مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)
Virtue of Jihad and Encouragement for It
Numbering by, Al-Awamah: 19882, Al-Shathri: ,20690
٢٠٦٩٠ - حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: سالت ابن سيرين قلت: الرجل يريد الغزو فيعان؟ قال: ما زال المسلمون يمتع بعضهم بعضا.
Hazrat Ibn Aun (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) whether, if a person wishes to perform jihad, should he be assisted? He replied that Muslims always benefit one another.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20690، ترقيم محمد عوامة 19882)
Numbering by, Al-Awamah: 19883, Al-Shathri: ,20691
٢٠٦٩١ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن (نسير) (١) ان الربيع كان ياخذ الجعالة فيجعلها في المساكين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (بشير)، وفي [س، هـ]: (بشر).
Hazrat Naseer narrates that Hazrat Rabee’ (may Allah have mercy on him) used to take a larger share from the spoils of war allotted to the Mujahid and distribute it among the needy.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20691، ترقيم محمد عوامة 19883)
Numbering by, Al-Awamah: 19884, Al-Shathri: ,20692
٢٠٦٩٢ - حدثنا (عبيد الله بن موسى عن عثمان) (١) بن الاسود عن مجاهد انه اعطي يوم (غزا) (٢) (شيئا) (٣) فقبله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (بن موسى عن عثمان).
(٢) زيادة من: [أ، ب، جـ، ز، ك].
(٣) في [س، هـ]: (ليشا).
Hazrat Usman bin Aswad (may Allah have mercy on him) narrates that something was offered to Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) in exchange for one day of jihad, which he accepted.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20692، ترقيم محمد عوامة 19884)
Numbering by, Al-Awamah: 19885, Al-Shathri: ,20693
٢٠٦٩٣ - حدثنا وكيع عن (إسرائيل) (١) عن جابر عن عامر عن (٢) عكرمة والاسود و (مسروق) (٣) انهم كرهوا (الجعائل) (٤) وذلك في البعث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (سفيان).
(٢) في [ز]: زيادة (مسروق).
(٣) في [س]: (مشرون).
(٤) في [ط]: (الجعاكل).
Hazrat Ikrimah (may Allah have mercy on him), Hazrat Aswad (may Allah have mercy on him), and Hazrat Masruq (may Allah have mercy on him) have considered it undesirable for a Mujahid to receive an extra share from the spoils of war.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20693، ترقيم محمد عوامة 19885)
Numbering by, Al-Awamah: 19886, Al-Shathri: ,20694
٢٠٦٩٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن عامر عن مسروق انه كره (الجعائل) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الجفائل).
Hazrat Masrooq (may Allah have mercy on him) has considered Ja'il as disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20694، ترقيم محمد عوامة 19886)
Numbering by, Al-Awamah: 19887, Al-Shathri: ,20695
٢٠٦٩٥ - حدثنا عبيد الله بن موسى (عن موسى) (١) بن عبيدة قال: كان النعمان بن ابي عياش وابن (قسيط) (٢) و (عمرو) (٣) بن علقمة ياخذون الجعائل ويخرجون.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [جـ، ز، ك].
(٢) في [ط]: (فسيط).
(٣) في [س]: (عمرو)، وفي بقية النسخ (عمر).
Hazrat Nu’man bin Abi ‘Ayyash (may Allah have mercy on him), Ibn Laqit (may Allah have mercy on him), and Hazrat ‘Amr bin ‘Alqamah (may Allah have mercy on him) used to take the extra share of the spoils of war and would set out for jihad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20695، ترقيم محمد عوامة 19887)
Numbering by, Al-Awamah: 19888, Al-Shathri: ,20696
٢٠٦٩٦ - حدثنا وكيع عن شريك عن منصور عن إبراهيم قال: كان عبد الرحمن بن يزيد يؤالف الرجل ثم يغزو عنه.
Hazrat Abdur Rahman bin Yazid (may Allah have mercy on him) used to befriend a person and then perform jihad on his behalf.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20696، ترقيم محمد عوامة 19888)
Numbering by, Al-Awamah: 19889, Al-Shathri: ,20697
٢٠٦٩٧ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مسلم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"ما من ايام العمل الصالح فيها احب إلى الله من هذه الايام"، يعني ايام العشر قالوا: يا رسول الله ولا الجهاد في سبيل الله؟ قال:"ولا الجهاد في سبيل الله، إلا رجل خرج بنفسه، وماله فلم يرجع (من) (١) ذلك بشيء" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز، ك].
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٩٦٩)، وأحمد (١٩٦٨).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are no days in which righteous deeds are more beloved to Allah than the ten days of Dhul-Hijjah. The people asked, "O Messenger of Allah! Are these days even better than striving in the way of Allah?" The Prophet (peace be upon him) replied: "These days are even better than striving in the way of Allah, except for a man who goes out with his life and wealth in the way of Allah and returns with nothing."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20697، ترقيم محمد عوامة 19889)
Numbering by, Al-Awamah: 19890, Al-Shathri: ,20698
٢٠٦٩٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن محمد بن ابي يعقوب قال: اخبرني من سمع بريدة الاسلمي من وراء نهر (بلخ) (١) وهو يقول: لا عيش إلا ⦗١٢٢⦘ (لمعان) (٢) الخيل (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بلح).
(٢) في [جـ]: (طعان)، وفي [ز]: (لمعار)، وفي طبقات ابن سعد ٤/ ٢٤٣ و ٧/ ٨، و ٧/ ٣٦٥، وسنن سعيد بن منصور ١/ (٢٨٥٦)، وتاريخ ابن معين ٣/ ٣٦، وعلل ابن أبي حاتم ١/ ٣٤٦، وتاريخ الإسلام ٥/ ٧٧، وسير أعلام النبلاء ٢/ ٤٧٠: (لا عيش إلا طراد الخيل) وفي بعضها زيادة: (بالخيل)، وفي بعضها: (إلا طراد الخيل الخيل).
(٣) مجهول؛ لإبهام الراوي عن بريدة.
Hazrat Buraidah Aslami (may Allah have mercy on him) stood by the bank of the river Balkh and said, "Life is only with the gleam of horses."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20698، ترقيم محمد عوامة 19890)
Numbering by, Al-Awamah: 19891, Al-Shathri: ,20699
٢٠٦٩٩ - حدثنا ابو اسامة عن زائدة عن الاعمش عن ابي عمرو الشيباني عن ابي مسعود عقبة بن عمرو قال: جاء (رجل إلى) (١) النبي ﷺ بناقة مخطومة فقال: يا رسول الله هذه في سبيل الله، فقال له رسول الله ﷺ:"لك بها يوم القيامة سبع مائة (ناقة) (٢) كلها مخطومة" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تقديم وتأخير (إلى رجل) في: [ط].
(٢) سقط من: [أ، ب، س، هـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٨٩٢)، وأحمد (١٧٠٩٤).
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that once a man came to the service of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم with a bridled she-camel and said, "I dedicate this she-camel in the way of Allah." Upon this, the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said, "On the Day of Judgment, you will receive in exchange seven hundred she-camels, all of them bridled."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20699، ترقيم محمد عوامة 19891)