مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: إذا أسلمت (ولم) (يسلم) لم تنزع منه
Those Scholars Who Say No Separation If a Non-Muslim Woman Accepts Islam While Her Husband Remains a Non-Muslim
Numbering by, Al-Awamah: 18623, Al-Shathri: ,19324
١٩٣٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن يونس عن الحسن ان نصرانية اسلمت تحت نصراني (فارادوا) (١) ان (ينزعوها) (٢) منه (فرحلوا) (٣) إلى عمر فخيرها (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س، ط، ك]: (فأراد).
(٢) في [ب]: (يزعواها).
(٣) في [س]: (فرحوالي)، وفي [جـ]: (فيرحلوا).
(٤) منقطع؛ الحسن لا يروي عن عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن يونس، عن الحسن , ان نصرانية اسلمت تحت نصراني فارادوا ان ينزعوها منه فرحلوا إلى عمر" فخيرها"
Hasan (may Allah have mercy on him) narrates that a Christian woman accepted Islam while her husband was a Christian man. Her family wanted to free her from her husband, so she traveled to Umar (may Allah be pleased with him). He gave the woman the choice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19324، ترقيم محمد عوامة 18623)
من قال: إذا أبى أن يسلم فهي تطليقة
Those Scholars Who Say If a Non-Muslim Woman Accepts Islam and Her Husband Refuses, It Is Like One Divorce
Numbering by, Al-Awamah: 18624, Al-Shathri: ,19325
١٩٣٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا معتمر بن سليمان عن ابيه ان الحسن وعمر بن عبد العزيز قالا: تطليقة بائنة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا معتمر بن سليمان، عن ابيه، ان الحسن , وعمر بن عبد العزيز، قالا:" تطليقة بائنة".
Hasan and Hazrat Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) say that this is a single irrevocable divorce.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19325، ترقيم محمد عوامة 18624)
Numbering by, Al-Awamah: 18625, Al-Shathri: ,19326
١٩٣٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن (١) (سعيد) (٢) عن قتادة عن الحسن قال: إذا كان الرجل وامراته مشركين فاسلمت وابى ان يسلم، بانت منه بواحدة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (أبيه).
(٢) في [جـ]: (سعد).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة بن سليمان، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، قال: " إذا كان الرجل وامراته مشركين فاسلمت , وابى ان يسلم بانت منه بواحدة" ,
Hasan (may Allah have mercy on him) says that when a man and his wife are both polytheists and the wife accepts Islam but the husband refuses to accept Islam, then the woman will receive one irrevocable divorce, and Hazrat Ikrimah (may Allah have mercy on him) also used to say the same.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19326، ترقيم محمد عوامة 18625)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19327
١٩٣٢٧ - وقال عكرمة: مثل ذلك.
وقال عكرمة: مثل ذلك
19327 - And Ikrimah said: The same as that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19327، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 18626, Al-Shathri: ,19328
١٩٣٢٨ - حدثنا ابو بكر (قال: نا) (١) معن (بن) (٢) عيسى عن ابن ابي ذئب عن الزهري قال: تفريق الإمام تطليقة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (حدثنا)، وسقط من: [ط].
(٢) سقط من: [ط].
حدثنا ابو بكر، قال: نا معن بن عيسى، عن ابن ابي ذئب، عن الزهري، قال: " تفريق الإمام تطليقة"
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that the separation carried out by a judge is considered one divorce.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19328، ترقيم محمد عوامة 18626)
ما قالوا فيه إذا أسلم وهي في عدتها؟ من (قال): هو أحق بها
Those Scholars Who Say If the Husband Accepts Islam During the Wife's Iddah, He Has More Right to Reconcile
Numbering by, Al-Awamah: 18627, Al-Shathri: ,19329
١٩٣٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد السلام بن حرب عن إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة عن الزهري (ان) (١) امراة عكرمة بن ابي جهل اسلمت (قبله) (٢) ثم اسلم وهي في العده فردت إليه وذلك على عهد النبي ﷺ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (إلى).
(٢) في [س]: (قبل).
(٣) مرسل ضعيف جدًا؛ إسحاق متروك، والزهري تابعي، وأخرجه مالك ٢/ ٥٤٥ (٤٦)، والبيهقي ٧/ ١٨٧، والطحاوي ٣/ ٢٥٦، وعبد الرزاق (١٢٦٤٦).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد السلام بن حرب، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة، عن الزهري، ان " امراة عكرمة بن ابي جهل اسلمت قبله , ثم اسلم وهي في العدة , فردت إليه وذلك على عهد النبي صلى الله عليه وسلم"
Hazrat Zuhri, may Allah have mercy on him, narrates that the wife of Hazrat Ikrimah bin Abi Jahl accepted Islam before him. Then, during her waiting period (‘iddah), Hazrat Ikrimah (may Allah be pleased with him) also accepted Islam, so she returned to his marriage, and this happened during the blessed era of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم .
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19329، ترقيم محمد عوامة 18627)
Numbering by, Al-Awamah: 18628, Al-Shathri: ,19330
١٩٣٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة (عن) (١) مجاهد قال: إذا اسلم وهي في عدتها فهي امراته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (ابن).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة بن سليمان، عن سعيد، عن قتادة، عن مجاهد، قال: " إذا اسلم وهي في عدتها ؛ فهي امراته"
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) says that if the husband of a newly converted Muslim woman accepts Islam during her waiting period (‘iddah), then she will remain his wife.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19330، ترقيم محمد عوامة 18628)
Numbering by, Al-Awamah: 18629, Al-Shathri: ,19331
١٩٣٣١ - [حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن ابن ابي نجيح عن عطاء قال: إن اسلم -وهي في العدة- فهو احق بها] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن ابن ابي نجيح، عن عطاء، قال: " إن اسلم وهي في العدة ؛ فهو احق بها"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that if the husband of a newly converted Muslim woman accepts Islam during her waiting period (‘iddah), then he has more right to her.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19331، ترقيم محمد عوامة 18629)
Numbering by, Al-Awamah: 18630, Al-Shathri: ,19332
١٩٣٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا (عبيد الله) (١) عن سفيان عن عمرو بن ميمون عن عمر بن عبد العزيز قال: هو احق بها (ما دامت) (٢) في العدة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (عبد اللَّه).
(٢) في [س]: (وأنت).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبيد الله عن سفيان، عن عمرو بن ميمون، عن عمر بن عبد العزيز، قال: " هو احق بها ما دامت في العدة"
Hazrat Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) said that if the husband of a newly converted Muslim woman accepts Islam during her waiting period (‘iddah), then she will remain his wife.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19332، ترقيم محمد عوامة 18630)
Numbering by, Al-Awamah: 18631, Al-Shathri: ,19333
١٩٣٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا عباد بن العوام عن حجاج عن عطاء قال: إذا اسلم -وهي في العدة- فهي امراته.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عباد بن العوام، عن حجاج، عن عطاء، قال: " إذا اسلم وهي في العدة ؛ فهي امراته"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that if the husband of a newly converted Muslim woman accepts Islam during her waiting period (‘iddah), she will remain his wife.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19333، ترقيم محمد عوامة 18631)