مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المكاتب (يسأل) فيعطى
If a Mukatab Asks for Help to Pay His Installments, He Should Be Given
Numbering by, Al-Awamah: 21962, Al-Shathri: ,22896
٢٢٨٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن قال: مكاتب (سال) (١) في رقبة او او رقبتين فاعطي عطاء، (فلما) (٢) (كثر) (٣) في عين ابي موسى ما اعطي، امر به وبما اعطي (فادخل) (٤) ثم نظر الذي سال فيه فاعطاه إياه (فاخذ) (٥) الفضل فجعله في رقبته او رقاب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سئل)، وفي [ز]: (يسأل).
(٢) في [ط]: (فإنما).
(٣) في [ز]: (كبر).
(٤) سقط من: [ز].
(٥) في [أ، ب، د، هـ]: (فأخذه).
It is narrated from Hasan (may Allah have mercy on him) that a mukatab asked for the freedom of one or two people, and it was given to him. When it became quite a lot in the view of Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him), he called him. He came, bringing what had been given to him. Then he (Abu Musa) saw, gave him what he had asked for, and kept the remainder, and with it, he freed one or several slaves.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22896، ترقيم محمد عوامة 21962)
Numbering by, Al-Awamah: 21963, Al-Shathri: ,22897
٢٢٨٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الربيع (بن) (١) صبيح عن يزيد بن ابان عن صبيح (بن عبد الله) (٢) ان عبد الله بن عباس حث الناس على مكاتبه، فجمعوا له فادى مكاتبته، وبقيت فضلة فجعلها عبد الله في المكاتبين (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) سقط من: [ح].
(٣) مجهول، لجهالة صبيح بن عبد اللَّه.
It is narrated from Hazrat Sabeeh that Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) encouraged people to collect money for the payment of the contract price of a mukatab. People collected wealth for this purpose, the mukatab paid the contract price, and some wealth was left over. So Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) gave that remaining wealth to two other mukatabs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22897، ترقيم محمد عوامة 21963)
في الرجل يقول للرجل: قم على (نخلي)
Rulings on Hiring Someone to Work in an Orchard
Numbering by, Al-Awamah: 21964, Al-Shathri: ,22898
٢٢٨٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد بن (ابي عروبة عن قتادة) (١) عن سعيد بن المسيب انه (كان) (٢): لا (يرى باسا) (٣) بان يعالج الرجل النخل (ويقوم) (٤) عليه بالثلث والربع ما لم ينفق (هو) (٥) منه شيئا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: تكرر.
(٢) في [أ، ح، هـ]: (قال).
(٣) في [هـ]: (بأس).
(٤) في [هـ]: (يقول).
(٥) سقط من: [أ، ح، ط].
Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) says that there is no harm if a person works in a tree (date palm), and fixes a third or a quarter, as long as he does not spend anything from it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22898، ترقيم محمد عوامة 21964)
Numbering by, Al-Awamah: 21965, Al-Shathri: ,22899
٢٢٨٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن (ابن) (١) ابي عروبة عن قتادة عن الحسن انه كان يكره ذلك إلا (باجر) (٢) معلوم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز، ط].
(٢) في [ز]: (أجل).
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) disliked it unless the wage was fixed and known.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22899، ترقيم محمد عوامة 21965)
Numbering by, Al-Awamah: 21966, Al-Shathri: ,22900
٢٢٩٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ايوب عن (الفضيل) (١) عن سالم قال: النخل (٢) يعطى من عمل فيه منه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الفضل).
(٢) في [أ، جـ، ح، س، ز، ط]: زيادة (أن) وليست في المحلى (٨/ ١٩٩).
Hazrat Salim, may Allah have mercy on him, says regarding deeds in the tree: Whoever acts within it will be given from it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22900، ترقيم محمد عوامة 21966)
Numbering by, Al-Awamah: 21967, Al-Shathri: ,22901
٢٢٩٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان يكره كل شيء يعمل بالثلث والربع.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) disliked every matter in which a third or a quarter of the deed was fixed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22901، ترقيم محمد عوامة 21967)
Numbering by, Al-Awamah: 21968, Al-Shathri: ,22902
٢٢٩٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري انه كان لا يرى باسا ان يستاجر الاجير (١) يعمل في الارض بالثلث والربع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (أن).
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that if a laborer works for one-third or one-fourth of the wage, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22902، ترقيم محمد عوامة 21968)
Numbering by, Al-Awamah: 21969, Al-Shathri: ,22903
٢٢٩٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن حماد قال: كان يكره ان يستاجر الاجير فيقول: لك ثلث او ربع مما (تخرج ارضي هذه) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يخرج أرضي هذا)، وفي [جـ]: (تخرج أرضي).
Hazrat Hammad (may Allah have mercy on him) says: If a laborer is employed in such a way that he is told, "Whatever produce is obtained from the land, a third or a quarter of it will be given to me," this is disliked (makrooh).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22903، ترقيم محمد عوامة 21969)
في الرجل يدفع إلى (الحائك) الثوب
Paying a Weaver from the Cloth Itself
Numbering by, Al-Awamah: 21970, Al-Shathri: ,22904
٢٢٩٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن ابي عدي عن ابن عون قال: سالت محمدا عن الرجل يدفع إلى النساج الثوب بالثلث ودرهم، او بالربع او بما تراضيا عليه، (قال) (١): لا اعلم به باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (فقال).
Muhammad, may Allah have mercy on him, was asked: If a person gives one-third of the cloth and one dirham, or one-fourth, or whatever both agree upon, as payment to someone for weaving cloth, what is the ruling on this? He, may Allah have mercy on him, replied: I do not see any harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22904، ترقيم محمد عوامة 21970)
Numbering by, Al-Awamah: 21971, Al-Shathri: ,22905
٢٢٩٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ليث عن الشعبي.
Hazrat Sha'bi, Hazrat Hakam, and Ibrahim (may Allah have mercy on them) considered it disliked that a weaver should be given one-third of the woven cloth as his wage. The narrator (may Allah have mercy on him) states that Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) did not see any harm in this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22905، ترقيم محمد عوامة 21971)