مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في الرجل قال لامرأته: قد خلعتك ولم يفعل
If a Man Says to His Wife, 'I Have Given You Khul‘,' but Has Not, What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 19543, Al-Shathri: ,20334
٢٠٣٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم (انه) (١) قال في الرجل يقول لامراته: قد خلعتك، ولم يكن خلعها، قال: قد خلعها، ولا شيء عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ك]: زيادة (أنه).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) was asked: If a man says to his wife, "I have granted you khul‘," even though he has not actually granted khul‘, what is the ruling? He replied: He has granted khul‘ and nothing will be obligatory upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20334، ترقيم محمد عوامة 19543)
ما قالوا في الحرة تجبر على رضاع ابنها؟
Can a Free Woman Be Forced to Nurse a Child?
Numbering by, Al-Awamah: 19544, Al-Shathri: ,20335
٢٠٣٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا معاذ بن معاذ عن اشعث عن الحسن انه قال: لا تجبر المراة على الرضاع، وتجبر ام الولد.
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) says that a free woman will not be compelled to breastfeed the child, whereas an umm walad will be compelled.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20335، ترقيم محمد عوامة 19544)
Numbering by, Al-Awamah: 19545, Al-Shathri: ,20336
٢٠٣٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن جويبر عن الضحاك قال: إذا كان ⦗٤٨٣⦘ للمراة صبي مرضع، فهي احق به، (ولها اجر) (١) (رضاع) (٢) مثلها إن قبلته، وإن لم تقبله استرضع له من (غيرها) (٣) إن قبل الصبي من غيرها فذلك؛ وإن لم (يقبل) (٤) جبرت على رضاعه واعطيت (اجر) (٥) مثلها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ز، ك]: (وأنا أحد)، وفي [ط]: (ولها أجرة).
(٢) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (الرضاع).
(٣) في [س]: (غيره).
(٤) في [س، ط، هـ]: (تقبل).
(٥) في [هـ]: (أجرًا).
Hazrat Dahhak (may Allah have mercy on him) says that if a woman has a nursing child, she has the most right to breastfeed him, and she will receive the same compensation as other women if she accepts to breastfeed. And if she does not accept, then the child will be breastfed by someone else. If the child starts drinking the milk of another woman, that is fine; otherwise, his mother will be compelled to breastfeed him and she will be given her due payment.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20336، ترقيم محمد عوامة 19545)
Numbering by, Al-Awamah: 19546, Al-Shathri: ,20337
٢٠٣٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن شريك عن عطاء عن سعيد بن جبير: ﴿وإن تعاسرتم فسترضع له اخرى﴾ [الطلاق: ٦]، قال: إذا قام الرضاع على شيء فالام احق به.
Hazrat Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him), in the commentary of the verse { وَإِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَہُ أُخْرَی } of the Holy Qur'an, says that if suckling is established for something, then the mother has more right to it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20337، ترقيم محمد عوامة 19546)
Numbering by, Al-Awamah: 19547, Al-Shathri: ,20338
٢٠٣٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال: (نا) (١) سفيان إذا كان الولد لا ياخذ من غيرها وخشي عليه (جبرت) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (تنا)، وفي [ع]: (قال).
(٢) في [ز]: (خيرت).
Hazrat Sufyan (may Allah have mercy on him) says that if the child does not drink the milk of any other woman and his life is in danger, then the mother will be compelled to breastfeed him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20338، ترقيم محمد عوامة 19547)
ما قالوا فيهن رخص أن (يخرج) امرأته
Rulings on a Woman Changing Her Residence
Numbering by, Al-Awamah: 19548, Al-Shathri: ,20339
٢٠٣٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن محمد بن عمرو عن محمد بن إبراهيم (قال) (١): قال ابن عباس: ﴿إلا ان ياتين بفاحشة مبينة﴾ [الطلاق: ١]، ⦗٤٨٤⦘ (قال) (٢): (٣) الفاحشة (٤) [ان (تبذو) (٥) على (اهله) (٦) إذا فعلت ذلك حل لهم ان يخرجوها (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) سقط من: [ز].
(٣) في [ز]: زيادة (و).
(٤) في [ز]: زيادة (المبينة عصيان الزوج).
(٥) في [س]: (يبدو)، وفي [أ، ط]: (تبدو).
(٦) في [ط، هـ]: (أهلها).
(٧) منقطع؛ محمد بن إبراهيم لا يروي عن ابن عباس.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), in the explanation of the verse of the Holy Qur'an {إلاَّ أَنْ یَأْتِینَ بِفَاحِشَۃٍ مُبَیِّنَۃٍ }, says that "fahisha" is when she uses foul language with her husband's family members; when she does so, they can expel her from the house.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20339، ترقيم محمد عوامة 19548)
Numbering by, Al-Awamah: 19549, Al-Shathri: ,20340
٢٠٣٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن موسى ابن عقبة عن نافع عن ابن عمر في قول الله: ﴿إلا ان ياتين بفاحشة مبينة﴾ قال: (خروجها من بيتها فاحشة) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) صحيح.
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), in the explanation of the verse of the Holy Qur'an {إلاَّ أَنْ یَأْتِینَ بِفَاحِشَۃٍ مُبَیِّنَۃٍ }, says that a woman's leaving the house is an act of indecency.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20340، ترقيم محمد عوامة 19549)
Numbering by, Al-Awamah: 19550, Al-Shathri: ,20341
٢٠٣٤١ - حدثنا ابو بكر قال: نا إسحاق بن سليمان عن ابي سنان عن حماد: ﴿ولا يخرجن إلا ان ياتين بفاحشة (مبينة) (١)﴾، قال] (٢): إلا تخرج لحد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، س، هـ].
Hazrat Hammad, in the commentary of the verse { وَلاَ یَخْرُجْنَ إلاَّ أَنْ یَأْتِینَ بِفَاحِشَۃٍ مُبَیِّنَۃٍ } of the Holy Quran, says that if someone goes out for a prescribed limit, then it is permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20341، ترقيم محمد عوامة 19550)
Numbering by, Al-Awamah: 19551, Al-Shathri: ,20342
٢٠٣٤٢ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي (غنية) (١) عن جويبر عن الضحاك في قوله: ﴿إلا ان ياتين بفاحشة مبينة﴾ (٢)، الفاحشة المبينة عصيان الزوج] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عيينة).
(٢) في [ك]: زيادة (و).
(٣) سقط الخبر من: [أ، ب، س، هـ].
Hazrat Dahhak (may Allah have mercy on him), in the commentary of the verse {إلاَّ أَنْ یَأْتِینَ بِفَاحِشَۃٍ مُبَیِّنَۃٍ } of the Holy Qur'an, says that "fahisha mubeena" refers to disobedience to the husband.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20342، ترقيم محمد عوامة 19551)
Numbering by, Al-Awamah: 19552, Al-Shathri: ,20343
٢٠٣٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن (حسن) (١) بن صالح عن رجل عن الشعبي ﴿إلا ان ياتين بفاحشة مبينة﴾، قال: خروجها فاحشة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (حصين).
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him), in the commentary of the verse {إلاَّ أَنْ یَأْتِینَ بِفَاحِشَۃٍ مُبَیِّنَۃٍ } of the Holy Qur'an, says that her leaving the house is an act of indecency.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20343، ترقيم محمد عوامة 19552)