مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المرأة تختلع من زوجها ثم يتزوجها ثم يطلقها قبل أن يدخل بها، أي شيء لها من الصداق؟
If a Woman Takes Khul, Then Remarries the Same Husband and Is Divorced Before Consummation—How Much Dowry Is Due?
Numbering by, Al-Awamah: 18852, Al-Shathri: ,19574
١٩٥٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا بن ابي زائدة عن سفيان عن منصور عن إبراهيم مثله، ((و) (١) قال هو) (٢) املك (برجعتها) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [جـ]: (وقال: هو أملك).
(٣) في [ك]: (برجعها).
حدثنا ابو بكر، قال: نا بن ابي زائدة، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم مثله، قال:" وهو املك برجعتها".
It is similarly narrated from Ibrahim (may Allah have mercy on him), and he says that he has more right to take her back.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19574، ترقيم محمد عوامة 18852)
Numbering by, Al-Awamah: 18853, Al-Shathri: ,19575
١٩٥٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن شعبة عن الحكم عن إبراهيم (قال) (١): لها الصداق كاملا وعليها العدة كاملا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: زيادة (قال).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم:" لها الصداق كاملا , وعليها العدة كاملة"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that she will receive the full dowry and the woman will be required to observe the complete waiting period.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19575، ترقيم محمد عوامة 18853)
من قال: لها نصف الصداق
Those Scholars Who Say She Is Entitled to Half the Dowry
Numbering by, Al-Awamah: 18854, Al-Shathri: ,19576
١٩٥٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن داود بن ابي هند عن الشعبي في المراة تبين من زوجها بتطليقة او تطليقتين ثم يتزوجها ثم يطلقها قبل ان يدخل بها قال: لها نصف الصداق.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن داود بن ابي هند، عن الشعبي في المراة تبين من زوجها بتطليقة او تطليقتين، ثم يتزوجها، ثم يطلقها قبل ان يدخل بها؟ قال:" لها نصف الصداق"
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that if a woman becomes separated from her husband through one or two divorces (ba'inah), and then the man marries the same woman again and then divorces her without consummation, the woman will receive half the dowry.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19576، ترقيم محمد عوامة 18854)
Numbering by, Al-Awamah: 18855, Al-Shathri: ,19577
١٩٥٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن سئل عن رجل آلى من امراته فبانت منه، ثم تزوجها في عدتها ثم طلقها قبل ان يدخل بها قال: (لها) (١) نصف الصداق، (وليس) (٢) عليها عدة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [ك]: (فليس).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن سئل عن رجل آلى من امراته، فبانت منه، ثم تزوجها في عدتها، ثم طلقها قبل ان يدخل بها؟ قال:" نصف الصداق , وليس عليها عدة"
Hasan (may Allah have mercy on him) was asked: If a man makes ila’ (an oath of abstinence) from his wife, she separates from him, and during her ‘iddah he marries her, and before consummation he divorces her, what is the ruling? He replied: The woman will receive half the dowry and there will be no ‘iddah upon her.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19577، ترقيم محمد عوامة 18855)
Numbering by, Al-Awamah: 18856, Al-Shathri: ,19578
١٩٥٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبدة بن سليمان ومحمد بن سواء عن ابن ابي عروبة عن قتادة عن عكرمة والحسن قالا: إذا خلعها ثم (تزوجها) (١) في عدتها ثم (طلقها) (٢) قبل ان يدخل (بها) (٣) فلها نصف الصداق، و (تكمل) (٤) ما بقي عليها من العدة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (يتزوجها).
(٢) في [س]: (طلق).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ]: (تكفل).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة بن سليمان، محمد بن سواء، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن عكرمة، والحسن، قالا: " إذا خلعها ثم تزوجها في عدتها، ثم طلقها قبل ان يدخل، فلها نصف الصداق، وتكمل ما بقي عليها من العدة"
Hazrat Ikrimah (may Allah have mercy on him) and Hasan (may Allah have mercy on him) say that if a man granted khula to his wife and then married her again during her waiting period (‘iddah), and then divorced her before consummation, the woman will receive the full dower (mahr) and she will complete the remainder of her waiting period.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19578، ترقيم محمد عوامة 18856)
Numbering by, Al-Awamah: 18857, Al-Shathri: ,19579
١٩٥٧٩ - [حدثنا ابو بكر قال: اخبرنا وكيع عن حسن عن ليث عن طاووس قال: لها نصف الصداق] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، س، ط، هـ].
حدثنا وكيع، عن حسن، عن ليث، عن طاوس، قال:" لها نصف الصداق"
Hazrat Tawus (may Allah have mercy on him) said that she will receive half the dowry.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19579، ترقيم محمد عوامة 18857)
Numbering by, Al-Awamah: 18858, Al-Shathri: ,19580
١٩٥٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا كثير بن هشام عن جعفر (عن) (١) ميمون في المختلعة إذا قبل (٢) زوجها الفدية ثم خطبها بعد ذلك قال: يتزوجها ويسمي لها صداقا فإن طلقها قبل ان يدخل بها فلها نصف الصداق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (بن).
(٢) في [ك]: زيادة (منها).
حدثنا ابو بكر، قال: نا كثير بن هشام، عن جعفر، عن ميمون في المختلعة إذا قبل زوجها الفدية، ثم خطبها بعد ذلك؟ قال:" يتزوجها , ويسمي لها صداقا فإن طلقها قبل ان يدخل بها؛ فلها نصف الصداق" ,
Hazrat Maymun, may Allah have mercy on him, says that if a man took compensation for khula from his wife, then sent her a marriage proposal and married her, and fixed a dowry, then divorced her before consummation, the woman will receive half the dowry. Hazrat Jafar, may Allah have mercy on him, says that apart from Hazrat Maymun, other scholars also say that she will receive half the dowry.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19580، ترقيم محمد عوامة 18858)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19581
١٩٥٨١ - قال جعفر: وكان غير ميمون يقول: لها الصداق كاملا.
قال جعفر: وكان غير ميمون، يقول: لها الصداق كاملا
19581 - Ja'far said: And Ghayr Maymun used to say: She is entitled to the full dowry.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19581، ترقيم محمد عوامة ---)
ما قالوا فيه إذا اختلعت من زوجها وهو مريض فمات في العدة؟
Ruling If a Woman Takes Khul During Her Husband's Final Illness and He Dies During Her Iddah
Numbering by, Al-Awamah: 18859, Al-Shathri: ,19582
١٩٥٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن مغيرة عن الحارث العكلي انه قال: إذا اختلعت المراة من زوجها (وهو) (١) مريض، (ثم) (٢) مات في العدة فلا ميراث لها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، ك]: سقطت.
(٢) في [ط]: (فلم).
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن مغيرة، عن الحارث العكلي، انه قال: " إذا اختلعت المراة من زوجها وهو مريض , ثم مات في العدة ؛ فلا ميراث لها".
Hazrat Harith Akli (may Allah have mercy on him) says that if a woman obtained khula from her husband during his terminal illness and then he died during her waiting period (‘iddah), the woman will not receive inheritance.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19582، ترقيم محمد عوامة 18859)
Numbering by, Al-Awamah: 18860, Al-Shathri: ,19583
١٩٥٨٣ - [حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن محمد بن سالم عن الشعبي مثل ذلك] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط هذا الخبر في: [أ، ب].
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن محمد بن سالم، عن الشعبي مثل ذلك
It is also narrated in the same way from Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19583، ترقيم محمد عوامة 18860)