مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: لا يحتسب الشريكان حتى (يجتمعا)
No Accounting Until Both Partners Are Present
Numbering by, Al-Awamah: 22734, Al-Shathri: ,23736
٢٣٧٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر بن (عياش عن) (١) مغيرة عن إبراهيم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [جـ، ز].
Hazrat Sha’bi (may Allah have mercy on him) says regarding two partners that as long as both are not present together, they will not settle accounts.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23736، ترقيم محمد عوامة 22734)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23737
٢٣٧٣٧ - (و) (١) عن مطرف (عن) (٢) الشعبي في الشريكين يشتركان، (قال) (٣): لا يحتسبان حتى (يجتمعا) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [جـ].
(٢) سقط من [ط].
(٣) كذا في النسخ، ولعله (قالا).
(٤) في [أ، ح، ز]: (يجتمعان).
23737 - (W) (1) From Mutarrif (from) (2) al-Sha'bi regarding two partners who enter into partnership, (he said) (3): They do not reckon until (they gather together) (4).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23737، ترقيم محمد عوامة ---)
من كره بيع المرابحة
Those Who Dislike Bay‘ Murabahah
Numbering by, Al-Awamah: 22735, Al-Shathri: ,23738
٢٣٧٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن جريج (عن) (١) عبيد الله بن ابي يزيد عن ابن عباس انه كره بيع (المشافة) (٢) يعني المرابحة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [ط].
(٢) في [ط، هـ]: (المشاقة).
(٣) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) disliked Murabaha sale.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23738، ترقيم محمد عوامة 22735)
من قال: إذا استهلكت الهبة فلا رجوع فيها
No Return If a Gift Is Destroyed
Numbering by, Al-Awamah: 22736, Al-Shathri: ,23739
٢٣٧٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي (بكر) (١) عن سعيد بن جبير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (بكير).
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) said that when a gift is destroyed, then there is no taking it back.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23739، ترقيم محمد عوامة 22736)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23740
٢٣٧٤٠ - وعن سفيان عن (طارق) (١) عن الشعبي (قالا) (٢): إذا استهلكت الهبة فلا رجوع فيها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (طاوس).
(٢) في [أ، ط، ح، جـ، ز]: (قال).
23740 - From Sufyan, from (Tariq) (1), from al-Sha'bi (they both said) (2): If the gift is consumed, there is no return in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23740، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 22737, Al-Shathri: ,23741
٢٣٧٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن حجاج عن الحكم عن إبراهيم عن عمر قال: هو احق بها ما لم (يثب) (١) (منها) (٢) او يستهلكها او (يموت) (٣) احدهما (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ط، ز]: (يثبه).
(٢) في [ط]: (عنها).
(٣) في [جـ]: (يمت).
(٤) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك عمر.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) says that he is more entitled to the gift until he receives compensation, or the gifted item is destroyed, or one of the two becomes incapable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23741، ترقيم محمد عوامة 22737)
Numbering by, Al-Awamah: 22738, Al-Shathri: ,23742
٢٣٧٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (عن) (١) ابي ليلى عن (ابي حريز) (٢) قال: كتب عمر بن عبد العزيز: إذا استهلكت الهبة او (اثيب) (٣) منها او وهبت لذي رحم فليس له ان يرجع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (بن)، وفي [هـ]: (عن ابن)، وهو عبد اللَّه بن ميسرة أبو ليلى.
(٢) في [أ، هـ، ح]: (ابن جرير)، وفي [ط]: (ابن حريز)، وهو عبد اللَّه بن حسين القاضي.
(٣) في [أ، ح، ط]: (يثب)، وفي [هـ]: (أيثب).
Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote: When a gift is destroyed and compensation has been received, or if the gift is given to a close blood relative (with whom marriage is prohibited), then there is no right to take it back.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23742، ترقيم محمد عوامة 22738)
الخياط وصاحب الثوب يختلفان
Dispute Between Tailor and Customer
Numbering by, Al-Awamah: 22739, Al-Shathri: ,23743
٢٣٧٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معاذ بن معاذ عن اشعث عن الحسن في الرجل يدفع إلى الخياط الثوب فيقول: امرتك (بقرطق) (١) (فيقول) (٢): الخياط: امرتني بقميص، قال: هو قول الخياط.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) لباس يشبه القباء والبشت والفروة.
(٢) في [جـ، ز]: (ويقول).
Hasan was asked about a person who gave cloth to a tailor and said, "I told you to sew a cloak (jubba) for me," while the tailor said, "You told me to sew a shirt (qamees) for you." He replied: The statement of the tailor will be considered valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23743، ترقيم محمد عوامة 22739)
القوم يمرون بالإبل
People Passing by Camels
Numbering by, Al-Awamah: 22740, Al-Shathri: ,23744
٢٣٧٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة قال: حدثنا (عبيد الله) (١) بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: نهى رسول الله ﷺ ان (تحتلب) (٢) المواشي إلا بإذن اهلها، (و) (٣) قال: ايحب احدكم ان تؤتى مشربته التي فيها طعامه فيكسر بابها (فينتثل) (٤) ما فيها؟ (فإن) (٥) ما (في) (٦) (ضروع) (٧) مواشيهم (مثل) (٨) ما في (مشاربكم) (٩) الا! فلا يحل ما في ضروعها إلا بإذن اهلها (١٠).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (عبد اللَّه).
(٢) في [جـ]: (تحلب).
(٣) في [أ]: (أو).
(٤) في [أ، ح، ط]: (فينتقل).
(٥) في [أ، هـ]: (فإنما)، وفي [جـ]: (فإنمار).
(٦) سقط من [ط].
(٧) في [جـ]: (بطون).
(٨) في [ز]: (بمثل).
(٩) في [ط]: (شاربكم).
(١٠) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٤٣٥)، ومسلم (١٧٢٦).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) forbade extracting the milk of livestock without permission. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Would any of you like that someone enters his room in which his food is kept, breaks its door, and takes whatever is in it?" Surely, what is in the udders of animals is like your rooms; therefore, it is not permissible to use what is in the udders without permission.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23744، ترقيم محمد عوامة 22740)
Numbering by, Al-Awamah: 22741, Al-Shathri: ,23745
٢٣٧٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن زيد بن وهب قال: قال عمر: إذا مررتم براعي الإبل فنادوا: (يا راعي) (١) ثلاثا، فإن اجابكم فاستسقوه، وإن لم يجبكم (فاتوها) (٢) فحلوها واشربوا ثم صروها (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يا راعي الإبل).
(٢) في [ط]: (فأعرها فحلق ما).
(٣) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (٦٩٦٠)، والبيهقي ٩/ ٣٥٩.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that when you pass by someone's camels, call the shepherd three times by saying, "O shepherd." If he responds to your call and comes, then ask him for milk. But if he does not respond to your call, then you may milk the camel yourself, use the milk, and then tie up its teats.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23745، ترقيم محمد عوامة 22741)