مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الجمار متى (ترمى)
When to perform the stoning (rami)?
Numbering by, Al-Awamah: 14797, Al-Shathri: ,15201
١٥٢٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن محمد بن ابي إسماعيل قال: رايت سعيد بن جبير وطاوسا يرميان الجمار عند زوال الشمس ويطيلان القيام.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن نمير، عن محمد بن ابي إسماعيل، قال: رايت سعيد بن جبير وطاوسا " يرميان الجمار عند زوال الشمس ويطيلان القيام".
Hazrat Muhammad bin Abu Ismail narrates that I saw Hazrat Saeed bin Jubair and Hazrat Tawus performing Rami after the decline of the sun, and they stayed there for quite a while.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15201، ترقيم محمد عوامة 14797)
Numbering by, Al-Awamah: 14798, Al-Shathri: ,15202
١٥٢٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن مثله.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن مثله
It is narrated from Hasan in the same manner.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15202، ترقيم محمد عوامة 14798)
Numbering by, Al-Awamah: 14799, Al-Shathri: ,15203
١٥٢٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابن جريج قال: سمعت عطاء يقول: لا ترمى الجمرة حتى تزول الشمس، فعاودته في ذلك فقال ذلك.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو خالد الاحمر، عن ابن جريج، قال: سمعت عطاء يقول: " لا ترم الجمرة حتى تزول الشمس فعاودته في ذلك , فقال ذلك"
Ibn Jurayj said that I heard Ata saying: "Do not perform the stoning of the Jamarat before the sun has declined." I asked again, and he gave the same answer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15203، ترقيم محمد عوامة 14799)
في رمي جمرة العقبة
Description of stoning Jamrat al-Aqabah
Numbering by, Al-Awamah: 14800, Al-Shathri: ,15204
١٥٢٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الله بن إدريس وابو خالد عن ابن جريج عن ابي الزبير عن جابر ان النبي ﷺ (١) رمى جمرة العقبة يوم النحر ضحى، واما بعد فإذا زالت الشمس (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: زيادة (قال).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (١٢٩٩)، وأحمد (١٤٣٥٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس ، وابو خالد ، عن ابن جريج ، عن ابي الزبير ، عن جابر , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" رمى جمرة العقبة يوم النحر ضحى , واما بعد , فإذا زالت الشمس"
It is narrated from Hazrat Jabir that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed the stoning (Rami) on the Day of Sacrifice (Yawm al-Nahr) at noon, and then after that, performed the stoning after the sun had declined (after zawal).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15204، ترقيم محمد عوامة 14800)
Numbering by, Al-Awamah: 14801, Al-Shathri: ,15205
١٥٢٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن اشعث عن ابي الزبير عن جابر مثله ولم يرفعه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف أشعث.
It is narrated in a similar manner from Hazrat Jabir.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15205، ترقيم محمد عوامة 14801)
Numbering by, Al-Awamah: 14802, Al-Shathri: ,15206
١٥٢٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد عن منصور عن سلمة ابن كهيل عن الحسن العرني عن سعيد بن جبير عن ابن عباس (او عن الحسن عن ابن عباس) (١) قال: (اتانا) (٢) رسول الله ﷺ بليل، (فرحلنا) (٣) على (حمرات) (٤) اغيلمة بني عبد المطلب وجعل يلطخ افخاذنا ويقول:" (ابيني) (٥) لا ترجموا الجمرة حتى تطلع الشمس"، وما احسب احدا يرميها حتى تطلع الشمس (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [س]: (اتينا)، وفي [أ، ن]: (أتى).
(٣) في [جـ، ص]: (فدخلنا).
(٤) في [جـ، ز]: (الجمارات)، وفي [ن]: (جمرة).
(٥) في [ف]: (ابيني).
(٦) مشكوك في اتصاله؛ الحسن العرني لم يسمع من ابن عباس، أخرجه أحمد (٢٠٨٢)، وأبو داود (١٩٤٠)، والنسائي ٥/ ٢٧٠، والطحاوي ٢/ ٢١٧، وابن ماجة (٣٥٢٥)، والبيهقي ٥/ ١٣١، وابن حبان (٣٨٦٩)، والطبراني (١٢٦٩٩)، والبغوي (١٩٤٣)، والترمذي (٣٠٥٢)، والحاكم ٤/ ١٤٣، وأبو عبيد في الغريب ١/ ١٢٨.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد ، عن منصور ، عن سلمة بن كهيل ، عن الحسن العرني ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، او عن الحسن ، عن ابن عباس ، قال: اتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم بليل , فرحلنا على حمرات اغيلمة بني عبد المطلب وجعل يلطخ افخاذنا , ويقول: " ابيني لا ترجموا الجمرة حتى تطلع الشمس" , وما احسب احدا يرميها حتى تطلع الشمس ,
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) gave precedence among the group to the children of Banu Abdul Muttalib, who were riding donkeys, and were striking their palms on our thighs, and said: O my sons! Do not perform the Rami before sunrise.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15206، ترقيم محمد عوامة 14802)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15207
١٥٢٠٧ - فكان ابن عباس يقول: من افاض من (عرنة) (١) فلا حج له.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص، ن]: (عرفة)، وهي كذلك في المحلى ٧/ ١٣١، وفي بقية النسخ (عرنة)، وهي كذلك في تفسير القرطبي ٢/ ٤١٨، والتمهيد لا بن عبد البر ٢٤/ ٤٢٠، والمعرفة والتاريخ ٣/ ٩٩، وتاريخ بغداد ١٤/ ٢٥٦، والاستذكار ٤/ ٢٧٥.
فكان ابن عباس يقول: من افاض من عرفة فلا حج له
15207 - Ibn Abbas used to say: Whoever departs from (Arafat) (1) has no Hajj.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15207، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 14803, Al-Shathri: ,15208
١٥٢٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد عن مغيرة عن إبراهيم قال: لا ترمى جمرة العقبة يوم النحر حتى تطلع الشمس.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " لا ترمى جمرة العقبة يوم النحر حتى تطلع الشمس"
Ibrahim says that on the Day of Sacrifice, stoning will not be done before sunrise.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15208، ترقيم محمد عوامة 14803)
من رخص أن يرميها قبل طلوع الشمس
Those who permit stoning before sunrise
Numbering by, Al-Awamah: 14804, Al-Shathri: ,15209
١٥٢٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد العمي عن عطاء ابن السائب قال: رايت ابا جعفر رمى الجمرة قبل طلوع الشمس.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد العمي، عن عطاء بن السائب، قال: رايت ابا جعفر " رمى الجمرة قبل طلوع الشمس" ,
Hazrat Ata bin Saib says that I saw Hazrat Abu Ja'far performing Rami before sunrise, and Hazrat Ata, Hazrat Tawus, Hazrat Mujahid, Hazrat Nakha'i, Hazrat Amir, and Hazrat Saeed bin Jubair would perform Rami whenever they came, and they did not consider there to be any harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15209، ترقيم محمد عوامة 14804)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15210
١٥٢١٠ - وكلان عطاء وطاوس ومجاهد والنخعي وعامر وسعيد بن جبير يرمون حين يقدمون اي ساعة (قدموا) (١)، لا يرون به باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (فقدموا).
وكان عطاء وطاوس ومجاهد والنخعي وعامر وسعيد بن جبير يرمون حين يقدمون اي ساعة قدموا , لا يرون به باسا
15210 - And Ata, Tawus, Mujahid, Al-Nakha'i, Amir, and Sa'id ibn Jubayr would stone when they arrived, at any hour (they arrived) (1), and they saw no harm in that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15210، ترقيم محمد عوامة ---)