Zuhr prayer instead of the Jumu'ah prayer, while the people of the city performed the Jumu'ah prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14488، ترقيم محمد عوامة 14138)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,14489
١٤٤٨٩ - قال ابن ابي ذئب: (جعلها) (١) ظهرا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ف]: (اجعلها).
قال ابن ابي ذئب: اجعلها ظهرا
14489 - Ibn Abi Dhi’b said: (He made it) (1) Zuhr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14489، ترقيم محمد عوامة ---)