Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في اليهودي والنصراني والمملوك يشهد
Testimony of Jews, Christians, and Slaves
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22267, Al-Shathri: ,23226
٢٣٢٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن قتادة عن شريح انه (قال) (١): إذا شهد العبد فردت شهادته ثم اعتق قال: (٢) لا تجوز.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (كان).
(٢) في [أ، ح، ط، هـ]: زيادة (فإنها).

Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) says that if a slave gives testimony and his testimony is rejected, then he is set free, his testimony is not valid.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23226، ترقيم محمد عوامة 22267)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22268, Al-Shathri: ,23227
٢٣٢٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي قال: حدثنا حماد بن سلمة عن عبد الكريم عن عمرو بن شعيب وعطاء ان عمر بن الخطاب قال في اليهودي والنصراني والعبد: [إذا شهدوا شهادة لم (يقيموها) (١) حتى يعتق ويسلم اليهودي] (٢)، فشهادتهم جائزة (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ق]: (يسمعوها)، وفي [س]: (يغنموها).
(٢) سقط من [أ، ح، ط، هـ]: ما بين المعكوفين.
(٣) ضعيف منقطع؛ لضعف عبد الكريم، وعطاء وعمرو ولم يدركا عمر.

Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) regarding the testimony of a Jew, a Christian, and a slave, states that when they gave testimony which they could not establish (i.e., there were two of them), until the slave was freed and the Jew and Christian became Muslim, then their testimony will be valid, so their testimony is correct.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23227، ترقيم محمد عوامة 22268)
See Further Takhrij & Explanation
في الإشهاد: يشهد رجلين أو أكثر
Appointing Two or More Witnesses When Giving Notice
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22269, Al-Shathri: ,23228
٢٣٢٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي قال: (حدثني) (١) (ابن) (٢) سراقة ان ابا عبيدة بن الجراح كتب (لاهل) (٣) ⦗١٨٥⦘ (دير) (٤) (طيايا) (٥) (إني) (٦) امنتكم على دمائكم واموالكم وكنائسكم ان تخرب او (تكشر) (٧) ما لم تحدثوا او تؤوا (محدثا) (٨) مغيلة، فإن انتم احدثتم او اويتم (محدثا) (٩) مغيلة فقد برئت منكم الذمة، وإن عليكم إنزال الضيف ثلاثة ايام، وإن ذمتنا بريئة من معرة الجيش. شهد -خالد بن الوليد ويزيد بن ابي سفيان وشرحبيل ابن حسنة و (قضاعي) (١٠) بن عامر وكتب (١١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (حدثنا)، وفي [أ، ح، ط، جـ، ز]: (حدثني).
(٢) في [ط]: (أبي).
(٣) في [جـ]: (إلى أهل).
(٤) سقط من: [أ، ح، ز، ط].
(٥) موطن بارض قنسرين بالشام بحول حمص. انظر: بغية الطلب (١/ ٥٨٤)، فتحها أبو عبدية، وفي [أ، ح]: (طبايا)، وفي [ط]: (طانا).
(٦) تكررت في: [جـ].
(٧) في [ط، هـ]: (تسكن)، وفي [أ، ح، جـ، ز]: (تكسر).
(٨) سقط من. [جـ].
(٩) في [أ، ح]: (محتلق) بدون نقاط.
(١٠) في [جـ]: (وقضى عن).
(١١) حسن؛ ابن سراقة صدوق.

Hazrat Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him) wrote to the people of Deir Tayaya that I have granted protection to your lives, wealth, and places of worship, that they will not be destroyed nor broken, as long as you do not commit any new act or give shelter to a murderer. But if you commit any new act or give shelter to a murderer, then I am free from responsibility towards you. It is obligatory upon you to host a guest for three days. Indeed, we are free from the mistakes and slips of the army. Hazrat Khalid bin Waleed (may Allah be pleased with him), Hazrat Yazid bin Sufyan (may Allah be pleased with him), Hazrat Shurahbeel bin Hasnah (may Allah be pleased with him), and Quda'ah bin Aamir (may Allah be pleased with him) bore witness (became witnesses) and it was written down.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23228، ترقيم محمد عوامة 22269)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22270, Al-Shathri: ,23229
٢٣٢٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (ابن) (١) عيينة عن عمرو بن دينار قال: مر عمر بن الخطاب بكاتب يكتب بين الناس وهو يشهد اكثر من اثنين فنهاه، ثم مر (به) (٢) (بعد) (٣) فقال: الم انهك؟ فقال (الرجل) (٤): اطعت الله وعصيتك (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أبو).
(٢) زائدة في: [جـ].
(٣) في [هـ]: (بعده).
(٤) سقط من: [ط].
(٥) منقطع، عمرو بن دينار لم يدرك عمر.

Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) passed by a man who was sitting among the people writing. And he was making more than two witnesses. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) forbade him. Then after a while he passed by again (and he was doing the same thing). Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, "Did I not forbid you?" The man said: "I obeyed Allah and disobeyed you." And it was regarding the charity of Hazrat Umar (may Allah be pleased with him). Hazrat Abdullah bin Arqam (may Allah be pleased with him) and Hazrat Mu'iqeeb (may Allah be pleased with him) had testified, and regarding the charity of Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), so-and-so had testified. And he wrote it down.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23229، ترقيم محمد عوامة 22270)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23230
٢٣٢٣٠ - وكان في صدقة عمر: شهد عبد الله بن الارقم و (معيقيب) (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (معقيب)، وفي [ط]: (معينيت).
(٢) منقطع؛ عمرو بن دينار لم يدرك عمر.

23230 - And it was in the charity record of Umar: Abdullah ibn al-Arqam and (Mu'ayqib) (1) (2) bore witness.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23230، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23231
٢٣٢٣١ - وكان في صدقة علي (١): شهد فلان وفلان كتب (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (علي).
(٢) منقطع؛ عمرو بن دينار لا يروي عن علي.

23231 - And it was in the charity of Ali (1): So-and-so and so-and-so witnessed, (it was) written (2).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23231، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22271, Al-Shathri: ,23232
٢٣٢٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن (ابي) (١) الجراح قال: حدثني موسى بن سالم قال: لما (اجلى) (٢) الحجاج اهل الارض اتتني امراة بكتاب زعمت ان الذي (اعتق) (٣) ابوها: هذا ما اشترى طلحة بن عبيد الله (من) (٤) فلان (ابن فلان) (٥)، اشترى منه فتاه دينار او درهم؛ بخمسمائة درهم بالجيد والطيب والحسن، وقد دفع إليه الثمن (واعتقه) (٦) لوجه الله فليس لاحد عليه سبيل إلا سبيل الولاء، (شهد) (٧) الزبير بن العوام وعبد الله بن عامر وزياد (٨).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (ابن).
(٢) في [جـ]: (أحل).
(٣) في [هـ]: (أعتقها).
(٤) في [ز]: (بن).
(٥) سقط من: [أ، ح، هـ].
(٦) في [هـ]: (فأعتقه فليس).
(٧) في [أ، ح، ط، هـ]: (فشهد).
(٨) مجهول؛ لجهالة المرأة ووالدها.

It is narrated from Hazrat Musa bin Salim, may Allah have mercy on him, that when Hajjaj exiled the people of the region, a woman came to me with a letter. She thought that her father had been freed. (She said:) This is the one whom Talha bin Ubaidullah, may Allah be pleased with him, bought from so-and-so, who had bought him from a young man for dinars or dirhams, for five hundred dirhams which were good, excellent, and fine. And he also paid the price, and freed him for the sake of Allah. Then, there is no way for anyone except the way of wala (allegiance). Thus, Zubair bin Al-Awwam, may Allah be pleased with him, Abdullah bin Aamir, and Ziyad bore witness.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23232، ترقيم محمد عوامة 22271)
See Further Takhrij & Explanation
الرجل يشتري السلعة وبها عيب
Buying Goods and Discovering a Defect
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22272, Al-Shathri: ,23233
٢٣٢٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن الشعبي قال: إذا اشترى الرجل الجارية عنده وبها عيب وحدث بها عيب آخر، قال: ابطل الآخر الاول.
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that if a person buys a slave-girl who has a defect, and after coming to the buyer another defect appears in her, then the second defect nullifies the first defect (he does not have the option to return her).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23233، ترقيم محمد عوامة 22272)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22273, Al-Shathri: ,23234
٢٣٢٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري انه كان يقول: إذا حدث عنده (داء) (١) غير الذي دلس له، فإنه يمضي (عنده) (٢) ويضع عنه ما يضع ذلك (الداء) (٣) من ثمنه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [جـ، ز]: (عنه).
(٣) في [جـ، ز]: (الدا)، وفي [ط]: (بدائه).

Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that if a new illness appears in it, other than the one that was concealed from him, then the amount of money that is reduced due to the illness will be deducted.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23234، ترقيم محمد عوامة 22273)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22274, Al-Shathri: ,23235
٢٣٢٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن حماد عن إبراهيم قال: كان يقال: (رد) (١) الداء بدائه، فإن حدث عيب فهو من مال المشتري، ويرد البائع (قيمة) (٢) (العيب) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (يرد).
(٢) في [ط]: (قيمته)، وفي [أ، ح]: تكرر (قيمة).
(٣) في [ز]: (البيع)، وفي [ط]: (للبيع)، وفي [جـ]: (العيـ) بدون نقاط، وفي [أ، ح، هـ]: (المبيع).

Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that the illness will be returned in exchange for the illness, and if a new defect appears, it will be counted in the buyer's property, and the seller will return the value of the defect to the buyer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23235، ترقيم محمد عوامة 22274)
See Further Takhrij & Explanation