مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المحرم يحتجم من رخص فيه
Cupping while in ihram, and those who permitted it
Numbering by, Al-Awamah: 14815, Al-Shathri: ,15221
١٥٢٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا خالد بن مخلد عن سليمان بن بلال عن حميد عن انس ان النبي ﷺ احتجم وهو محرم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ خالد بن مخلد صدوق، أخرجه أحمد (١٢٦٨٢)، وأبو داود (١٨٣٧)، والنسائي ٥/ ١٩٤، والترمذي في الشمائل (٣٥٨)، وابن خزيمة (٢٦٥٩)، وابن حبان (٣٩٥٢)، والحاكم ١/ ٤٥٣، وأبو يعلى (٣٠٤١)، والبيهقي ٩/ ٣٣٩، والبغوي (١٩٨٦).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا خالد بن مخلد ، عن سليمان بن بلال ، عن حميد ، عن انس , ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم وهو محرم"
It is narrated from Hazrat Anas that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done while in the state of Ihram.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15221، ترقيم محمد عوامة 14815)
Numbering by, Al-Awamah: 14816, Al-Shathri: ,15222
١٥٢٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (معلى) (١) بن منصور عن سليمان بن بلال عن علقمة بن ابي علقمة عن الاعرج عن ابن بحينة ان النبي ﷺ احتجم وهو محرم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز]: (يعلى).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٨٣٦)، ومسلم (١٢٠٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يعلى بن منصور ، عن سليمان بن بلال ، عن علقمة بن ابي علقمة ، عن الاعرج ، عن ابن بحينة , ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم وهو محرم"
The same is narrated from Hazrat Ibn Buhaina.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15222، ترقيم محمد عوامة 14816)
Numbering by, Al-Awamah: 14817, Al-Shathri: ,15223
١٥٢٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار ان النبي ﷺ (١) احتجم وهو محرم على (ذؤابتيه) (٢) بمكان يدعى لحى (جمل) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: ﵇.
(٢) في [جـ، ص]: (على دابته).
(٣) في [أ، ن]: (حمل).
(٤) مرسل، أخرجه مالك (٧٧٦)، والشافعي في الأم ٧/ ٢١٢، وأخرجه متصلًا من حديث ابن عباس ابن عساكر في تاريخ دمشق ٥١/ ١٨٥.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن عيينة ، عن يحيى بن سعيد ، عن سليمان بن يسار , ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم وهو محرم على ذؤابته بمكان يدعى لحي جمل"
It is narrated from Hazrat Sulaiman bin Yasar that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done on the upper part of his head while in the state of Ihram, at the place of Lahy al-Jamal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15223، ترقيم محمد عوامة 14817)
من كره للمحرم الحجامة
Those who disliked cupping while in ihram
Numbering by, Al-Awamah: 14818, Al-Shathri: ,15224
١٥٢٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن (ابي) (١) عدي عن اشعث عن الحسن ومحمد انهما كرها ان يحتجم المحرم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (أي).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن ابي عدي، عن اشعث، عن الحسن، ومحمد، انهما " كرها ان يحتجم المحرم"
Hasan and Muhammad disliked cupping while in the state of ihram.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15224، ترقيم محمد عوامة 14818)
في المحرم يشم الريحان
A muhrim smelling basil (rayhan)
Numbering by, Al-Awamah: 14819, Al-Shathri: ,15225
١٥٢٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا فضيل بن عياض (عن هشام) (١) عن عكرمة عن ابن عباس قال: لا باس ان يشم المحرم الريحان (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ن].
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا فضيل بن عياض، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: " لا باس ان يشم المحرم الريحان".
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that if a Muhrim smells the fragrance of basil, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15225، ترقيم محمد عوامة 14819)
Numbering by, Al-Awamah: 14820, Al-Shathri: ,15226
١٥٢٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ايوب عن عكرمة عن ابن عباس انه كان لا يرى (به) (١) باسا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، جـ، ن].
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، انه" كان لا يرى به باسا"
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) did not consider there to be any harm in smelling it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15226، ترقيم محمد عوامة 14820)
Numbering by, Al-Awamah: 14821, Al-Shathri: ,15227
١٥٢٢٧ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إبراهيم بن نافع عن عطاء قال: لا باس ان يشم (المحرم) (١) الريحان] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ص]: زيادة (المحرم).
(٢) سقط الخبر من: [أ، ب، ن].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن إبراهيم، عن عطاء قال: " لا باس ان يشم المحرم الريحان".
Hazrat Ata says that if a Muhrim smells the fragrance of basil, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15227، ترقيم محمد عوامة 14821)
Numbering by, Al-Awamah: 14822, Al-Shathri: ,15228
١٥٢٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن يوسف بن ماهك عمن راى مع عبد الله بن (عامر) (١) بعرفة في الحج (ريحانا) (٢) وهو محرم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (عارم).
(٢) في [أ، ب]: (ريحان).
(٣) مجهول؛ لجهالة شيخ ابن ماهك.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن يوسف بن ماهك، عمن راى " مع عبد الله بن عامر بعرفة في الحج ريحانا وهو محرم"
Hazrat Yusuf bin Mahak narrates that the person who saw Abdullah bin Amir with the fragrance of basil (Rehan) in the state of Ihram at Arafat, narrated to me.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15228، ترقيم محمد عوامة 14822)
Numbering by, Al-Awamah: 14823, Al-Shathri: ,15229
١٥٢٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن ابي بكير قال: حدثنا إبراهيم بن نافع عن ابن ابي نجيح عن مجاهد قال: لا باس ان يشم المحرم الريحان.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن ابي بكير، قال: حدثنا إبراهيم بن نافع، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، قال: " لا باس ان يشم المحرم الريحان"
Hazrat Mujahid says that there is no harm if a person in the state of Ihram smells the fragrance of basil.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15229، ترقيم محمد عوامة 14823)
Numbering by, Al-Awamah: 14824, Al-Shathri: ,15230
١٥٢٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام بن (الغاز) (١) عن عطاء قال: لا باس ان يشم المحرم (٢) (الإذخر) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ف]: (الغار).
(٢) في [أ، ب، ن]: زيادة (الريحان والإذخر).
(٣) في [ز]: (الأذدخر).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن هشام بن الغار، عن عطاء، قال: " لا باس ان يشم المحرم الريحان والإذخر"
Hazrat Ata says that if a Muhrim smells the fragrance of idhkhir (a type of grass), there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15230، ترقيم محمد عوامة 14824)