مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في الأمة (تعتق): تخير فتختار نفسها
Ruling If a Freed Slave Woman Is Given Choice and She Chooses Herself
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19364
١٩٣٦٤ - وعن ليث عن طاوس.
وعن ليث، عن طاوس،
19364 - From Layth, from Tawus.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19364، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19365
١٩٣٦٥ - وعن محمد بن سالم عن عامر قالوا: إذا كانت الامة تحت الحر فاعتقت فاختارت (كانت) (١) فرقة بغير طلاق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (فكانت)، وفي [جـ، ك]: (وكانت)، وفي [س، هـ]: (فكان).
وعن محمد بن سالم، عن عامر، قالوا: " إذا كانت الامة تحت الحر، فاعتقت , فاختارت ؛ فكان فرقة بغير طلاق"
19365 - From Muhammad ibn Salim, from 'Amir, they said: If a slave woman was married to a free man, then she was emancipated and chose (separation), it was (considered) separation without divorce.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19365، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 18660, Al-Shathri: ,19366
١٩٣٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم [عن حماد.
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن مغيرة عن حماد،
Hazrat Hammad (may Allah have mercy on him) and Ibrahim (may Allah have mercy on him) say that if a slave woman is freed and then given the right of choice, and she chooses herself, then this separation will occur without divorce.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19366، ترقيم محمد عوامة 18660)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19367
١٩٣٦٧ - وعن عبيدة عن] (١) إبراهيم (قالا) (٢): إذا اعتقت (فخيرت) (٣) فاختارت نفسها فهي فرقة بغير طلاق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [ط، هـ].
(٢) في [س، هـ]: (قال).
(٣) في [س]: (فتخريت).
وعن عبيدة، عن إبراهيم، قالا: " إذا اعتقت، فخيرت فاختارت نفسها , فهي فرقة بغير طلاق".
19367 - From Ubaidah, from [1] Ibrahim (they said) [2] : If she is emancipated (and given the choice) [3] and she chooses herself, then it is a separation without divorce.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19367، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 18661, Al-Shathri: ,19368
١٩٣٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن يونس عن الحسن قال: هي تطليقة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (بائن)، وهي من انتقال نظر النساخ بدلالة إدخاله بسند هذا الخبر مع سند ما بعده.
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن يونس، عن الحسن، قال:" هي تطليقة بائن"
Hasan (may Allah have mercy on him) said that this is an irrevocable divorce.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19368، ترقيم محمد عوامة 18661)
Numbering by, Al-Awamah: 18662, Al-Shathri: ,19369
١٩٣٦٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الاعلى عن هشام عن محمد قال: إذا اختارت نفسها فهي تطليقة بائن.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الاعلى، عن هشام، عن محمد، قال: " إذا اختارت نفسها ؛ فهي تطليقة بائن"
Muhammad, may Allah have mercy on him, said that if she chose herself, then this is an irrevocable divorce.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19369، ترقيم محمد عوامة 18662)
ما قالوا في الرجل يقول لامرأته؛ إن شئت فأنت طالق
Ruling If a Man Says to His Wife: 'If You Wish, You Are Divorced'
Numbering by, Al-Awamah: 18663, Al-Shathri: ,19370
١٩٣٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو بكر بن عياش عن مغيرة عن إبراهيم في (الرجل) (١) يقول لامراته: إن شئت (فانت) (٢) طالق، قال: إن شاءت فهي طالق وإن لم تشا فلا شيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (رجل).
(٢) في [جـ، ك]: (فهي).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو بكر بن عياش، عن مغيرة، عن إبراهيم، في الرجل يقول لامراته: إن شئت فانت طالق؟ قال:" إن شاءت ؛ فهي طالق , وإن لم تشا ؛ فلا شيء"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a man says to his wife, "If you wish, you are divorced," then if she wishes, the divorce will take place, and if she does not wish, the divorce will not take place.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19370، ترقيم محمد عوامة 18663)
Numbering by, Al-Awamah: 18664, Al-Shathri: ,19371
١٩٣٧١ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن حماد بن زيد عن حفص بن سليمان عن (الحسن) (١) في رجل قال لامراته: انت طالق إن شئت، فقالت: (قد) (٢) شئت (فقال) (٣): هي طالق وهو احق بالرجعة وإذا قال: إن شئت طلقتك فقالت: قد شئت، قال: إن شاء لم يطلقها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (حسن).
(٢) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك، هـ]: (قد)، وفي [ز]: (فقد).
(٣) في [أ، ب، ط، ك]: (قال).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن حماد بن زيد، عن حفص بن سليمان، عن حسن في رجل قال لامراته: انت طالق إن شئت, فقالت: قد شئت؟ فقال:" هي طالق , وهو احق بالرجعة وإذا قال: إن شئت طلقتك , فقالت: قد شئت؟ قال: إن شاء لم يطلقها"
Hasan (may Allah have mercy on him) says that if a man says to his wife, "If you wish, you are divorced," then if the woman says, "I have chosen divorce," one divorce will take place and the man will have the right to take her back. And if he says, "If you wish, I will divorce you," and she says, "I have chosen," then if the man wishes, he may divorce her.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19371، ترقيم محمد عوامة 18664)
ما قالوا في الرجل يقول لامرأته: لست لي بامرأة: ما يكون؟
Ruling If a Man Says to His Wife: 'You Are Not My Wife'
Numbering by, Al-Awamah: 18665, Al-Shathri: ,19372
١٩٣٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن إبراهيم بن ميمون مولى آل سمرة عن عروة بن (فائد) (١) ان وجلا قال لامراته: إن فعلت كذا وكذا فلست لي بامراة، ⦗٢٥٠⦘ (ففعلت) (٢) فانطلقت معه إلى عبد الرحمن بن ابي ليلى (فقال) (٣): ما نوى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ط، هـ]: (قائد).
(٢) في [جـ، ك]: (ففعلته).
(٣) في [جـ]: (قال).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن إبراهيم بن ميمون مولى آل سمرة، عن عروة بن فائد، ان رجلا قال لامراته: إن فعلت كذا وكذا فلست لي بامراة , ففعلت فانطلقت معه إلى عبد الرحمن بن ابي ليلى؟ , فقال:" ما نوى" ,
Hazrat Urwah bin Faid, may Allah have mercy on him, says that a man said to his wife, "If you do such and such things, then you are not my wife." The woman did those things. Then she came with her husband to Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila, may Allah be pleased with him. He said, "What was intended has taken place." Then she went with her husband to Hazrat Abu Abdullah Jadali, and he also said, "What was intended has taken place." And Hazrat Saeed bin Jubair, may Allah have mercy on him, said, "This is nothing."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19372، ترقيم محمد عوامة 18665)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19373
١٩٣٧٣ - (واتت) (١) معه ابا (عبد الله) (٢) (الجدلي) (٣) فقال: ما نوى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز]: (وأنت).
(٢) في [س، ط، هـ]: (عبيد اللَّه).
(٣) في [س]: (الجذلي)، وفي [هـ]: (الهذلي).
واتت معه ابا عبد الله الجدلي فقال:" ما نوى" ,
19373 - (And she brought) (1) with him Abu (Abdullah) (2) (al-Jadali) (3) and he said: What did he intend?
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19373، ترقيم محمد عوامة ---)