مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في الرضاع (بلبن) اليهودية والنصرانية والفاجرة
Establishing Fosterage Through the Milk of a Jewish, Christian, or Immoral Woman
Numbering by, Al-Awamah: 17920, Al-Shathri: ,18560
١٨٥٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) (١) معن بن عيسى عن ابي سلام الفهري ⦗٥٠⦘ قال: سمعت علي بن عبد الله بن عباس ينهى مسلما ان يراضع (نصرانيا) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (ثنا).
(٢) في [أ، ب، س، ط]: (نصراني)، وفي [هـ]: (بنصراني).
حدثنا ابو بكر، قال: نا معن بن عيسى، عن ابي سلام، قال: سمعت علي بن عبد الله بن عباس " ينهى مسلما ان يراضع نصرانيا"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), Ibn Abdullah Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), may Allah have mercy on him, has prohibited a Muslim from becoming the foster brother of a Christian.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18560، ترقيم محمد عوامة 17920)
Numbering by, Al-Awamah: 17921, Al-Shathri: ,18561
١٨٥٦١ - حدثنا وكيع عن علي بن صالح (عن) (١) غالب ابي (الهذيل) (٢) عن ابي جعفر انه كره ان (ترضع) (٣) اليهودية والنصرانية الصبي وقال: إنها تشرب الخمر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (ابن).
(٢) في [س]: (الهزيل).
(٣) في [أ، ب]: (تراضع).
حدثنا وكيع، عن علي بن صالح، عن غالب ابي الهذيل، عن ابي جعفر: انه " كره ان ترضع اليهودية والنصرانية الصبي، وقال: إنها تشرب الخمر"
Hazrat Abu Ja'far, may Allah have mercy on him, considered it disliked for a Jewish or Christian woman to breastfeed a child, and said that they drink alcohol.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18561، ترقيم محمد عوامة 17921)
Numbering by, Al-Awamah: 17922, Al-Shathri: ,18562
١٨٥٦٢ - حدثنا عبد السلام بن (حرب) (١) عن ليث عن مجاهد قال: كان يكره ان (ترضع) (٢) (امراته) (٣) (بلبن) (٤) الفجور.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك، ز]: (حرب)، وفي [هـ، س، ط]: (حبيب).
(٢) في [ط، س]: (يرضع).
(٣) في [هـ]: (امرأة).
(٤) في [ك]: (فلبن).
حدثنا عبد السلام بن حرب، عن ليث، عن مجاهد، قال:" كان يكره ان ترضع امراته بلبن الفجور"
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) has regarded it as disliked for a woman to breastfeed a child with milk that has come down as a result of adultery.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18562، ترقيم محمد عوامة 17922)
Numbering by, Al-Awamah: 17923, Al-Shathri: ,18563
١٨٥٦٣ - حدثنا شريك عن إبراهيم قال: لا باس برضاع (الزانية) (١) او لبن المجوسية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (المدانية).
حدثنا شريك، عن إبراهيم، قال: " لا باس برضاع الزانية او لبن المجوسية"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: There is no harm in the suckling of a fornicatress or in the milk of a Magian woman.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18563، ترقيم محمد عوامة 17923)
باب كراهية أن تصف المرأة المرأة لزوجها
It Is Disliked for a Woman to Describe Another Woman’s Features to Her Husband
Numbering by, Al-Awamah: 17924, Al-Shathri: ,18564
١٨٥٦٤ - حدثنا هشيم قال: (نا) (١) منصور عن ابن سيرين عن عائشة انها ⦗٥١⦘ كانت تقول (للنساء) (٢): لا (تصفنني) (٣) لازواجكن (٤)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، ز]: (أنا)، وفي [أ، ب، ط]: (ثنا).
(٢) في [س]: (النساء).
(٣) في [س]: (تقن)، وفي [هـ، ط]: (تصفني).
(٤) منقطع؛ لانقطاع ما بين ابن سيرين وعائشة.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: نا منصور، عن ابن سيرين، عن عائشة ، انها كانت تقول للنساء:" لا تصفنني لازواجكن"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to say to women that do not describe my qualities in front of your husbands.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18564، ترقيم محمد عوامة 17924)
من قال: إذا تزوج (الرجل) (أمة) وقع عليها ولم يستبرئها
If a Man Has Intercourse with His Slave Woman and Then Marries Her—Can He Have Intercourse Again Without Ensuring She Is Not Pregnant?
Numbering by, Al-Awamah: 17925, Al-Shathri: ,18565
١٨٥٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن نمير عن إسماعيل المكي عن حماد عن إبراهيم قال: إذا تزوج (الرجل امة) (١) وقع عليها ولم يستبرئها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، س]: (الأمة تزوجا).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن نمير، عن إسماعيل المكي، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " إذا تزوج الرجل الامة وقع عليها ولم يستبرئها"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a man has intercourse with his slave woman and then marries her, he can have intercourse with her again without being certain that her womb is empty.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18565، ترقيم محمد عوامة 17925)
Numbering by, Al-Awamah: 17926, Al-Shathri: ,18566
١٨٥٦٦ - [ثنا ابو معاوية عن عبيدة عن إبراهيم قال: إذا تزوجها لم يستبرئها] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، س، هـ].
حدثنا ابو معاوية عن عبيدة عن إبراهيم قال:" إذا تزوجها ؛ لم يستبرئها"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a man has intercourse with his slave woman and then marries her, he can have intercourse with her again without being certain that her womb is empty.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18566، ترقيم محمد عوامة 17926)
Numbering by, Al-Awamah: 17927, Al-Shathri: ,18567
١٨٥٦٧ - حدثنا ابو معاوية عن إسماعيل عن الحسن قال: إذا تزوج الامة (تزوجا) (١) لم (يستبرئها) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (زوجًا).
(٢) في [س، ط]: (يستبرها).
حدثنا ابو معاوية، عن إسماعيل، عن الحسن، قال: " إذا تزوج الامة تزوجا ؛ لم يستبرئها"
Hasan (may Allah have mercy on him) said that if a man has intercourse with his slave woman and then marries her, he can have intercourse with her again without being certain that her womb is empty.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18567، ترقيم محمد عوامة 17927)
من قال: لا يخطب الرجل على خطبة أخيه
Do Not Propose Marriage Over Someone Else’s Proposal
Numbering by, Al-Awamah: 17928, Al-Shathri: ,18568
١٨٥٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن مسهر وابو اسامة عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يخطب الرجل على خطبة اخيه، ولا (يبع) (١) على بيع اخيه إلا ان ياذن له" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ز، ك]: (بيع)، وفي [أ، هـ]: (يبيع)، وسقط من: [ط].
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٤٠)، ومسلم (١٤١٢).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن مسهر ، وابو اسامة ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يخطب الرجل على خطبة اخيه، ولا يبيع على بيع اخيه إلا ان ياذن له"
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: No man should send a marriage proposal over the proposal of his brother, nor should he conduct a sale over the sale of his brother.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18568، ترقيم محمد عوامة 17928)
Numbering by, Al-Awamah: 17929, Al-Shathri: ,18569
١٨٥٦٩ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يخطب على خطبة اخيه" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥١٤٤)، ومسلم (١٤١٣).
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يخطب على خطبة اخيه"
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: No man should send a marriage proposal over the proposal of his brother.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18569، ترقيم محمد عوامة 17929)