مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)
Virtue of Jihad and Encouragement for It
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,20650
٢٠٦٥٠ - فقال موسى: سمعت (اشياخنا) (١) يقولون: (زوجين) (٢): (دينار ⦗١٠١⦘ ودرهم) (٣) او درهم ودينار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (أشياخن).
(٢) سقط من: [س، هـ].
(٣) في [س، ط، هـ]: (ديناران).
20650 - Musa said: I heard (our elders) (1) say: (a pair) (2): (a dinar ⦗101⦘ and a dirham) (3) or a dirham and a dinar.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20650، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 19846, Al-Shathri: ,20651
٢٠٦٥١ - حدثنا زيد بن (حباب) (١) (اخبرني) (٢) موسى بن عبيدة قال: اخبرني عبد الله اخي عن (شيبة) (٣) المهري (ومدرك) (٤) قالا: لا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في صدر مؤمن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (الحباب).
(٢) في [جـ]: (حدثني).
(٣) كذا في النسخ، والمشهور: (عن أبي شيبة المهري).
(٤) في [س]: (ملاك).
Hazrat Abu Shaibah Mehri and Hazrat Mudrak (may Allah have mercy on them) say that the dust of Allah's path and the smoke of Hell cannot be gathered together in the belly of a believer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20651، ترقيم محمد عوامة 19846)
Numbering by, Al-Awamah: 19847, Al-Shathri: ,20652
٢٠٦٥٢ - حدثنا يزيد بن هارون (انا) (١) العوام عن إبراهيم التيمي قال: ارواح الشهداء في طير خضر تسرح (في) (٢) الجنة وتاوي إلى قناديل معلقة (بالعرش) (٣) فيطلع إليهم ربك فيقول: سلوني -ثلاثا يقولها- فيقولون: ربنا نسالك ان تردنا إلى الدنيا فنقتل في سبيلك قتلة اخرى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س]: (نا) وهكذا ما في الأخبار الآتية.
(٢) في [ك]: (من).
(٣) في [أ، ب، س، هـ]: (في العرش).
Ibrahim Taimi (may Allah have mercy on him) says that the souls of the martyrs take the form of green birds and roam in Hell. When they go towards the lanterns hanging from the Throne, Allah Almighty says to them three times: "Ask Me for whatever you wish." They say, "O our Lord! We ask You to send us back to the world so that we may fight once more in Your path."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20652، ترقيم محمد عوامة 19847)
Numbering by, Al-Awamah: 19848, Al-Shathri: ,20653
٢٠٦٥٣ - حدثنا يزيد بن هارون انا محمد بن إسحاق عن عاصم بن (عمر) (١) ابن قتادة قال: قال (معاذ) (٢) بن (عفراء) (٣): يا رسول الله ما يضحك الرب من ⦗١٠٢⦘ عبده؟ قال:" (غمسه) (٤) يده في العدو (حاسرا) (٥)"، قال: (فالقى) (٦) درعا كانت عليه فقاتل حتى قتل (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (عبد)، وفي [ز]: (عباد)، وفي [أ، س، ط، هـ]: (محمد)، وانظر: سيرة ابن هشام ٣/ ١٧٥، وتاريخ ابن جرير الطبري ٢/ ٣٣، والبداية والنهاية ٣/ ٢٧١، والأغاني ٤/ ١٩٥، والإصابة ٤/ ٧٣٩، وأسد الغابة ٤/ ٣٣٢، ونيل الأوطار ٨/ ٢٩، وسنن البيهقي ٩/ ٩٩.
(٢) كذا في النسخ، وفي المصادر السابقة (عوف).
(٣) في [س]: (غفيراء).
(٤) في [ب]: (غمسة).
(٥) في [س، ط]: (خاسرًا).
(٦) في [أ، ب، ط، هـ]: (وألقى).
(٧) مرسل؛ عاصم بن عمر ليس صحابيًا.
Hazrat Asim bin Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Mu'adh bin 'Afra' (may Allah be pleased with him) asked, "O Messenger of Allah! What act of His servant makes Allah Almighty smile?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "When a Mujahid attacks the enemy without being armed." Upon this, Hazrat Mu'adh (may Allah be pleased with him) threw away his armor and was martyred fighting the enemy.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20653، ترقيم محمد عوامة 19848)
Numbering by, Al-Awamah: 19849, Al-Shathri: ,20654
٢٠٦٥٤ - حدثنا يزيد بن هارون انا (حريز) (١) بن عثمان عن (نمران) (٢) بن (مخمر) (٣) (الرحبي) (٤) قال: كان (ابو) (٥) عبيدة بن الجراح يسير بالجيش وهو يقول: الا رب مبيض لثيابه مدنس (لدينه) (٦) (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط]: (جرير)، وفي [ز]: (الحيز).
(٢) في [س]: (عوان).
(٣) في [أ، ب، س، ط، ك]: (محمد).
(٤) في [س]: (السرخسي)، وفي [هـ]: (الرحيبي).
(٥) سقط من: [س، ط]: (أبو).
(٦) في [أ، ب، س، ز، ط، هـ]: (للسانه)؛ وانظر: حلية الأولياء ١/ ١٠٢، وصفة الصفوة ١/ ٣٦٨.
(٧) منقطع؛ نمران لم يدرك أبا عبيدة.
Numran bin Mukhamar Rahbi (may Allah have mercy on him) says that Hazrat Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him) was going with an army and kept saying: Many who keep their clothes clean are such that they are making their religion dirty.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20654، ترقيم محمد عوامة 19849)
Numbering by, Al-Awamah: 19850, Al-Shathri: ,20655
٢٠٦٥٥ - حدثنا يزيد بن هارون انا (جرير) (١) بن حازم عن بشار بن ابي سيف عن الوليد بن عبد الرحمن عن عياض بن (غطيف) (٢) عن ابي عبيدة قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من انفق نفقة فاضلة في سبيل الله ⦗١٠٣⦘ فسبعمائة ضعف" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز، ك]: (جرير)، وفي [أ، س، هـ]: (زيد).
(٢) في [أ، ب، س، ط]: (عطيف).
(٣) مجهول؛ لجهالة بشار بن أبي سيف، أخرجه أحمد (١٧٠١)، والنسائي ٤/ ١٦٧، وابن خزيمة (١٨٩٢)، والحاكم ٣/ ٢٦٥، والطيالسي (٢٢٧)، والبيهقي ٩/ ١٧١، والدارمي (٢٧٦٣)، والبخاري في التاريخ ٧/ ٢١، وابن أبي عاصم في الجهاد (٧٣)، وأبو يعلى (٨٧٨)، والدولابي في الأسماء ١/ ١٢، والشاشي (٢٦٥).
It is narrated from Hazrat Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever spends one rupee from his surplus wealth in the way of Allah will be given a reward seven hundred times over.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20655، ترقيم محمد عوامة 19850)
Numbering by, Al-Awamah: 19851, Al-Shathri: ,20656
٢٠٦٥٦ - حدثنا عبد الله بن نمير (نا) (١) ثابت بن (يزيد) (٢) عن عمرو بن ميمون قال: (قال) (٣) عمر: حجة هاهنا -ثم يشير بيده إلى مكة- ثم اخرج في سبيل الله تعالى (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أنا)، وفي [أ، ب، جـ]: (ثنا).
(٢) في [س، ط، هـ]: (زيد).
(٣) سقط من: [أ، س، هـ].
(٤) ضعيف؛ لضعف ثابت بن يزيد.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) once pointed towards Makkah Mukarramah and said, "I will perform Hajj here, then I will set out in the path of Allah."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20656، ترقيم محمد عوامة 19851)
Numbering by, Al-Awamah: 19852, Al-Shathri: ,20657
٢٠٦٥٧ - حدثنا (هوذة) (١) بن خليفة نا عوف عن (حسناء) (٢) (ابنة) (٣) معاوية قالت: حدثني عمي قال: قلت: يا رسول الله، من في الجنة؟ قال:"النبي في الجنة، والشهيد في الجنة، (والموؤودة) (٤) في الجنة" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س]: (هودة).
(٢) في [أ، ب، جـ، ك]: (خنساء).
(٣) في [أب، جـ، س، ز، ط، ك]: (ابنة).
(٤) في [س]: (المودة)، وفي [ف]: (الموؤودة).
(٥) مجهول؛ حسناء مجهولة، أخرجه أحمد (٢٠٥٨٣)، وأبو داود (٢٥٢١)، وابن الأثير ٦/ ٣٦٦، وابن سعد ٧/ ٨٤، وأبو نعيم في معرفة الصحابة (٨٦٤)، وابن عبد البر في التمهيد ١٨/ ١١٦، وأبو الشيخ في الطبقات (٤٥١)، والبيهقي ٩/ ١٦٣.
Hazrat Khansa bint Muawiyah (may Allah be pleased with her) narrates that my uncle (Aslam bin Salim, may Allah be pleased with him) told me: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah! Who will enter Paradise?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "The Prophet will enter Paradise, the martyr will enter Paradise, and the girl who was buried alive will enter Paradise."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20657، ترقيم محمد عوامة 19852)
Numbering by, Al-Awamah: 19853, Al-Shathri: ,20658
٢٠٦٥٨ - حدثنا وكيع عن موسى قال: سمعت موسى بن طلحة يقول: جرح طلحة مع رسول الله ﷺ (بضعا) (١) (و) (٢) عشرين جرحا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (بضع)، وفي [أ، ب، جـ، ز، ك]: (بضعه).
(٢) في [ط]: (أو).
(٣) مرسل مجهول؛ موسى تابعي، وموسى الآخر هو: ابن عبد اللَّه بن إسحاق مجهول.
Hazrat Musa bin Talha (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Talha (may Allah be pleased with him) received more than twenty wounds along with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20658، ترقيم محمد عوامة 19853)
Numbering by, Al-Awamah: 19854, Al-Shathri: ,20659
٢٠٦٥٩ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن ابي الزناد عن الاعرج عن ابي هريرة عن النبي ﷺ قال:"من خرج في سبيل الله ابتغاء وجه الله و (تنجيزا) (١) (لموعود) (٢) الله، فهو مثل الصائم القائم، حتى يرجع إلى اهله او من حيث خرج" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (تيجيزًا).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (الموعود)، وفي [ز]: (لموعد).
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٠٠٠٠)، وأصله عند البخاري (٢٧٨٧)، ومسلم (١٨٧٨).
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever sets out in the way of Allah, seeking the pleasure of Allah and to attain Allah’s promise, he is like a fasting, night-worshipping person who remains engaged in fasting and worship until the Mujahid returns from his journey.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20659، ترقيم محمد عوامة 19854)