مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في الرجل يقول لامرأته: لست لي بامرأة: ما يكون؟
Ruling If a Man Says to His Wife: 'You Are Not My Wife'
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19374
١٩٣٧٤ - (وقال) (١) سعيد بن جبير: ليس بشيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (قال).
وقال سعيد بن جبير: ليس بشيء"
19374 - (And he said) (1) Sa'id ibn Jubayr: It is nothing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19374، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 18666, Al-Shathri: ,19375
١٩٣٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا غندر عن هشام الدستوائي عن قتادة قال: قلت لسعيد بن المسيب: إن (الحجاج) (١) يحدث عن ابيه انه قال في رجل قال لامراته: لست لي بامراة، فقال: تطليقة، فقال سعيد: (ما) (٢) ابعد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (حجاج).
(٢) في [ط]: (مما).
حدثنا ابو بكر، قال: نا غندر، عن هشام الدستوائي، عن قتادة، قال: قلت لسعيد بن المسيب: إن الحجاج يحدث , عن ابيه، انه قال في رجل قال لامراته: لست لي بامراة , فقال:" تطليقة؟" , فقال سعيد: ما ابعد!
Hazrat Qatadah says that I said to Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) that Hajjaj narrates from his father that a man said to his wife, "You are not my wife, so one divorce will take place." Upon hearing this, Hazrat Saeed (may Allah have mercy on him) said that this is a very far-fetched matter.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19375، ترقيم محمد عوامة 18666)
Numbering by, Al-Awamah: 18667, Al-Shathri: ,19376
١٩٣٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير عن مغيرة عن إبراهيم سئل (١) (عن رجل) (٢) قال لامراته: (ما انت لي) (٣) بامراة مرارا وهو غضبان، قال إبراهيم: ما اراه بلغ هذا (٤) إلا وهو يريد الطلاق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، هـ]: زيادة (جابر).
(٢) سقط من: [ك].
(٣) في [س]: (لست بي).
(٤) في [هـ]: زيادة (الحد).
حدثنا ابو بكر، قال: نا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم: سئل جابر عن رجل قال لامراته: ما انت لي بامراة مرارا وهو غضبان , قال إبراهيم:" ما اراه بلغ هذا إلا وهو يريد الطلاق"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) was asked: If a person, in a state of anger, repeatedly says to his wife, "You are not my wife," what is the ruling? He replied: In my opinion, he can only reach this extent by intending divorce.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19376، ترقيم محمد عوامة 18667)
Numbering by, Al-Awamah: 18668, Al-Shathri: ,19377
١٩٣٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري انه قال (في رجل قال) (١) لامراته: لست لي بامراة، قال: ما نوى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، انه قال في رجل قال لامراته: لست لي بامراة؟ قال:" ما نوى"
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that if a person says to his wife, "You are not my wife," then it depends on his intention.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19377، ترقيم محمد عوامة 18668)
Numbering by, Al-Awamah: 18669, Al-Shathri: ,19378
١٩٣٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا محمد بن سواء عن سعيد عن مطر عن الحسن (١) وعطاء في رجل قال لامراته: لست لي بامراة (قالا) (٢): كذبة (ليست) (٣) بشيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زاد في [س، هـ]: (عن).
(٢) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط، هـ]: (قال).
(٣) في [س]: (ليس).
حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن سواء، عن سعيد، عن مطر، عن الحسن، وعن عطاء في رجل قال لامراته: لست لي بامراة؟ قالا:" كذبة ليست بشيء"
Hasan (may Allah have mercy on him) and 'Ata' (may Allah have mercy on him) say that if a person says to his wife, "You are not my wife," then this is a lie and it means nothing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19378، ترقيم محمد عوامة 18669)
Numbering by, Al-Awamah: 18670, Al-Shathri: ,19379
١٩٣٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا محمد بن سواء عن سعيد عن قتادة قال: إذا واجهها (به) (١) واراد الطلاق فهي واحدة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (بطلاق)، وفي [أ، ب، جـ، ك]: (بطلاق به).
(٢) في [خ]: (تم السفر السابع من مصنف أبي بكر عبد اللَّه بن محمد بن أبي شيبة يتلوه في السفر الذي يليه من كتاب الطلاق: أما قالوا في الرجل يسأل لك امرأة؟ وله، فيقول: لا، ما عليه).
حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن سواء، عن سعيد، عن قتادة، قال: " إذا واجهها به واراد الطلاق ؛ فهي واحدة"
Hazrat Qatadah (may Allah have mercy on him) says that when he faced her and said it with the intention of divorce, then one divorce will take place.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19379، ترقيم محمد عوامة 18670)
ما قالوا في الرجل يسأل: ألك امرأة؟ (و) له (امرأة) فيقول: لا، ما عليه؟
Ruling If a Married Man Is Asked: 'Do You Have a Wife?' and He Says No
Numbering by, Al-Awamah: 18671, Al-Shathri: ,19380
١٩٣٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن الاعمش (عن إبراهيم) (١) انه سئل عن رجل قيل له: الك امراة؟ وله امراة فقال: لا، فقال (إبراهيم) (٢): كذبة كذبها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) سقط من: [س، هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، انه سئل عن رجل قيل له: الك امراة؟ وله امراة، فقال: لا , فقال إبراهيم:" كذبة كذبها"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) was asked: If a married man is asked, "Do you have a wife?" and he replies, "No," what is the ruling? He replied: He has told a lie.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19380، ترقيم محمد عوامة 18671)
Numbering by, Al-Awamah: 18672, Al-Shathri: ,19381
١٩٣٨١ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن ابي زائدة عن سعيد عن قتادة عن الحسن (١) عن (٢) عمر انه قال: كذبة، في الرجل له امراة فسئل: الك امراة؟ فيقول: لا! (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: زيادة (قال).
(٢) زيادة في [ز، ك]: (ابن).
(٣) منقطع؛ الحسن لا يروي عن عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن ابي زائدة، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن عمر , انه قال: " كذبة في الرجل له امراة فسئل: الك امراة؟ فيقول: لا".
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) was asked: If a married man is asked, "Do you have a wife?" and he replies, "No," then what is the ruling? He replied: He has told a lie.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19381، ترقيم محمد عوامة 18672)
Numbering by, Al-Awamah: 18673, Al-Shathri: ,19382
١٩٣٨٢ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن (سيار) (١) عن الشعبي قال: هو كاذب] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يسار).
(٢) سقط الخبر في: [ط، هـ].
حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر، عن شعبة، عن سيار، عن الشعبي قال:" هو كاذب"
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that he is a liar.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19382، ترقيم محمد عوامة 18673)
Numbering by, Al-Awamah: 18674, Al-Shathri: ,19383
١٩٣٨٣ - [حدثنا ابو بكر قال: نا غندر عن شعبة عن الحكم قال: ليس بشيء] (١)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ط].
0
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) says that this is nothing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19383، ترقيم محمد عوامة 18674)