Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(في) الإذن على حوانيت السوق
Seeking Permission to Enter Market Shops
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23127, Al-Shathri: ,24156
٢٤١٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: كنت مع مجاهد في سوق الكوفة وخيام للخياطين (مقبلة) (١) على السوق مما يلي دور (بني) (٢) البكاء، فقال: كان ابن عمر يستاذن في مثل هذه؟ قال: (وقلت) (٣): كيف (كان) (٤) يصنع؟ قال: كان يقول: السلام عليكم الج؟ ثم يلج (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (يقبله).
(٢) سقط من [أ، ح، هـ].
(٣) في [جـ]: (فقلت).
(٤) في [جـ، ز] زيادة (كان).
(٥) صحيح.

Ibn Aun narrates: I was with Mujahid in the market of Kufa, where the tents (platforms) of the tailors were set up in front of the houses of Banu al-Bakka, adjacent to the market. He (may Allah have mercy on him) said: Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to seek permission from them. I asked: How did he do it? He replied: He would say, "Peace be upon you, may I enter?" Then he would enter.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24156، ترقيم محمد عوامة 23127)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23128, Al-Shathri: ,24157
٢٤١٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا (عبادة) (١) بن مسلم ⦗٤٣٣⦘ (الفزاري) (٢) عن درهم (ابي) (٣) عبيد المحاربي قال: رايت عليا اصابته السماء (وهو) (٤) في السوق، فاستظل بخيمة الفارسي، فجعل الفارسي يدفعه عن خيمته و (جعل) (٥) علي يقول: إنما استظل من المطر (٦)، فاخبر الفارسي بعد انه علي فجعل يضرب (٧) صدره (٨).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عباد).
(٢) في [ط، ز] (العرارى).
(٣) في [ح، ط]: (بن).
(٤) سقط من: [ز].
(٥) سقط من: [جـ].
(٦) في [ز]: زيادة (فجعل الفارسي يدفعه عن خيمته وعلي يقول: إنما أستظل من المطر).
(٧) في [ز]: زيادة (على).
(٨) مجهول؛ لجهالة درهم أبي عبيد.

It is narrated from Hazrat Darham Abu Ubaid al-Maharibi that I saw Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) in the market when it started to rain. He stood under the shade of a Persian's tent. That Persian began to push him away. Ali (may Allah be pleased with him) was saying, "I am only standing here to avoid the rain." Later, when that Persian found out that it was Ali (may Allah be pleased with him), he began to strike his chest with his hand.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24157، ترقيم محمد عوامة 23128)
See Further Takhrij & Explanation
في شهادة النساء في العتق والدين والطلاق
Ruling on Women’s Testimony in Emancipation, Religion, and Divorce
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23129, Al-Shathri: ,24158
٢٤١٥٨ - [حدثنا ابو بكر قال] (١): حدثنا حفص عن ابن عون عن الشعبي عن شريح انه اجاز شهادة امراتين في عتق.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) used to accept (consider permissible) the testimony of two women in matters of freedom.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24158، ترقيم محمد عوامة 23129)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23130, Al-Shathri: ,24159
٢٤١٥٩ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن عون عن الشعبي (عن شريح) (١) انه اجاز شهادة امراتين في عتق] (٢) إحداهما (خالته) (٣) -يعني (معهن) (٤) رجل.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [أ، ح، ط، ز، جـ]: (خاله).
(٤) في [جـ]: (معهما).

Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) used to accept (declare permissible) the testimony of two women in the matter of emancipation if there was also one man with them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24159، ترقيم محمد عوامة 23130)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23131, Al-Shathri: ,24160
٢٤١٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن الحكم عن إبراهيم قال: تجوز شهادة النساء في العتاقة (والوصية والدين) (١) -يعني (مع) (٢) الرجل.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ط]: (الدين والوصية).
(٢) في [أ، ح، ط، ز] (من).

Ibrahim says that the testimony of women along with men is permissible in matters of emancipation, religion, and bequest.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24160، ترقيم محمد عوامة 23131)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23132, Al-Shathri: ,24161
٢٤١٦١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن جابر عن عامر عن شريح انه كان يجيز شهادة النساء في الحقوق.
Hazrat Shurayh considered the testimony of women permissible in matters of rights.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24161، ترقيم محمد عوامة 23132)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23133, Al-Shathri: ,24162
٢٤١٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن برد عن مكحول قال: لا تجوز شهادة النساء إلا في الدين.
Hazrat Mak’hool states that women’s testimony is not permissible in matters other than religious affairs.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24162، ترقيم محمد عوامة 23133)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23134, Al-Shathri: ,24163
٢٤١٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن (جويبر) (١) عن الضحاك قال: (يجيز) (٢) شهادة النساء.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ط]: (جرير).
(٢) في [ط]: (تجيز).

Hazrat Dhahhak (may Allah have mercy on him) considered the testimony of women to be permissible.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24163، ترقيم محمد عوامة 23134)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23135, Al-Shathri: ,24164
٢٤١٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا (١) مبارك عن الحسن قال: تجوز (شهادتهن) (٢) في الدين وفيما لا بد منه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: زيادة (ابن).
(٢) في [ح، هـ]: (شهادتهم).

Hasan says that in matters of religion and other necessary things, the testimony of two women is permissible.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24164، ترقيم محمد عوامة 23135)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23136, Al-Shathri: ,24165
٢٤١٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسماعيل بن ابي خالد قال: سال المغيرة بن (سعيد) (١) الشعبي: اتجوز شهادة الرجل والمراتين في الطلاق؟ قال: نعم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (شعبه).
Hazrat Mughira bin Saeed was asked whether the testimony of two women along with a man is valid in the matter of divorce? He replied: It is correct.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24165، ترقيم محمد عوامة 23136)
See Further Takhrij & Explanation