Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في ثواب إنظار المعسر والرفق به
The Reward for Granting Respite and Kindness to the Insolvent
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23477, Al-Shathri: ,24526
٢٤٥٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عبد الملك بن عمير عن ربعي عن ابي اليسر قال: قال رسول الله ﷺ:"من انظر معسرا او وضع له اظله الله في ظل عرشه" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه مسلم (٣٠٠٦)، وأحمد (١٥٥٢١).
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever grants respite to a person in difficulty or forgives him, Allah Almighty will grant him a place under the shade of the Throne.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24526، ترقيم محمد عوامة 23477)
See Further Takhrij & Explanation
فيما لا ينبغي للشاهد أن يتكلم به
What Is Inappropriate for a Witness to Speak About
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23478, Al-Shathri: ,24527
٢٤٥٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الاعمش عن عمارة بن عمير قال: شهد رجلان عند شريح لرجل على شيء -قال الاعمش: اراه قال: على بغل- فقالا: (نشهد ان) (١) هذا اشتراه من هذا، قال احد الشاهدين: (و) (٢): اشهد انه فاجر، فقال شريح: وما يدريك انه فاجر؟ قم، لا شهادة لك.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ح]: (تشهدان).
(٢) في [أ، هـ]: (قال).

It is narrated from Hazrat Ammarah that two men testified before Qazi Shurayh regarding a certain matter about a person. A’mash says that I think the testimony was about a donkey. The witnesses said,“We testify that he bought this donkey from so-and-so.”Then one of the witnesses said,“I testify that this person is a wicked man.”Shurayh said,“How do you know that he is wicked? Stand up, your testimony is not accepted.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24527، ترقيم محمد عوامة 23478)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23479, Al-Shathri: ,24528
٢٤٥٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا (حسن) (١) بن صالح عن الجعد بن ذكوان قال: تقدم رجل إلى شريح، قال: فدعا بشاهد له فقال: (اين) (٢) ربيعة (الكويفر) (٣) فجاء فقال شريح: اقررت (بكويفر) (٤)، فرد شهادته.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، ز، جـ]: (حسين).
(٢) في [أ، ح، ط، جـ]: (ابن).
(٣) في [أ، ح، ط]: (الكومر)، وفي [ز]: (الكوفير).
(٤) في [هـ]: (بكفرك).

It is narrated from Hazrat Ja'd bin Zakwān that a man came to Hazrat Shurayh, and Hazrat Shurayh called his witness. He said, "Where is the young disbeliever Rabi'ah?" Hazrat Shurayh inquired, "Do you confirm him with the (young disbeliever)?" Then he rejected his testimony.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24528، ترقيم محمد عوامة 23479)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23480, Al-Shathri: ,24529
٢٤٥٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان: لو شهد رجلان على رجل انه طلق امراته ثم رجعا عن شهادتهما، قال: الطلاق باق، إن لم يكن ⦗٥٣١⦘ (دخل) (١) بها (رجع) (٢) الزوج (عليهما) (٣) بنصف الصداق، وإن كان قد دخل بها فلا شيء عليهما -يعني من الصداق.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ط]: (دخله).
(٢) في [هـ، أ]: (دخل).
(٣) في [ط، ز]: (عليها).

It is narrated from Hazrat Sufyan that if two persons testify against someone that he has divorced his wife, and then both of them retract their testimony, he said: If the husband had not consummated the marriage, the divorce will remain effective and the husband will claim half of the dower from those witnesses. And if the husband had consummated the marriage, then nothing will be obligatory upon the witnesses.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24529، ترقيم محمد عوامة 23480)
See Further Takhrij & Explanation
في الرجل يأذن لعبده فيدان ويموت المولى
If a Person Permits His Slave to Trade, the Slave Becomes Indebted, and the Master Dies
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23481, Al-Shathri: ,24530
٢٤٥٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن عثمان (البتي) (١) عن بعض اصحاب إبراهيم (عن إبراهيم) (٢) في رجل اذن لعبده (فلحقه) (٣) دين، ومات المولى وعليه دين، قال: يبدا بدين المولى قبل دين العبد.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، أ]: (التيمي).
(٢) سقط من: [أ، ب، ح، ط، هـ].
(٣) في [أ، ح، ط]: (فلف)، وفي [هـ]: (فلفه).

It is narrated from Ibrahim that a man gave his slave permission to trade, then the slave became indebted, and the master also died in such a state that the master was in debt. He said: The master's debt will be given precedence over the slave's debt. Al-Bati said: I was not surprised by this: the slave's debt will be given precedence over the master's debt, because he had given him absolute freedom.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24530، ترقيم محمد عوامة 23481)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,24531
٢٤٥٣١ - قال البتي: لا يعجبني ذلك، يبدا بدين العبد قبل دين المولى لانه قد (اغلق) (١) رقبته.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أطلق).
24531 - Al-Bati said: I do not approve of that; the debt of the slave is to be given precedence over the debt of the master because his neck has been (encumbered) (1).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24531، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
في الرجل يأتي حريفه فيشتري منه المتاع
A Person Buys Goods from His Own Workshop
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23482, Al-Shathri: ,24532
٢٤٥٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الله بن مبارك عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: آتي حريفي فاشتري منه المتاع وازيده (في) (١) ثمنه، (و) (٢) لو ⦗٥٣٢⦘ شئت اخذته منه بدون ذلك، (٣): ابيعه (منه) (٤) (مشافة) (٥)؟ قال: لا، يعني مرابحة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، أ، ح]: (على).
(٢) في [هـ]: (قال).
(٣) في [هـ]: زيادة (قلت)، وفي [أ، ح، ط]: زيادة (قال).
(٤) سقط من: [جـ، ز].
(٥) في [هـ]: (مشاقة).

Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Hazrat Ata: I go to a professional person and buy goods from him and pay more money. If you buy the same thing, you will buy it for less money. So can I do Murabaha sale with him? He replied: No.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24532، ترقيم محمد عوامة 23482)
See Further Takhrij & Explanation
في (قبض) النخل كيف هو؟
How to Take Delivery of Date Palm Trees
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23483, Al-Shathri: ,24533
٢٤٥٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن ابيه عن الشعبي قال: قبض (النخل) (١) ان ينظر إليه و (يقلبه) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ، ط].
(٢) في [هـ، ط]: (يقبله).

Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that taking possession of dates is to see them and turn them over.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24533، ترقيم محمد عوامة 23483)
See Further Takhrij & Explanation
الضمان يلزمه الرجل
When Liability Becomes Obligatory on a Person
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23484, Al-Shathri: ,24534
٢٤٥٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) ابن عون عن ابن سيرين في رجل قال لرجل: إن لم آتك بحقك إلى كذا وكذا فداري لك، فقال: شريح إن اخطت يده رجله غرم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط].
It is narrated from Hazrat Ibn Sirin that a person said to another, "If I do not bring your due amount, then my house is yours." Hazrat Shurayh said: "If the hand makes a mistake, will the foot be liable?"


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24534، ترقيم محمد عوامة 23484)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23485, Al-Shathri: ,24535
٢٤٥٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا وكيع) (١) قال: حدثنا ابن عون عن ابن سيرين قال: (جاء) (٢) رجل إلى شريح فقال: إني (استودعته) (٣) هذا وإنها ذهبت وهو ينظر، فقال شريح: شهودك انها ذهبت وهو ينظر.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [ز]: (استودعت).

A man came to Hazrat Shurayh and said, "I entrusted an item to him. When it was lost, he kept watching." Hazrat Shurayh said, "Bring witnesses to prove that it was lost and he kept watching."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24535، ترقيم محمد عوامة 23485)
See Further Takhrij & Explanation