مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يفجر بالمرأة ثم (يتزوجها)، من رخص فيه
A Man Marrying a Woman After Committing Zina with Her
Numbering by, Al-Awamah: 17056, Al-Shathri: ,17630
١٧٦٣٠ - حدثنا وكيع عن سعيد بن حسان قال: سمعت حنظلة عن عكرمة قال: سالت سالما عنه فقال: لا باس (به) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
حدثنا وكيع، عن سعيد بن حسان، قال: سمعت حنظلة، عن عكرمة، قال: سالت سالما عنه، فقال:" لا باس به"
Hazrat Salim says that there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17630، ترقيم محمد عوامة 17056)
Numbering by, Al-Awamah: 17057, Al-Shathri: ,17631
١٧٦٣١ - حدثنا (عبد الاعلى) (١) عن سعيد عن قتادة عن جابر بن عبد الله قال: إذا تابا واصلحا فلا باس (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عبد اللَّه).
(٢) منقطع؛ قتادة عن جابر منقطع.
حدثنا حدثنا عبد الاعلى، عن سعيد، عن قتادة، عن جابر بن عبد الله ، قال: " إذا تابا واصلحا فلا باس"
Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that when both repent and reform themselves, then there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17631، ترقيم محمد عوامة 17057)
Numbering by, Al-Awamah: 17058, Al-Shathri: ,17632
١٧٦٣٢ - حدثنا (عباد) (١) بن (عوام) (٢) عن داود عن يزيد بن ابي منصور او ابن منصور عن صلة بن اشيم قال: لا باس إن كانا تائبين؛ فالله اولى بتوبتهما، وإن كانا زانيين فالخبيث على الخبيث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عتاد).
(٢) في [ب، س]: (العوام).
حدثنا عباد بن عوام، عن داود، عن يزيد بن ابي منصور، او ابن منصور، عن صلة بن اشيم، قال: " لا باس إن كانا تائبين، فالله اولى بتوبتهما , وإن كانا زانيين فالخبيث على الخبيث"
Hazrat Sillah bin Ashyam says that there is no harm in doing so; if both of them repent, then Allah is the One who accepts their repentance. If they are sinful, then only a sinner is suitable for a sinner.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17632، ترقيم محمد عوامة 17058)
Numbering by, Al-Awamah: 17059, Al-Shathri: ,17633
١٧٦٣٣ - حدثنا الثقفي عن يحيى بن سعيد قال: بلغني (ان) (١) عمر بن عبد العزيز سئل عن امراة اصابت خطيئة ثم (راى) (٢) منها خيرا، اينكحها الرجل؟ فقال له: (عمر) (٣) (كما بلغني) (٤): (اتظن) (٥) (اني) (٦) (انهاك) (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عن).
(٢) في [جـ، ع]: (رئي).
(٣) سقط من: [س، ط، هـ].
(٤) سقط من: [س]، وتأخر في: [هـ].
(٥) في [ب، س، هـ]: (الظن).
(٦) في [ك]: (أبي)، وفي [هـ]: (أي).
(٧) في [س، هـ]: (إنها له).
حدثنا الثقفي، عن يحيى بن سعيد، قال: بلغني ان عمر بن عبد العزيز سئل عن: " امراة اصابت خطيئة ثم رئي منها خيرا , اينكحها الرجل؟ فقال له عمر:، كما بلغني،:" اتظن اني انهاك؟"
Hazrat Yahya bin Saeed narrates that once Hazrat Umar bin Abdul Aziz was asked: If a woman commits a sin with a man, and later good deeds begin to appear from her actions and conduct, can she marry that man? Hazrat Umar bin Abdul Aziz replied: Do you think that I would prohibit this?!
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17633، ترقيم محمد عوامة 17059)
Numbering by, Al-Awamah: 17060, Al-Shathri: ,17634
١٧٦٣٤ - حدثنا ابن عيينة عن عبيد الله بن ابي يزيد قال: سئل ابن عباس عن رجل زنى بامراة فاراد ان يتزوجها، قال: الآن اصاب الحلال (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن عبيد الله بن ابي يزيد، قال: سئل ابن عباس ، عن " رجل زنا بامراة فاراد ان يتزوجها؟ قال: الآن اصاب الحلال"
Hazrat Ubaidullah bin Abi Yazid narrates that a person asked Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) whether it is permissible if someone commits adultery with a woman and then marries her. He replied, "Now he has found the lawful way."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17634، ترقيم محمد عوامة 17060)
Numbering by, Al-Awamah: 17061, Al-Shathri: ,17635
١٧٦٣٥ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن عثمان بن الاسود عن مجاهد وعطاء (قالا) (١): إذا فجر الرجل بالمراة فإنها تحل له.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (قال).
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد، وعطاء , قالا: " إذا فجر الرجل بالمراة فإنها تحل له"
Hazrat Mujahid and Hazrat Ata state that if a person commits adultery with a woman, it is permissible to marry that woman.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17635، ترقيم محمد عوامة 17061)
Numbering by, Al-Awamah: 17062, Al-Shathri: ,17636
١٧٦٣٦ - حدثنا محمد بن (بشر) (١) عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب وجابر بن عبد الله (وسعيد) (٢) بن جبير في الرجل يفجر بالمراة ثم يتزوجها قالوا: لا باس بذلك إذا تابا واصلحا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (بشير).
(٢) سقط من: [ف].
(٣) منقطع؛ قتادة عن جابر منقطع.
حدثنا محمد بن بشير، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، وجابر بن عبد الله بن جبير، في " الرجل يفجر بالمراة ثم يتزوجها قالوا: لا باس بذلك إذا تابا واصلحا"
Hazrat Saeed bin Musayyib, Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him), and Hazrat Saeed bin Jubair state that if a person commits adultery with a woman and then marries her, there is no harm in it if both repent and change their way of life.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17636، ترقيم محمد عوامة 17062)
Numbering by, Al-Awamah: 17063, Al-Shathri: ,17637
١٧٦٣٧ - حدثنا محمد بن (بشر) (١) (عن سعيد) (٢) عن قتادة عن عكرمة عن ابن عباس في الرجل يفجر بالمراة ثم يتزوجها، قال: (٣) اوله سفاح وآخره نكاح، اوله حرام وآخره حلال (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، س، هـ]: (بشير).
(٢) سقط من: [ط]، وفي [ب]: (حدثنا سعيد).
(٣) في [ط، ك]: زيادة (كان).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا محمد بن بشير، عن سعيد، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس ، في " الرجل يفجر بالمراة ثم يتزوجها , قال: اوله سفاح وآخره نكاح , اوله حرام وآخره حلال"
Hazrat Ikrimah narrates that a person asked Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) whether it is permissible if someone commits adultery with a woman and then marries her. He replied: Its beginning was evil and its end is marriage; its beginning is forbidden and its end is lawful.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17637، ترقيم محمد عوامة 17063)
من كره أن يتزوجها
Those Who Consider It Disliked to Marry a Woman with Whom One Has Committed Zina
Numbering by, Al-Awamah: 17064, Al-Shathri: ,17638
١٧٦٣٨ - حدثنا ابو بكر عن وكيع عن عمرو بن مروان عن عبد الرحمن الصدائي عن علي قال: جاء إليه رجل قال: إن لي ابنة عم اهواها وقد كنت نلت منها، فقال: إن كان شيئا باطنا يعني الجماع فلا، وإن كان شيئا ظاهرا يعني القبلة فلا باس (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن الصدائي.
حدثنا ابو بكر، عن حدثنا ابو بكر، عن وكيع، عن عمرو بن مروان، عن عبد الرحمن الصدائي، عن علي ، قال: جاء إليه رجل قال: إن لي ابنة عم اهواها وقد كنت نلت منها , فقال:" إن كان شيئا باطنا، يعني الجماع فلا , وإن كان شيئا ظاهرا، يعني القبلة فلا باس"
Hazrat Abdur Rahman Sada'i reports that a man came to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and said, "I have a paternal cousin. I love her and want to marry her. However, I have also derived pleasure from her." Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said, "If you have committed an internal act, that is, intercourse, then you cannot marry her. But if it was an external act, such as kissing, then there is no harm."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17638، ترقيم محمد عوامة 17064)
Numbering by, Al-Awamah: 17065, Al-Shathri: ,17639
١٧٦٣٩ - حدثنا غندر عن شعبة عن (الحكم) (١) سالم (٢) بن ابي الجعد (عن ابيه) (٣) عن عبد الله (قال) (٤): (لا يزالان) (٥) (٦) (زانيين) (٧) (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك، ز]: زيادة (الحكم).
(٢) في [هـ، س، أ]: زيادة (عن عكرمة عن).
(٣) سقطت من [ز، ك].
(٤) في [أ، ب، ط]: (قالا).
(٥) في [س]: (لدين)، وفي [ط]: (بن).
(٦) في [ط، هـ]: زيادة (الآن).
(٧) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (زانيان)، وفي [س]: (زانيتين).
(٨) صحيح.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن الحكم، عن، عن سالم بن ابي الجعد، عن ابيه، عن عبد الله، قال: " لا يزالان زانيين"
Hazrat Abdullah (regarding the person who wishes to marry a woman after committing adultery with her) says that both of them will still remain adulterers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17639، ترقيم محمد عوامة 17065)